Translation of "saving and borrowing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Borrowing - translation : Saving - translation : Saving and borrowing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The argument is simple All economies have both borrowers and savers, and changes in the cost of borrowing (or the return to saving) affect them differently. | والحجة هنا بسيطة ففي كل اقتصاد مقترضون ومدخرون، وتؤثر عليهم التغيرات الطارئة على تكاليف الاقتراض (أو العائد على المدخرات) بشكل مختلف. |
| This is because h ouseholds also have made some progress in repairing their balance sheets saving more, borrowing less, and reducing their burdens of interest payments and debt. | ويرجع ذلك إلى أن الأسر الأميركية أيضا أحرزت بعض التقدم فيما يتصل بإصلاح قوائمها المالية ـ ادخار المزيد والإقلال من الاقتراض، وتقليص الأعباء المتمثلة في أقساط الديون والفائدة . |
| Government policies can target private saving directly, by creating incentives for saving through appropriate tax and pension policies. Even more importantly, policies can discourage foreign borrowing led consumption booms by taxing capital inflows (Chilean style) or increasing financial intermediaries liquidity requirements. | فمن الممكن أن تستهدف سياسات الحكومة المدخرات الخاصة مباشرة، وذلك بخلق الحوافز الدافعة إلى الادخار عن طريق فرض الضريبة المناسبة وانتهاج السياسات الملائمة فيما يتصل بمعاشات التقاعد. |
| Saving Greece, Saving Europe | إنقاذ أوروبا بإنقاذ اليونان |
| Saving France, Saving Europe | إنقاذ فرنسا يعني إنقاذ أوروبا |
| Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks. | لا ينبغي لنا أن نخلط بين إنقاذ المصرفيين وحملة الأسهم من ناحية، وإنقاذ البنوك من ناحية أخرى . |
| Settlers were saving Arabs and Arabs were saving settlers. | بعض المستوطنين أنقذوا عربا و بعض العرب أنقذوا مستوطنين |
| Is it saving money, saving effort, saving time, and what do they expect, and what would go beyond their expectations? | هل هو توفير المال، توفير الجهد، توفير الوقت وماذا يتوقعون وما الذي قد يتجاوز توقعاتهم |
| Borrowing isn't begging. | الاقتراض ليس استجداء |
| Vibrant cultures are constantly changing and borrowing from other cultures and that borrowing is not always from the US. | ونجد الثقافات الحية عرضة للتغير والتطور المستمرين، ونجدها أكثر اقتراضا من غيرها من الثقافات، ويكون هذا الاقتراض من غير الولايات الأمريكية في كثير من الأحيان. |
| Saving Syria and America | إنقاذ سوريا وأميركا |
| And don't come borrowing my thermometer anymore! | ولا تأتين لتقترضي التيرموميتر مني مرة اخرى |
| Saving | يجري الحفظ |
| Saving | جاري الحفظ |
| Saving... | جاري الحفظ... |
| Saving... | جاه ز. |
| Saving... | يحفظ... |
| Saving... | يجري الحفظ... |
| Saving... | اختر... |
| Arabs were saving Jews. Jews were saving Arabs. | فقد أنقذ بعض العرب اليهود و بعض اليهود العرب |
| I'm only borrowing it. | لماذا |
| It's not about saving Christians. It's about saving people. | و ليس حول إنقاذ المسيحيين. إننا نعمل لإنقاذ البشر |
| Running stylesheet and saving result | يعمل و نتيجو |
| Because it's not just amateurs borrowing from big studios, but sometimes big studios borrowing back. | لأنها ليست مجرد إقتراض هواة من الأستديوهات الكبيرة، لكنه شئ يقترضه الأستديوهات الكبيرة منهم. |
| All loveydovey and whisperin' and borrowing' each other's lipstick. | تتهامسان وتضحكان وتستعيران أحمر الشفاه من أحدكما الأخر |
| The combination of household and corporate saving brings total private saving to 7.5 of GDP. | والواقع أن مجموع مدخرات الأسر والشركات يجعل إجمالي الادخار الخاص 7,5 من الناتج المحلي الإجمالي. |
| Saving clause | شرط وقاية |
| Saving Ukraine | إنقاذ اوكرانيا |
| Saving... Done | إنتهيت من الحفظ |
| Auto saving.... | جاري الحفظ التلقائي... |
| Saving result | جاري الحفظ نتيجو |
| Saving file... | جاري حفظ الملف... |
| Saving problems | مشاكل في الحفظ |
| Saving Failed | جاري الحفظ فشل |
| Saving to | يحفظ إلى |
| Saving failed | جاري الحفظ كائن failed. |
| Toner Saving | توفير الص ابغ |
| Image Saving | حفظ الصورة |
| Saving tips? | هل توفر البقشيش |
| Saving bullets? | توفير الرصاص |
| Household saving is only one part of net national saving. | إن مدخرات الأسر تشكل جزءا واحدا فقط من صافي الادخار الوطني. |
| We think about saving. We know we should be saving. | نفكر في الادخار. نعلم أنه ينبغي أن ندخر. |
| Sami was always borrowing money. | كان سامي يستعير المال دائما. |
| Possibilities for outside commercial borrowing | ألف الاحتمالات المتعلقة بالاقتراض التجاري الخارجي |
| borrowing required (Millions of dollars) | المبلغ اﻷقصى )بمﻻيين الدوﻻرات( |
Related searches : Lending And Borrowing - Borrowing And Lending - Saving And Loan - Saving And Investment - Borrowing Capacity - Borrowing Constraints - Borrowing Money - Public Borrowing - Borrowing Limit - Borrowing Funds - Foreign Borrowing - Borrowing Arrangements
