Translation of "satellite navigation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Navigation - translation :

التنقل

Satellite - translation :

الأقمار الصناعية

Satellite navigation - translation :

الملاحة عبر الأقمار الصناعية

Keywords : الملاحة ملاحة للملاحة الملاحية الملاحه الصناعي القمر قمر الصناعية الأقمار

Examples (External sources, not reviewed)

Satellite navigation	5 الملاحة الساتلية
Satellite communications and satellite navigation	4 الاتصالات والملاحة الساتلية
The satellites make satellite navigation possible.	الأقمار الصناعية تجعل من التوجيه عبر الأقمار الاصطناعية أمرا ممكنا
(d) Law and policy of satellite navigation.	(د) القانون والسياسة العامة في ميدان الملاحة الساتلية.
(vii) Recent developments in global navigation satellite systems	'7' آخر التطورات في مجال النظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل
(e) Cooperation with India in the field of satellite navigation	(ﻫ) التعاون مع الهند في مجال الملاحة الساتلية
In addition, these satellites will include a navigation payload as an international civil complement to national satellite navigation systems, and L band links allowing direct communications via satellite between mobile terminals.	وباﻻضافة الى ذلك، ستشمل هذه السواتل حمولة مﻻحية سيتمثل الجزء المدني الدولي المتمم للمنظومات المﻻحية الوطنية للسواتل، ووصﻻت للنطاق quot L quot الترددي تتيح اﻻتصال المباشر عن طريق السواتل فيما بين المحطات الطرفية المتنقلة.
(a) A Transpack global positioning system with accessories ( 60,000) for the satellite navigation receiver.	)أ( وحدة quot Transpack quot لﻻتصال بالنظام العالمي لتحديد المواقع مع ملحقاتها )٠٠٠ ٦٠ دوﻻر(، وذلك لجهاز اﻻستقبال المﻻحي الساتلي.
Norway has leading scientists in several space related fields, while in satellite communications, satellite navigation and Earth observation, Norway is a noteworthy user nation.	وللبلد عادات ضاربة في القدم كدولة فضائية، لا سيما بفضل موقعها على خط العرض الشمالي.
Satellite based location units are also being installed on mission vehicles to allow easier tracking and navigation.	كما ت رك ب حاليا وحدات ساتلية لتحديد المواقع على المركبات التابعة للبعثات لزيادة تيسير التعقب والملاحة.
The use of satellite technology for both telecommunications and navigation can have a major impact in this regard.	ويمكن أن يكون ﻻستخدام تكنولوجيا السواتل لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وﻷغراض المﻻحة أثر كبير في هذا الصدد.
Controls keeping a satellite or rocket in its desired orbit (as in spacecraft navigation) and orientation (as in attitude control).	السيطرة تبقي الساتل أو الصاروخ في المدار المطلوب (كما في ملاحة المركبات الفضائية) وتوجه على النحو المراد (كما في التحكم في الاتجاه.
(d) One workshop on integrated space technology applications, with tele health and landscape epidemiology using global navigation satellite systems (GNSS) technologies	(د) حلقة عمل واحدة حول تطبيقات تكنولوجيا الفضاء المتكاملة، حيث ت ستعمل الشبكة العالمية لسواتل الملاحة في مجالي الصحة عن بعد وإيكولوجيا الانتشار الوبائي
Scintillation affects radio signals up to a few GHz frequency and seriously degrades and disrupts satellite based navigation and communication systems.	والتلألؤ يؤثر في الإشارات الراديوية حتى تردد بضعة جيغاهرتز ويسبب انحطاطا وتعطيلا خطيرين لنظم الملاحة والاتصالات الساتلية.
The only proof I've got that I was there is a blurry photo of my GPS, the little satellite navigation gadget.	الدليل الوحيد الذي لدي ويثبت بأنني كنت هناك الصورة الباهته لجهاز تحديد المواقع الخاص بي، واداة الملاحة الفضائية الصغيرة.
The operation of the Global Navigation Satellite System (GLONASS) continued. GLONASS is used for the navigation of civil aircraft, sea ships and fishing vessels, as well as for some other branches of the economy.	19 وقد استمر تشغيل النظام العالمي لسواتل الملاحة، الذي يستخدم في ملاحة الطيران المدني والسفن البحرية وسفن صيد السمك، بالاضافة إلى بعض فروع الاقتصاد الأخرى.
