Translation of "scale and size" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Scale - translation :

مقياس

Scale and size - translation :

نطاق وحجم

Size - translation :

بحجم

Keywords : مقياس المقياس الميزان ميزان نطاق حجم بحجم الحجم مقاس المقاس

Examples (External sources, not reviewed)

Nearest Size and Scale	أقرب حجم و قياس
Nearest Size Scale	أقرب حجم و قياس
Scale font size by	كبر الخط بـ
Scale To New Size	غي ر القياس إلى الحجم الجديد
Scale To New Size...	عد ل القياس إلى حجم جديد...
Size and scale are no longer the same.	الحجم والمقياس لم يعودا الشيء ذاته.
Scale Remote Screen to Fit Window Size	غي ر قياس الشاشة البعيدة لتناسب حجم النافذة
Scale to same size as on screen	غيير القياس إلى القياس نفسه اللذي على الشاشة
Scale imported image to fit to current size	غي ر قياس الصورة المستوردة ليلائم الحجم الحالي
Scale image to screen size, if smaller, up to factor	تكبير الصورة إلى حجم الشاشة ، إذا الصورة صغيرة ، حتى المعامل
That's just to show the scale and the actual size of the sculpture.	والغاية هي معرفة القياس والحجم الفعلي للمنحوتة.
Construction details are drawn to a larger scale, in some cases full size (1 to 1 scale).	وت ظه ر تفاصيل البناء في المقاييس الأكبر، مثل المقياس الطبيعي في بعض الحالات، أي 1 إلى 1.
So it's like congruent, but you can scale them in size.	إذا فإنهم مثل التطابق ،ويمكن أن تصغرهم أو تكبرهم حسب القياس.
Currently, there are few clear opportunities for investors, especially in terms of transaction size and scale.	وحاليا، هناك فرص قليلة واضحة للمستثمرين، وخاصة من حيث حجم ونطاق المعاملات.
And, again, a EU standard size, real person, so you get some sense of the scale.	ومرة أخرى، شخص حقيقي بحجم معايير الإتحاد الأوروبي حتى تحصلوا على بعض الإحساس بالمقياس.
Size and scale The size of drawings reflects the materials available and the size that is convenient to transport rolled up or folded, laid out on a table, or pinned up on a wall.	ي عب ر حجم الرسومات المعمارية عن المواد المتاحة والحجم المناسب للمبنى عند تشييده، ويمكن لهذه الرسومات إم ا أن ت ل ف أو توضع في المجلدات أو تمد على الطاولة أو ت عل ق على الجدار.
We're going to have to down scale, re scale, and re size virtually everything we do in this country and we can't start soon enough to do it.	ونحن في طريقنا لدينا لخفض الحجم، وإعادة التحجيم ، وإعادة التحجيم تقريبا كل شيء نفعله في هذا البلد، ونحن لا يمكن أن تبدأ قريبا بما فيه الكفاية للقيام بذلك.
The scale is bad here because if I were to scale it right, the bacteria would be about the size of this mitochondria.	مقياسنا ليس صحيح لأننا لو قسنا حجم البكتيريا بشكل صحيح , سيكون حجمها مقارب لحجم الميتوكوندريا
Now, if you scale these snooker balls up to the size of the solar system,	وبالقياس يمكن ان نحول كرات السنوكر الى كرات تصل إلى حجم النظام الشمسي
The dismantling of the EU s internal borders boosted each country s market size and brought about the predicted economies of scale.	فلقد أدت إزالة الحدود داخل الاتحاد الأوروبي إلى تعزيز وضع وحجم السوق فـي كل دولة، وجذب المؤسسات الاقتصادية ذات الحجم الكبير كـما كـان متوقعا .
The biological weapons programme of Iraq was much smaller than its chemical weapons programme and various missile projects in its size and scale.	1 كان برنامج العراق للأسلحة البيولوجية، من حيث حجمه ونطاقه، أصغر بكثير من برنامجه للأسلحة الكيميائية ومن مشاريعه المختلفة الخاصة بالقذائف.
Some may have grown large in size and scale, but only to the point where they could compete efficiently in international markets.	وربما سجل بعض هذه الشركات نموا في الحجم أو النطاق، ولكن ذلك لم يكن ليتجاوز النقطة التي تسمح لهم بالتنافس بكفاءة في الأسواق الدولية.
At the same time, decreasing catches forced small scale fishermen to increase the size of their vessels and fish farther from shore.	وفي الوقت نفسه فإن تناقص حصائل الصيد أرغم صغار الصيادين على زيادة حجم سفنهم ثم على الصيد بعيدا عن الشاطئ.
But to what extent do cities actually resemble living organisms,in the way that they're structured, grow, scale with size and operate?	لكن الى أي حد المدن فعلا تمثل الاعضاء الحية في الطريقة التي تتشكل بها
Roughly the size of California, Japan will never have the geographical or demographic scale of China or the US.	والواقع أن اليابان التي لا يتجاوز مجموع أراضيها مساحة ولاية كاليفورنيا، لن تتمكن أبدا من اكتساب الحجم الجغرافي السياسي أو الديموغرافي الذي تتمتع به الصين أو الولايات المتحدة.
Enable this option to scale up an image to a huge size. Warning This process can take some time.	مك ن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما.
Note use Restoration Mode to scale up an image to a huge size. This process can take some time.	مك ن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما.
Given their size and relative isolation, they are unable to achieve economies of scale or enter national and global value chains driven by large transnational corporations.	ونظرا إلى حجمها وعزلتها النسبية، ليس بإمكانها أن تحقق وفورات الحجم الكبير أو الدخول في السلاسل الانتاجية الوطنية أو العالمية التي تقودها الشركات عبر الوطنية الضخمة.
Ignore size of imported image and keep current size	تجاه ل حجم الصورة المستوردة وحافظ على الحجم الحالي
So this is on a much larger design, and they plan to scale this up even further to make this next step to actually be even a larger size, the size of say a house or so on.	هذا نموذج لتصميم كبير، وهم يخططون لطباعة نسخة أكبر منه كخطوة ثانية ليكون مقاسا أكبر ليصبح كحجم منزل أو ما شبه.
Even at this size you still about thousand times too big to be considered nano , to get you down the nano scale,	حتى عند هذا الحجم ما زلت أكبر بألف مر ة تقريب ا لت عتبري نانو ، ولتصلي لمقياس النانو،
At the International Fund for Agricultural Development (IFAD), we believe that farming, regardless of size or scale, must be seen as a business, and smallholder farmers as small scale business owners rather than poor people who need handouts.	وفي الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (إيفاد)، نعتقد أن الزراعة، بصرف النظر عن الحجم أو النطاق، لابد وأن ت عام ل باعتبارها عملا تجاريا ، وأن مزارعي الحيازات الصغيرة لابد وأن يعاملوا باعتبارهم من أصحاب الأعمال الصغيرة وليس بوصفهم فقراء يحتاجون إلى الصدقات.
Size and composition	الحجم والتشكيل
Even at this size you still about a thousand times too big to be considered nano , to get you down the nano scale,	ولكن و حتى بكونك بحجم خلية دم حمراء فمازلت أكبر ب1000 مرة من أن يتم إعتبارك بحجم النانو متر لكي نقوم بتقليصك إلى حجم النانو
Common SA scale and 1991 GS SA scale	جدول اﻻقتطاعـات اﻹلزاميــة لموظفـي الخدمات العامة في عام ١٩٩٢ و ٦٦,٢٥
Certain occupational safety and health risks are particularly severe in small scale mines, and there is indeed a strong correlation between the size of a mine and the accident rate.	وبعض اﻷخطار المهنية المتعلقة بالسﻻمة والصحة شديدة بوجه خاص في المناجم الصغيرة وهناك في حقيقة اﻷمر صلة وثيقة بين حجم المنجم ومعدل الحوادث.
Their small size, limited resources, geographical dispersion and isolation from markets place them at a grave disadvantage economically and prevent the realization of any benefits of economies of scale.	وحجمها الصغير ومواردها المحدودة وتشتتها الجغرافي وعزلتها عن اﻷسواق كل هذا يجعلها في وضع بالغ الصعوبة اقتصاديا، ويحول دون تحقيق أي فوائد من وفورات الحجم الكبير.
A4 size paper you could be in a municipal school, you could be in a government school a paper, a scale and a pencil no glue, no scissors.	غير واضح حجم ورق يمكن أن تكون في مدرسة بلدية، يمكن أن تكون في مدرسة حكومية ورق، مسطرة وقلم رصاص، لا حاجة للصاق ولا مقص.
And, at least until a certain stage of growth, economies of scale and scope beckon, with expansion abroad often the only way to increase size, given already saturated domestic markets.	والواقع أن الاقتصادات الضخمة، على الأقل حتى مرحلة معينة من النمو، تكون مغرية إلى حد كبير، حيث يصبح التوسع في الخارج السبيل الوحيد لزيادة الحجم، نظرا لتشبع الأسواق المحلية بالفعل.
Font family and size	نوع الخط وحجمه
Protect size and position	تصدير جميع الستنسل في الصفحة الحالية
Protect size and position	احم الحجم والموضع
Nearest Size and Crop	أقرب حجم و محص لة
If the Sun was about this size... then this speck, then the Earth on this scale, would be about 200 feet (60m) away from it!	لو كانت الشمس بمثل هذا الحجم إذن فهذه النقطة الصغيرة, إذن كوكب الأرض على هذا المقياس سيكون على بعد حوالى 200 قدم أو 60 متر تقريبا من الشمس
Size Canvas to Size of Current Layer	أعد تحجيم الصورة لحجم الطبقة الحالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية