Translation of "safety relief device" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Device - translation :

جهاز

Relief - translation :

ارتياح

Safety - translation :

سلامة

Safety relief device - translation :

جهاز الاغاثة السلامة

Keywords : الجهاز الأداة أداة جهاز تعقب الإغاثة مريح إغاثة ارتياح يبعث سلامة سلامتك الأمان السلامة بر

Examples (External sources, not reviewed)

Pressure receptacles may not be equipped with any pressure relief device.	ولا يجوز تجهيز أوعية الضغط بأي وسيلة لتنفيس الضغط.
1 See for example CGA Publications S 1.2 2003 Pressure Relief Device Standards Part 2 Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases and S 1.1 2003 Pressure Relief Device Standards Part 1 Cylinders for Compressed Gases .	1 انظر، على سبيل المثال، المنشوران CGA S 1.2 2003 Pressure Relief Device Standards Part 2 Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases وS 1.1 2003 Pressure Relief Device Standards Part 1 Cylinders for Compressed Gases .
Acts of violence against relief personnel must be wholly condemned, and action must be taken to secure the safety of relief personnel.	وأعمال العنف الموجهة ضد موظفي اﻹغاثة يجب إدانتها تماما ويجب اتخاذ تدابير لتأمين سﻻمة موظفي اﻹغاثــة.
The means of dissipation shall be designed so that it does not degrade the overall safety of the Safety and Arming device before the system is armed.	وتصمم وسيلة التبديد بحيث لا تقلل الأمان العام لنبيطة الأمان والتسليح قبل تسليح النظام.
The safety and security of relief personnel are of deep concern to the Nordic countries.	إن سﻻمة وأمن موظفــي اﻻغاثــة يسببان قلقا عميقا لدى بلدان الشمال.
Replace CGA S 1.1 1994 with CGA S 1.1 2003 Pressure Relief Device Standards, Part 1, Cylinders for Compressed Gases .	يستعاض عن CGA S 1.1 1994 بالعبارة CGA S 1.1 2003 Pressure Relief Device Standards, Part 1, Cylinders for Compressed Gases .
It is of the utmost importance that the safety of relief personnel should be appropriately secured.	ومن اﻷهمية القصوى الضمان الواجب لسﻻمة موظفي اﻹغاثة.
The next issue that my delegation considers to be very important is the safety of relief personnel.	والمسألة اﻷخرى التي يـــرى وفد بﻻدي أنها هامـــة جـــدا هـــي سﻻمة موظفي اﻹغاثة.
The ability to provide protection to vulnerable populations is also closely linked to the safety of relief workers.	وترتبط القدرة على توفير المساعدة للسكان المتأثرين ارتباطا وثيقا أيضا بسلامة العاملين في مجال الإغاثة.
Appropriate measures should be taken to ensure the safety and security of personnel engaged in humanitarian relief works.	وينبغي اتخاذ التدابير الضرورية لضمان سﻻمة وأمن اﻷفراد المشاركين في أعمال اﻹغاثة اﻹنسانية.
DEVICE	الجهاز
Device	الجهاز
Device	الجهازName
Device	الجهاز Cue for deflection of the stick
device	الأداة
Device	جهاز
Device	الجهاز
Device	الجهاز
Device	جهاز
6.7.5.5.2 Replace CGA S 1.2 1995 with CGA S 1.2 2003 Pressure Relief Device Standards, Part 2, Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases .	و6 7 5 5 2 يستعاض عن CGA S 1.2 1995 بالعبارة CGA S 1.2 2003 Pressure Relief Device Standards, Part 2, Cargo and Portable Tanks for Compressed Gases .
They will initiate restrictive measures against Croatia if the situation so requires. They insist that all parties protect the lives and safety of relief personnel and let relief convoys pass unimpeded.	وستشرع الجماعة اﻷوروبية والدول اﻷعضاء فيها في اتخاذ تدابير تقييدية ضد كرواتيا متى اقتضت الحالة ذلك، وهي تصر على أن تحمي اﻷطراف جميعها أرواح وسﻻمة موظفي اﻹغاثة وعلى أن تدع جميع اﻷطراف قوافل اﻹغاثة تمر دون عوائق.
While every effort has been made to gain access and secure guarantees of safety from concerned parties, relief organizations must often proceed with delivery of relief assistance in high risk situations.	وفي حين أنه لم يكن ي دخر أي وسع من أجل الوصول إلى المحتاجين والحصول على ضمانات أمنية من اﻷطراف المعنية، فإن منظمات اﻹغاثة كثيرا ما يتعين عليها أن تمضي قدما في تسليم مساعداتها الغوثية في أجواء محفوفة بمخاطر كبيرة.
Unknown device	جهاز مجهول
Camera device	جهاز الكاميرا
Device Class	صنف الجهاز
Input device	جهاز الغدخال
Display device	جهاز العرض
Output device	جهاز الإخراج
Link device	وصلة جهاز
Device Summary	الجهاز الملخ ص
Device Manual	الجهاز يدوي
Read Device	أجهزة الوسائط
Disconnect Device	إقطع الاتصال
Add Device...	أضف جهاز...
Device type	نوع الجهاز
SMB Device	SMB الجهازComment
Tape device	جهاز الشريط
Camera Device...	جهاز الكاميرات... Comment
CDWRITER Device...	جهاز كتابة CD... Comment
Floppy Device...	جهاز قرص مرن... Comment
MO Device...	الجهاز MO... Comment
ZIP Device...	جهاز ZIP... Comment
Device Notifier	منبه الأجهزةComment
Device Information	معلومات الأجهزةComment
Solid Device	أجهزة USBName

عرض هذه الصفحة باللغة العربية