Indeed, research programs led by defense industries have already changed our lives, giving us the jet engine, the Internet, and satellite navigation.	والواقع أن برامج البحث التي تقودها الصناعات الدفاعية عملت على تغيير حياتنا بالفعل، فمنحتنا المحركات النفاثة، وشبكة الإنترنت، وملاحة الأقمار الصناعية.
The assistance of ICAO for the implementation of the Global Navigation Satellite System procedure at 10 airports, including training for the controllers.	مساعدة المنظمة الدولية للطيران المدني في تنفيذ إجراءات نظام الملاحة الساتلية العالمي في عشرة مطارات بما في ذلك تهيئة سبل التدريب لضباط المراقبة.
Through its membership in ESA, Norway is now taking part in the European development of Galileo, the next generation global satellite navigation system.	16 وتشارك النرويج في الوقت الحاضر، من خلال عضويتها في الإيسا، في وضع النظام الأوروبي للملاحة الساتلية غاليليو (Galileo)، وهو الجيل القادم من الشبكة العالمية لسواتل الملاحة.
Navigation	التنقل
Navigation	التصفحComment
Navigation	التصفح
Navigation	الملاحة
Navigation	الملاحة
Navigation	تصفح
Navigation	تصف ح
Navigation	الإبحارNAME OF TRANSLATORS
Navigation	الإبحار
In December 2004, the United Nations United States of America International Meeting on the Use and Applications of Global Navigation Satellite Systems was held in Vienna.	وفي كانون الأول ديسمبر 2004، ع قد الاجتماع الدولي المشترك بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة حول استخدام النظم العالمية لسواتل الملاحة وتطبيقاتها في فيينا.
The existence of the International Space Station, or of the Global Navigation Satellite System demonstrated clearly that space technology responded to the concerns of all States.	ووجود محطة الفضاء الدولية، أو النظام العالمي لسواتل الملاحة يدل بوضوح على أن تكنولوجيا الفضاء تستجيب لاهتمامات جميع الدول.
Navigation Toolbar	الملاحة شريط الأدوات
Dolphin Navigation	تصفح دولفينComment
Navigation Panel	تم اعادة بناء فهرس نبومك للنصوص الكاملة لأجل المميزات الجديدةName
Mouse Navigation	التصفح بالفأرة
Navigation mode	الملاحة
Navigation Control	الملاحة عنصر تحكم
To take full advantage of the real time geostationary satellite alerting capability, the 406 MHz beacons have been designed to transmit position data derived from global navigation satellite systems (GNSS) in the distress messages with an accuracy of 100 metres.	وللاستفادة الكاملة من قدرة السواتل الثابتة بالنسبة إلى الأرض على بث نداءات الاستغاثة في الوقت الحقيقي، يتعين تصميم أجهزة الإرشاد التي تعمل على التردد 406 ميغاهرتز بحيث تبث بيانات الموقع المستمدة من الشبكة العالمية لسواتل الملاحة، بدقة تبلغ 100 متر، في رسائل الاستغاثة.
Canada is taking part in the orbit validation phase of the ESA Galileo European satellite based navigation system, for which a first launch was expected in 2005.	37 وتشارك كندا في المرحلة المدارية من عملية التصديق على مواصفات معدات نظام الملاحة الساتلية الأوروبي في إطار نظام غاليليو التابع لإيسا والمتوقع أن تكون انطلاقته الأولى في عام 2005.
Another rapidly expanding area of space applications is satellite navigation, which was initially developed for military purposes, but is now widely used for civilian and commercial applications.	وهناك مجال آخر سريع التوسع للتطبيقات الفضائية هو المﻻحة بواسطة السواتل، الذي تم تطويره أساسا لﻷغراض العسكرية، ولكنه اﻵن يستخدم على نطاق واسع للتطبيقات المدنية والتجارية.
Satellite, not a satellite, sorry.	الأقمار الصناعية، آسف ليست الأقمار الصناعية.
Configure Navigation Panel	اضبط لوحة التصفح
Close Navigation Panel	أغلق لوحة التصفح
Show Navigation Panel	اعرض الملاحة شريطStatus tip
Show Navigation Panel	اعرض الملاحة شريطAction for toggling the atmosphere
Show Navigation Panel	اعرض الملاحة شريط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية