Translation of "satisfied demand" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
For example, it has the highest satisfied demand for family planning methods (72 per cent). | وعلى سبيل المثال، تعتبر نسبة تلبية الطلبات الخاصة بتنظيم الأسرة أعلى نسبة في البلد (72 في المائة). |
Rapidly expanding demand for skilled workers cannot be satisfied as long as average schooling still totals eight years. | والواقع أن تلبية الطلب المتوسع السريع على العمال المهرة لن تكون بالمهمة اليسيرة ما دام متوسط التعليم في المدارس لا يتجاوز في مجموعة ثماني سنوات. |
As China satisfied its demand for safe assets, it turned to riskier foreign investments. It began rebalancing its economy from saving to consumption and from exports to domestic demand. | ونحن نعلم الآن أن كلا الرأيين خطأ. فاختلال التوازن العالمي لم يستمر إلى أجل غير مسمى. فعندما أشبعت الصين طلبها على الأصول الآمنة، تحولت إلى الاستثمارات الخارجية الأعلى مخاطرة. وبدأت إعادة توازن اقتصادها من الادخار إلى الاستهلاك ومن الصادرات إلى الطلب المحلي. |
Satisfied? | تشعرون بالارتياح |
Satisfied? | اصلح |
Satisfied? | هل انت راض |
Satisfied? | أهو راضي |
Satisfied? | راض |
Satisfied? | راض |
Satisfied? | هل انت راض |
Satisfied? | هل أنت راضى |
They're satisfied. | إنه راضون |
Weren't they satisfied? | لم يكونوا راضين |
Are you satisfied? | هل أنت راض |
O satisfied soul , | يا أيتها النفس المطمئنة الآمنة وهي المؤمنة . |
O satisfied soul , | يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي . |
Are we satisfied? | هل كان هذا م رضيا لنا |
Malcolm wasn't satisfied. | مالكوم لم يكن راضي. |
Are you satisfied? | هل انت راض الآن |
You're never satisfied. | لست راضية بأي شيء أبدا |
I'm 27. Satisfied? | عمرى سبعة وعشرون عاما هل استرحت |
Are you satisfied? | هل أنت راض |
Are you satisfied? | هل أنت راض |
Are you satisfied? | هل أنت راضى الآن |
Sheol and Abaddon are never satisfied and a man's eyes are never satisfied. | الهاوية والهلاك لا يشبعان وكذا عينا الانسان لا تشبعان. |
Satisfied with their endeavor . | لسعيها في الدنيا بالطاعة راضية في الآخرة لما رأت ثوابه . |
Satisfied with their endeavor . | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
I'm satisfied with that. | انا راضي عن ذلك |
Are you satisfied now? | هل أنت راضية الآن |
Yes, we're both satisfied. | نعم، جميعنا راضون |
Aren't you ever satisfied? | ألا تكون راضيا أبدا |
Are you satisfied, Willy? | هل انت مرضى يا ويلى |
I'm satisfied with this! | أنا راضية بهذا! |
No! I'm not satisfied. | لا ، أنا لست راضية |
They seemed quite satisfied. | في أي حال لقد بدوا راضيين تماما |
Everyone's satisfied but me. | الجميع راضي ماعدا أنا |
Now, are you satisfied? | والآن , هل انتى راضية |
And you could figure out where it's satisfied, over what domain is it satisfied. | ويمكن معرفة إذا اقتنعت، على مدى ما المجال أنها راضية. |
Some proponents of meat eating argue that the current mass demand for meat has to be satisfied with a mass production system, regardless of the welfare of animals. | يجادل بعض مؤيدي أكل اللحوم أن نظام الإنتاج الشامل للحوم يجب أن يكون متوافقا مع الطلب الجماعي الحالي على الحوم، بغض النظر عن أحوال الحيوانات. |
If they say they are satisfied, or very satisfied, they are happy, rather than unhappy. | وإذا قالوا إنهم راضون، أو راضون للغاية، فهذا يعني أنهم سعداء وليسوا تعساء. |
And he will be satisfied . | ولسوف يرضى بما ي عطاه من الثواب في الجنة والآية تشمل من فعل مثل فعله رضي الله تعالى عنه فيبعده عن النار ويثاب . |
surely , he shall be satisfied . | ولسوف يرضى بما ي عطاه من الثواب في الجنة والآية تشمل من فعل مثل فعله رضي الله تعالى عنه فيبعده عن النار ويثاب . |
And he will be satisfied . | وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به . |
surely , he shall be satisfied . | وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به . |
If you're satisfied, of course | الجدول. واضاف اذا كنت راضيا ، بالطبع |
Related searches : Demand Satisfied - Satisfied That - Are Satisfied - Completely Satisfied - Is Satisfied - Most Satisfied - Satisfied About - Quite Satisfied - Highly Satisfied - Feel Satisfied - Extremely Satisfied - Fairly Satisfied - Satisfied Customers