Translation of "scaly rash" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rash - translation :

طفح جلدي

Scaly - translation :

متقشر

Scaly rash - translation :

طفح متقشر

Keywords : طفح الطفح الجلدي جلدي طائش

Examples (External sources, not reviewed)

So rash.	مقشعر جدا
' What matters it how far we go? his scaly friend replied.	ما يهم أن نذهب إلى أي مدى فأجاب صديقه متقشرة.
A rash conclusion	فالنحذر من الأحكام المتسرعة
See... no rash.	أترى .. لا بثور !
Something rash and risky?	شيء متهور و خطير
Don't be rash, Agnès.	لاتتهورين عزيزتي أنيس
He's got a petechial rash.	لديه طبح حبري
I'm not being rash, Mama.	أنا لا أتهور يا أمي
And he's rough and rash	وهو خشن ومتهور
You're a very rash young man.	انت شاب طائش
They won't make any rash moves.	لن يقدموا على أي خطوة متهورة
I broke out in a rash.	لقد اصبت بالبثور
The rash can also occur in adults.	يمكن أن يحدث هذا الطفح عند الكبار أيضا.
There is a rash of suicide in China.	هناك موجة من الانتحار في الصين
Fear for the future leads to some rash decisions.	الخوف من المستقبل يقود الى قرارات متهورة
We would caution, however, against making any rash decisions.	ومع ذلك، فإننا نحذر من اتخاذ أي قرارات متهورة.
Nothing serious, just another rash. Quite common on honeymoons.	لا شيء خطير ، مجرد بثور جديدة شائع جدا فى شهر العسل
Must I give way and room to your rash choler?	أتريدني أن أستسلم لغضبك الطائش
Thank you. Oh, Doctor! Don't tell him about the rash.	شكرا لك يا دكتور ، لا تخبره عن البثور
There's no dinosaurs yet just this slow, saurian, scaly, nasty, swampy place with a couple of tiny mammals hiding in the fringes.	لا يوجد ديناصورات بعد فهناك فقط هذا المكان الثقيل والقذر والضحل رفقة زوجان من الثدييات الصغيرة مختبئة في أطرافه.
Hae Young won't be able to do anything rash about the princess.	عندها هاي يونغ لن يستطيع فعل ما يشاء للاميرة
You might do something rash. You might do more harm than good.	لكن في حالتك هذه فيمكن أن تضر أكثر مما تنفع
Now, see here, old man you mustn't think of doing anything rash.	...أسمعني يا رجل يجب بأن لا تفكر... بالقيام بعمل متهور
You got lucky once, it may not be a rash this time.	كنت محظوظة مرة ، ربما لا تكون هناك بثور هذه المرة
My child has sensitive skin, and that water gave him an awful rash.	إن بشرة إبني حساسة وتلك المياه أصابته بطفح شديد
It seems rather rash to put all your eggs in one basket, old boy.	يبدو الأمر متهورا ان تضع البيض كله فى سلة واحدة
When I took your arm, I was scared you would think me too rash.	عندما أخذت ذراعك، خشيت من أن تظنني جريئة جدا
But it would be rash to conclude that the interwar crisis has nothing to teach us.	ولكن من الحماقة أن نستنتج أن أزمة ما بين الحربين ليس لديها ما تعلمنا إياه.
Areas of rash usually turn white (or paler brown, with dark complected skin) when pressed on.	تتحول مناطق الطفح عادة ما تكون بيضاء (أو اشحب براون، وذوي البشرة الداكنة) عند الضغط على.
( Unto their warner it was said ) To morrow they will know who is the rash liar .	سيعلمون غدا في الآخرة من الكذاب الأشر وهو أو هم بأن يعذبوا على تكذيبهم نبيهم صالحا .
( Unto their warner it was said ) To morrow they will know who is the rash liar .	أأ نزل عليه الوحي وخ ص بالنبوة م ن بيننا ، وهو واحد منا بل هو كثير الكذب والتجبر . س ي رون عند نزول العذاب بهم في الدنيا ويوم القيامة م ن الكذاب المتجبر
I am troubled by the rash of attacks during March on international personnel operating in Darfur.	9 ويساورنـي الانزعاج لما شهده شهر آذار مارس من تزايد في الهجـمات علـى موظفي المساعدة الإنسانية الدوليين العاملين في دارفور.
Someone who reads the Bible, wouldn't do anything rash, it must mean she believes in God.	شخص ما يقرأ الإنجيل لن يفعل شيئا متسرعا , من المؤكد أن هذا يعني أنها كانت تؤمن بالله
A rash predication, perhaps, given global violence, climate change, and threats to food, energy, and water supplies.	وربما كنت متسرعا في استنتاجي هذا نظرا للعنف العالمي، وتغير المناخ، والمخاطر التي تتهدد الإمدادات من الغذاء والطاقة والمياه.
Making North Korea pay a high economic cost for its rash behavior should be considered as well.	ومن الأهمية بمكان أيضا اتخاذ التدابير اللازمة لتكبيد كوريا الشمالية ثمنا اقتصاديا باهظا عن سلوكها الطائش.
Hath the remembrance been given unto him alone among us ? Nay , but he is a rash liar .	أألقي بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية وإدخال ألف بينهما على الوجهين وتركه الذكر الوحي عليه من بيننا أي لم يوح إليه بل هو كذاب في قوله إنه أوحي إليه ما ذكر أشر متكبر بطر ، قال تعالى .
Hath the remembrance been given unto him alone among us ? Nay , but he is a rash liar .	أأ نزل عليه الوحي وخ ص بالنبوة م ن بيننا ، وهو واحد منا بل هو كثير الكذب والتجبر . س ي رون عند نزول العذاب بهم في الدنيا ويوم القيامة م ن الكذاب المتجبر
I have no joy of this contract to night It is too rash, too unadvis'd, too sudden	ليس لدي أي فرح هذا العقد إلى الليل ، وهو طفح جلدي أيضا ، unadvis'd جدا ، مفاجئ جدا
I... I just, I got caught when you found it and I made a rash decision. I...	فقط تفاجأت عندما وجدت ه فاتخذت قرارا طائش
For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.	لانها الآن اثقل من رمل البحر. من اجل ذلك لغا كلامي.
It is a snare to a man to make a rash dedication, then later to consider his vows.	هو شرك للانسان ان يلغو قائلا مقدس وبعد النذر ان يسأل.
Seeing then that these things can't be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash.	فاذ كانت هذه الاشياء لا تقاوم ينبغي ان تكونوا هادئين ولا تفعلوا شيئا اقتحاما .
Commissioner, specifically what steps are you taking to offset this rash of crime in the Bel Air area?	حضرة المفوض بالتحديد أي خطوات تجرونها لإيقاف طفح الجريمة في بيل إير
It would be rash to assume that the outcome in Russia would be as benign as Ukraine s Orange Revolution.	إلا أنه من الحماقة أن نفترض أن العواقب في روسيا قد تكون حميدة كثورة أوكرانيا البرتقالية .
One aspect that could be studied in this regard is the aspect of punishment for rash and negligent driving.	وأحد الجوانب الجديرة بالدراسة في هذا الصدد هو الجانب المتعلق بفرض عقوبة على التهور والإهمال في القيادة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية