Translation of "saying goodbye" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Goodbye - translation : Saying - translation : Saying goodbye - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Without saying goodbye...
ولا حتى وداعا
We're saying goodbye, elder.
جئنا نودعك إلدر
I was saying goodbye...
.... كنت أودع
I couldn't without saying goodbye.
غدا لم أتمكن من ذلك دون أن أودعك تودعينى
Your brother is saying goodbye.
شقيقك هو الذي يقول الوداع .
Saying goodbye to you is. Smooth.
لو قلتها لك تكون كذلك رقيق..
I'm not saying goodbye, except to you.
لن اقول الى اللقاء إلا لك...
You think I'd go without saying goodbye?
أتعتقدين أنني سوف اذهب بعيدا دون أن اقول وداعا نعم
Alex in his own way was saying goodbye.
أليكس كان يقول لي وداعا بطريقته الخاصة
Odd way for us to be saying goodbye.
طريقة غريبة أن نقول وداعا
Now that you're leaving, how about saying goodbye?
بما أنك راحلة فما رأيك فى توديعى
I was just saying goodbye to Shelbyville, Indiana.
قلت وداعا لـ(شيبلبيفيل)، أنديانا
This is saying goodbye to everybody at the orphanage.
هذا أثناء توديع الجميع في دار الأيتام.
I'm really weak when it comes to saying goodbye.
لكنني ضعيفه عند الوداع
I was saying goodbye to Charlie. In the garage?
كنت أودع تشارلى فى الجراج
What you were saying back there... sounded like goodbye.
..وانت ماذاستقولاخيرا. يبدو انك ستقول مع السلامه.
I came here with half an idea of saying goodbye.
جئت هنا وكنت مترددا لفكرة الوداع
It's the least difficult way of saying goodbye to 20 years.
إنهـا أصعب طريقة لقول الوداع لـ 20 سنة قـادمة
Oh, I, I... I've been saying goodbye all over, you know.
كنت أودع الجميع، كما تعرفين
He asked me tell you, he couldn't leave without saying goodbye. Oh.
وطلب مني ان اودعك
I can't leave without saying goodbye to my son and to you.
لا استطيع الرحيل دون ان اودعك انت وولدى
Goodbye, goodbye, goodbye.
وداعا . وداعا . وداعا
Goodbye, goodbye. Goodbye.
مع السلامة، مع السلامة
It seems like we always spend the best part of our time saying goodbye.
يبدو أننا نقضي دائما أفضل جزء من وقتنا في الوداع
Goodbye, Excellency. Goodbye, goodbye.
إلى اللقاء يا صاحب المعالى
Goodbye, ma'am. Goodbye. Goodbye, Steve.
وداعا يا سيدتي ، وداعا ستيف
Goodbye. Goodbye.
الى اللقاء الى اللقاء
Goodbye! Goodbye?
مع السلامة يا (جيمني) ، مع السلامة
Goodbye, goodbye.
إلى اللقاء إلى اللقاء
Goodbye. Goodbye.
وداعا وداعا .
goodbye, goodbye.
مع الس لامة، مع الس لامة.
Goodbye. Goodbye.
مــــع السلامــــه مــــع السلامــــه
Goodbye. Goodbye.
إلى اللقاء إلى اللقاء
Goodbye! Goodbye!
مع السلامة
Goodbye, goodbye.
الوداع , الوداع
We had some ham and eggs and took our time saying goodbye to the bright lights.
كن ـا نحظى ببعض لحم الخنزير والبيض ... وقد أخذنـا وقتـا لئن نقول وداعـا لأضواء الشهرة
Goodbye, Maxim. Goodbye.
وداعا وداعا
Goodbye, Peggy. Goodbye.
(ـ إلى اللقاء (بيجى ـ إلى اللقاء
Well, goodbye . Goodbye.
إلى اللقاء إلى اللقاء
Goodbye, Dinah. Goodbye!
وداعا يا دينا، وداعا
Goodbye, Marjie. Goodbye.
وداعا ، يا (مارجي ـ وداعا ..
Goodbye, Will Goodbye.
وداعا ويـل وداعا
Well, goodbye. Goodbye.
حسنا ، إلى اللقاء إلى اللقاء
Goodbye. Goodbye, Mona.
إلى اللقاء ، إلى اللقاء يا مونا
goodbye, ladies. Goodbye.
وداعا, سيداتي وداعا

 

Related searches : Without Saying Goodbye - Kiss Goodbye - Goodbye Party - Waved Goodbye - Waving Goodbye - Goodbye Present - Goodbye From - Goodbye Note - Goodbye Letter - Law Goodbye - Last Goodbye - Bid Goodbye