Translation of "scaling new heights" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Heights - translation :

المرتفعات

Scaling - translation :

تدريج

Scaling new heights - translation :

رفع آفاق جديدة

Keywords : المرتفعات مرتفعات الإرتفاعات المرتفعة العالية تسلق كجدول التوق شعـار القمم

Examples (External sources, not reviewed)

I scaled new heights.	واليوم انا اصل الى ارتفاعات جديدة
Take your business to new heights.	لكي نرفع المستويات الى ارتفاع جديد
We're pushing fuel efficiency to new heights.	نحاول رفع مستوى كفاءة الوقود أكثر
With no money to fund my studies, I scaled new heights.	بدون ان املك اي تمويل لمخططاتي واليوم انا اصل الى ارتفاعات جديدة
Scaling	وزن
Scaling	النسبة المقياسية
Scaling	تحجيم
No scaling	لا بطاقة
Scaling Algorithm	خوارزمية النسبة المقياسية
Smooth scaling	النسبة المقياسية
Scaling capability	قدرة تسريع التردد
No scaling	بدون تحجيم
Smooth scaling	التحجيم الانسيابي
Scaling Options	المساعد
The determination of the international community to resolve population issues has reached new heights.	إن تصميم المجتمع الدولي على حسم قضايا السكان اتخذ أبعادا جديدة.
The ability of one to affect many is scaling exponentially, and it's scaling for good and it's scaling for evil.	قدرة شخص واحد على التأثير على الكثير تزداد بشكل مضاعف، تتطور لتنفع الخير والشر بنفس الوقت
Scaling up through	حجم الأثر
Time Axis Scaling	تحجيم محور الوقت
Enable automatic scaling	مك ن تغيير القياس التلقائي
Adjust Row Heights	تعديل صف المرتفعات
Adjusting row heights...	الت كي ف الت عديل التضبيط صف.
Fear of Heights	الخوف من المرتفعات
Scaling up HIV treatment	تحسين علاج فيروس نقص المناعة البشرية
Scaling up for impact	توسيع نطاق النماذج تحقيقا للأثر المنشود
CPU frequency scaling policy	سياسة سرعة المعالج
There is a scaling.	هنالك تدرج
So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling it's a conscious pattern.	انهم يرسمون السلم الاجتماعي على شكل السلم الهندسي,
If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully.	وإذا بلغ التفاوت الاجتماعي آفاقا جديدة فقد يتجلى إحباطهم وسخطهم بشكل كامل.
Reforming China s Commanding Heights	إصلاح مرتفعات الصين المسيطرة
Can you stand heights?	هل يمكنك الوقوف بمكان عال
Surely the ledger of the pious will be in ' Illiyun ( heights above the heights ) .	كلا حقا إن كتاب الأبرار أي كتاب أعمال المؤمنين الصادقين في إيمانهم لفي عليين قيل هو كتاب جامع لأعمال الخير من الملائكة ومؤمني الثقلين ، وقيل هو مكان في السماء السابعة تحت العرش .
Surely the ledger of the pious will be in ' Illiyun ( heights above the heights ) .	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
The assassination of former Prime Minister Benazir Bhutto has brought Pakistan s state of turmoil to new heights.	بعد اغتيال رئيسة الوزراء السابقة بينظير بوتو تفاقمت حالة الاضطراب في باكستان واكتسبت أبعادا جديدة.
The United Nations, whose prestige had reached new heights, was facing increasingly numerous, pressing and complex problems.	إن اﻷمم المتحدة، التي ارتفعت مكانتها فوصلت الى ذرى جديدة، قد واجهت مشاكل ملحة ومعقدة يتزايد عددها.
Keep aspect ratio when scaling	حافظ على التناسب عند تغيير القياس
And here's scaling of cities.	وهنا رسم تدريجي للمدن
The scaling factor was 1.	اي العامل المتدرج كان 0
Ford Heights (formerly East Chicago Heights) is a village in Cook County, Illinois, United States.	فورد هايتس (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كوك، إلينوي.
Great companies take that cash and invest it in even better products, taking the firm to new heights.	وتأخذ الشركات الكبرى هذه الأموال النقدية وتستثمرها في منتجات أفضل، فتحمل الشركة إلى مستويات أعلى جديدة.
And hit the Heights tonight	وسنضرب المرتفعات الليلة
The heights they had reached.	لقد بلغوا سموا كبيرا
Table 1 Strategies for scaling up	استراتيجيات توسيع النطاق
But it's just a scaling factor.	لكنه مجرد عامل تحجيم
It will require a mix of new public sources, a scaling up of existing public sources, and increased private flows.	إذ أن الأمر سوف يتطلب إيجاد مزيج من المصادر العامة الجديدة، وتوسعة المصادر العامة القائمة، وزيادة التدفقات الخاصة.
I've known heights of obsessive behavior	لقد عرفت مستويات لهواجس السلوك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية