Translation of "safe bonds" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bonds - translation :

سندات

Safe - translation :

آمنة

Safe bonds - translation :

السندات الآمنة

Keywords : السندات سندات الروابط روابط لحاملها بمأمن مأمن آمنين آمنا الخزنة

Examples (External sources, not reviewed)

With the government assuming credit risk, mortgages become as safe as government bonds of comparable maturity.	ومع تحمل الحكومة لمخاطر الائتمان، فإن صكوك الرهن العقاري تصبح آمنة بقدر أمان السندات الحكومية من نفس فئة الاستحقاق.
Because emerging economies have relatively weak asset markets, their citizens seek safe haven in advanced country government bonds.	ولأن أسواق الأصول ضعيفة نسبيا في الاقتصادات الناشئة، فإن مواطنيها يسعون إلى الملاذ الآمن في سندات حكومات الدول المتقدمة.
(Of course, no one should think that any government bonds are completely safe, particularly from inflation and financial repression.)	(بطبيعة الحال، لا ينبغي لأحد أن يتصور أن أي سندات حكومية آمنة تماما، وخاصة من التضخم والقمع المالي).
As a consequence, they are crowding into bonds and debt instruments that they view, rightly or wrongly, as safe vehicles.	لكنهم نتيجة لهذا يسارعون إلى شراء السندات وصكوك الدين التي يرون ـ سواء كانوا على صواب أو خطأ ـ أنها من الوسائل الآمنة للمستقبل.
Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.	وبوسع المستثمرين شراء سندات القهوة من جواتيمالا، وسندات الكاكاو من كوت ديفوار، وسندات المطاط من ليبريا، وسندات القطن من مالي، وسندات الذهب من غانا.
Bonds. What kind of bonds, Pa?	أي نوع من السندات يا أبي
Bonds.	سندات هذا كل ما ادخرناه
Bonds?	أصول
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	فجاميكا على سبيل المثال قد تصدر سندات للألمونيوم ونيجيريا قد تصدر سندات للنفط وسيراليون قد تصدر سندات لخام الحديد ومنغوليا قد تصدر سندات للنحاس.
Performance bonds	الجدول الثاني 10
ATP bonds.	فترتبط جزيئات الATP
Single bonds	سندات واحد
Draw atomic bonds	رسم ذر ي الس ندات
Renders hydrogen bonds	قياس أسطوانة
Show Multiple Bonds	التصفية
U.S. government bonds.	عقود حكومة الولايات المتحدة.
All single bonds.	كل واحد السندات.
He trades bonds.	وهو يتاجر بالسندات.
Stocks and bonds?	أسهم وسندات
Junk public bonds are no safer for them than junk private bonds.	والسندات العامة المهملة ليست أكثر أمانا من السندات الخاصة المهملة.
The bonds within a single water molecule are called polar covalent bonds.	الروابط داخل جزيئة واحدة من الماء تسمى روابط تساهمية قطبية.
If we had double bonds, it would be ene, triple bonds, ine.	إذا كان لدينا روابط مزدوجة، فإنه سيكون ( ــين ) ثلاثي الروابط ( ــاين )
When employment and output threaten to decline, the central bank buys up government bonds for immediate cash, thus shortening the duration of the safe assets that investors hold.	فحين تهدد معدلات تشغيل العمالة والناتج بالانحدار، يشتري البنك المركزي سندات حكومية للصرف الفوري، وبهذا يعمل على تقليص عمر الأصول الآمنة التي يحتفظ بها المستثمرون.
In China, the government holds safe bonds as a hedge against a future banking crisis and, of course, as a byproduct of efforts to stabilize the exchange rate.	وفي الصين، تحتفظ الحكومة بسندات آمنة للتحوط ضد أي أزمة مصرفية في المستقبل، وبطبيعة الحال، كمنتج ثانوي للجهود الرامية إلى تثبيت استقرار سعر الصرف.
It naturally raises the question why aren t people moving their money from TIPS (and US Treasury bonds and other safe assets) to stocks (and other relatively risky assets)?	وبطبيعة الحال يثير هذا سؤال آخر لماذا لا ينقل الناس أموالهم من سندات الخزانة الأميركية المحمية ضد التضخم (وسندات الخزانة الأميركية وغيرها من الأصول الآمنة) إلى الأسهم (وغيرها من الأصول الخطرة نسبيا)
Issuance of local currency bonds also increased substantially in 2004, although these bonds remain a small proportion of total emerging market bonds.	كما زاد إصدار سندات بالعملات المحلية بشكل كبير في سنة 2004، بالرغم من أن هذه السندات لا تزال تمثل نسبة صغيرة من مجموع سندات الأسواق الناشئة.
And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds.	وتوصلنا مع فكرة إصدار السندات هذه، سندات صحافة حرة.
You're safe. You're safe now.	! أنت آمن . آمن الآن
Barrels, Bushels, and Bonds	البراميل، ومكاييل الحبوب، والسندات
Create Growth Linked Bonds	إصدار سندات مرتبطة بالنمو
Chinese bonds remain unavailable.	والسندات الصينية لا تزال غير متاحة.
So AAA corporate bonds.	عقود شركة AAA.
I cut his bonds.	لقد قطعت قيوده
the bonds were weakening.	وبينهم الحدود كـانت ت ضعف
Have a safe trip! Be safe!	أتمنـى لـك رحلــة آمنــه، إنتبــه على نفسـك
Safe, Octavius. Brutus is safe enough.	بأمان يا (أوكتافيوس) (بروتس) بأمان
Narrow banking, which entails retail deposits being kept in distinct entities, backed only by safe and liquid assets like government bonds, does not fare well under the All Souls microscope.	فالعمل المصرفي الضيق، الذي يستلزم الاحتفاظ بودائع التجزئة في كيانات مستقلة متميزة، والمدعوم بالأصول الآمنة والسائلة مثل السندات الحكومية فحسب، لا يؤدي بشكل جيد تحت مجهر كل الأنفس .
Expensive government bonds will shift demand to mortgage or corporate bonds, pushing up their prices.	ذلك أن ارتفاع أسعار السندات الحكومية من شأنه أن تعمل على تحويل الطلب نحو سندات الرهن العقاري أو الشركات، على النحو الذي يساعد في رفع أسعارها بالتالي.
Safe. I never asked for anything safe.	الامان . لم أسع ابدا لأي شيء آمن
Brady Bonds For the Eurozone	سندات برادي لإنقاذ منطقة اليورو
The Battle of the Bonds	معركة السندات
But let's keep breaking bonds.	ولكن دعونا نتابع كسر الروابط .
All carbon carbon single bonds.	جميع السندات أحادية الكربون كربون.
No double or triple bonds.	لا مزدوجة أو ثلاثية السندات.
Look how fast that bonds!	انظروا كيف التصقت بسرعة!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية