Translation of "same called" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I called it Working in the Same Direction. | أسميته العمل في نفس الاتجاه |
It's the same pattern, called the water bomb base. | هو نفس النموذج ، الذي يدعى قاعدة مضخة الماء |
Yes, the same gent what called here several times. | نعم، لقد جاء عدة مرات |
I'm in Realito, the same place Canino called from. | أنا في (رياليتو) في نفس المكان الذي اتصل منه (كانينوا). |
Nuclides that have the same mass number are called isobars. | وتسمى النويدات التي لها نفس عدد الكتلة متساوية الكتل. |
A three day strike was called for the same purpose. | ووجهت الدعوة للقيام بإضراب مدته ثﻻثة أيام للغرض نفسه. |
Let every man abide in the same calling wherein he was called. | الدعوة التي دعي فيها كل واحد فليلبث فيها. |
That's the same way they called Andy, the night I lost him. | هذه نفس الطريقه التى نادوا بها اندى ليله موته |
Can the same facebook contact add an application called (The Latest Hunk) and within the same day join a group called (Proud to be a Muslim) ? asks Hani Obaid from Jordan. | سأل هاني عبيد من الأردن هل يمكن لشخص أن يضيف برنامج على الفايسبوك إسمه (شاب مثير), وفي نفس اليوم, ينضم إلى مجموعة إسمها (فخور بكوني مسلما ) |
At the same time it called for international consultations among all interested States. | ودعا الفريق في الوقت نفسه إلى إجراء مشاورات دولية بين جميع الدول المهتمة بالأمر. |
And the same kind of technology it's called DNA barcoding, it's really cool | ونفس النوع من التكنولوجيا تسمى بتوازي الحمض النووي، وأنها حقا رائعة |
You had this same thing in America, it was called the Timex Sinclair1000. | كان لديكم نفس الأمر في أمريكا كان اسمه تيمكس سينكلير 1000 |
She was the same gimlet eyed type. But one afternoon Corky called me on the | كانت نفس نوع مخرز العينين. ولكن واحدة بعد الظهر ودعا لي على فليني |
)Creative Labs also marketed a sound card about the same time called the Creative Music System. | )المختبرات الإبداعية كانت أيضا تسوق بطاقة صوت في نفس الوقت تقريبا وتدعى النظام الموسيقى الابداعى. |
So the same way we could have written this, we could have called this a transformation. | حيث كان بإمكاننا كتابته بهذا الشكل, كان بإمكاننا تسميته بالتحويل |
This is called an inverse proportion, and it changes at the same rate for every gas. | هذا ما يسمى بالتناسب العكسي، وهو يتغير بنفس المعدل لكل غاز. |
We consider that the so called quot Lockerbie case quot is a continuation of the same terrorist policy by the same forces that carried out the 1986 aggression, directed towards the same ends. | سادسا إننا نعتبر ما يسمى بقضية لوكربي هي استمرار لنفس السياسة اﻹرهابية من نفس القوى التي نفذت عدوان ١٩٨٦، وتحقيقا لذات أهدافه. |
From left to right, we've got Homo erectus, Homo habilis, and Australopithecus now called Paranthropus boisei, the robust australopithecine. Three extinct species, same place, same time. | من اليسار لليمين لدينا ، و ويسمى حاليا بـ ثلاثة اجناس منقرضة في نفس المكان ونفس الزمان |
Now, each of those copies are called chromatids, and that magenta one will do the same thing. | و الان , كل نسخة من هذا تسمى كروماتيد و هذا القرمزى سيقوم بعمل نفس لبشىء. |
The Romans had the same idea, but they called that sort of disembodied creative spirit a genius. | وكان للرومان نفس الفكرة، لكنهم أطلقوا عليها روح خلاقة غير مجسدة للعبقري. |
People have called me a silly ass, but I was never in the same class with Bobbie. | روتر داخل دائرة نصف قطرها أربعة أميال. ودعا الناس لي الحمار سخيف ، ولكنني لم يكن في نفس الدرجة مع بوبي. |
Day 2 is called the Gaya Holud for the groom. This is the same thing for groom s side. | و يدعى اليوم الثاني ب غاي هولود العريس, وهو مماثل للأول الا أنه للعريس و أهله هذه المرة. |
Five years have passed since the same States parties called the negotiation of such a treaty a necessity . | ومرت خمس سنوات منذ أن وصفت نفس الدول الأطراف التفاوض بشأن هذه المعاهدة بأنه ضرورة . |
Plants are going to breath in this very same carbon dioxide through pores in their skin, called stomata. | سوف تتنفس النباتات ثاني أكسيد الكربون هذا من خلال المسام الموجودة على قشرتها والتي تسمى الثغور. |
I discovered that there was a type of molecule called a Borane which has exactly the same vibration. | اكتشفت أن هناك نوعا من الجزيئات تدعى بوران والتي لها نفس التذبذب بالضبط. |
In the same year, Mary McMillan organized the Physical Therapy Association (now called the American Physical Therapy Association (APTA). | في العام نفسه، نظمت ماري ماكميلان جمعية العلاج الطبيعي (التي تسمى الآن جمعية العلاج الطبيعي الأمريكية (APTA)). |
It should be called upon to provide its assistance to all those who are working towards that same end. | وينبغي مناشدة المنظمة لتقديم مساعدتها لجميع الذين يعملون على تحقيق الغاية نفسها. |
At about the same time, the clergy also developed plays about the saints of the church, called miracle plays. | في نفس تلك الفترة تقريبا عمل رجال الدين على نوع آخر من المسرحيات تدور حول قديسي الكنيسة، |
I caught myself on this thought and the same month I found out about this organization called Help Portrait. | وجدت نفسي أفكر بهذا وفي نفس الشهر اكتشفت منظمة تدعى Help Portrait |
And now today those, that same research can be called on to bring to bear on best management practices. | المنصوص عليها على سبيل المثال. والآن اليوم تلك، وأن نفس البحث يمكن أن يسمى على لكي تتحمل على أفضل الممارسات الإدارية. |
And while the numbers I'll be giving you are not the exact same that UC Berkeley found, the paradox is indeed the same and is often called, Simpson's Paradox. | وبينما الأرقام التي سوف أعطيها لك ليست هي تماما التي اكتشفتها الدراسة في جامعة بيركلي المفارقة هي نفسها واحيانا تسمي مفارقة سيمبسون |
When computer programming became widespread, pieces of software were found to behave the same way, and were thus called viruses. | وبعد انتشار برمجة الحاسب الآلي على نطاق واسع، فقد و ج د أن قطعا من برامج الحاسب الآلي تتصرف على نفس المنوال، وعلى هذا فقد أ ط ـل ق عليها اسم فيروسات . |
like this that share the same side, these are called adjacent angles because the word adjacent literally means 'next to'. | هكذا، تشتركان بنفس الضلع، وهذا ما يسمى بالزوايا المتجاورة لأن كلمة مجاور تعني حرفيا قريبا من |
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs. | واذا اثنان منهم كانا منطلقين في ذلك اليوم الى قرية بعيدة عن اورشليم ستين غلوة اسمها عمواس. |
The so called representative democracy usually presented candidates from two parties which were ideologically the same, and which both upheld colonialism. | فما يسمى الديمقراطية النيابية عادة ما يعرض مرشحين من حزبين هما نفس الشيء من الناحية العقائدية والحزبان كلاهما يدعمان الاستعمار. |
The Swiss Government pledged its support for UNIFEM's inclusion in assessment processes and called on other countries to do the same. | وتعهدت الحكومة السويسرية بتقديم دعمها لإشراك الصندوق في عمليات التقييم، وأهابت ببلدان أخرى أن تحذو حذوها. |
It is in this same context that my delegation has been emphasizing the importance of promoting so called South South cooperation. | وفي هذا السياق نفسه يؤكد وفد بلدي على أهمية تعزيز ما يسمى بالتعاون بين الجنوب والجنوب. |
Esau said to Jacob, Please feed me with that same red stew, for I am famished. Therefore his name was called Edom. | فقال عيسو ليعقوب اطعمني من هذا الاحمر لاني قد اعييت. لذلك دعي اسمه ادوم. |
The region was called Belgica in Latin, after the Roman province of Gallia Belgica, which covered more or less the same area. | كان يسمى المنطقة في BELGICA اللاتينية بسبب مقاطعة رومانية غليا BELGICA التي شملت أكثر أو أقل نفس المنطقة. |
His last single for Capitol (until his '60s return) was called I Wish I Could Stay the Same , released in September 1957. | وآخر أغنية له مع كابيتول (حتى عودته في الستينات) تدعى I Wish I Could Stay the Same ، أصدرت في سبتمبر 1957. |
And the firstborn bare a son, and called his name Moab the same is the father of the Moabites unto this day. | فولدت البكر ابنا ودعت اسمه موآب. وهو ابو الموآبيين الى اليوم. |
Others called for breaking into smaller groups as a cost effective way to cover more ground in the same amount of time. | ودعا آخرون إلى تقسيمها إلى مجموعات أصغر حجما، باعتبار ذلك وسيلة فعالة من حيث التكاليف لتحقيق مزيد من النجاح في نفس المدة المخصصة للبعثة. |
Along the same lines, Italy is also setting up a computerized system to exchange information on drug trafficking, the so called Teledrug. | وعلى نفس المنوال، تقيم ايطاليا نظاما حاسوبا لتبادل المعلومات بشأن اﻻتجار بالمخدرات، وهو ما يسمى quot تلي درج quot . |
And I took my bike into the bike store I love this same bike, and they'd do something called truing the wheels. | وأخذت دراجتي لمحل الدراجات أحب هذا ـ نفس الدراجة، ويقومون بشئ يسمى تظبيط العجلات |
Cutting the bone is called osteotomy and in case of performing the surgery on the two jaws at the same time it is called a bi maxillary osteotomy (two jaws bone cutting) or a maxillomandibular advancement. | قطع العظم ويسمى العظم، وفي حالة تنفيذ عملية جراحية في الفك 2 في نفس الوقت ويسمى العظم نصف الفك العلوي (2 قطع عظم الفك) أو تقدم الفكين. |
Related searches : Same Same - Formerly Called - Was Called - Have Called - I Called - Has Called - Often Called - Previously Called - Company Called - Being Called - Called Away - Already Called