Translation of "exchange bonds" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, bondholders could be encouraged to exchange existing bonds for GDP linked bonds, which offer payouts pegged to future economic growth.
على سبيل المثال، من الممكن تشجيع حاملي السندات على مبدلة السندات القائمة بسندات مرتبطة بالناتج المحلي الإجمالي، وهو ما يعني أرباحا مرتبطة بالنمو الاقتصادي في المستقبل.
Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.
وبوسع المستثمرين شراء سندات القهوة من جواتيمالا، وسندات الكاكاو من كوت ديفوار، وسندات المطاط من ليبريا، وسندات القطن من مالي، وسندات الذهب من غانا.
Bonds. What kind of bonds, Pa?
أي نوع من السندات يا أبي
The exit consents technique is used in an exchange offer where bond holders agree before the exchange to amend the non payment terms of the bonds from which they are exiting.
ويستعان بتقنيات موافقات الخروج في عروض الاستبدال عندما يوافق حملة السندات، قبل الاستبدال، على تعديل الشروط المتعلقة بعدم تسديد السندات التي يعتزمون الخروج منها.
Bonds.
سندات هذا كل ما ادخرناه
Bonds?
أصول
In other words, buyers are getting an additional 2 current yield in exchange for assuming the risk of holding long term bonds.
أو بعبارة أخرى، يحصل المشترون على عائد حالي إضافي بنسبة 2 في مقابل تحمل المخاطر المترتبة على الاحتفاظ بسندات طويلة الأجل.
25 In the case of Argentina, the Government firmly decided that there would be no further exchange offer on bonds not tendered.
(25) في حالة الأرجنتين، امتنعت الحكومة بشدة عن طرح أي عرض جديد لاستبدال السندات التي لم يتقدم بها أصحابها لاستبدالها.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.
فجاميكا على سبيل المثال قد تصدر سندات للألمونيوم ونيجيريا قد تصدر سندات للنفط وسيراليون قد تصدر سندات لخام الحديد ومنغوليا قد تصدر سندات للنحاس.
Performance bonds
الجدول الثاني 10
ATP bonds.
فترتبط جزيئات الATP
Single bonds
سندات واحد
So far, policymakers are talking only about exchanging old Greek bonds for cash (in buybacks) or new Greek bonds. It would be far preferable to exchange them for Eurobonds, backed by the full faith and credit of all eurozone countries.
حتى الآن لا يتحدث صانعو القرار السياسي إلا عن مبادلة السندات اليونانية القديمة بالنقد (في عمليات إعادة الشراء) أو بسندات يونانية جديدة. والواقع أنه سيكون من الأفضل كثيرا أن يتم مبادلتها بسندات يورو مدعومة بالثقة الكاملة والائتمان من جانب كافة بلدان منطقة اليورو.
22 In May 2005, the Dominican Republic concluded an exchange of bonds with its creditors resulting in an extension of the maturity by five years.
(22) في أيار مايو 2005، عقدت الجمهورية الدومينيكية مع مقرضيها اتفاقا لاستبدال السندات أسفر عن تمديد آجال الدفع لخمس سنوات.
Draw atomic bonds
رسم ذر ي الس ندات
Renders hydrogen bonds
قياس أسطوانة
Show Multiple Bonds
التصفية
U.S. government bonds.
عقود حكومة الولايات المتحدة.
All single bonds.
كل واحد السندات.
He trades bonds.
وهو يتاجر بالسندات.
Stocks and bonds?
أسهم وسندات
Junk public bonds are no safer for them than junk private bonds.
والسندات العامة المهملة ليست أكثر أمانا من السندات الخاصة المهملة.
The bonds within a single water molecule are called polar covalent bonds.
الروابط داخل جزيئة واحدة من الماء تسمى روابط تساهمية قطبية.
If we had double bonds, it would be ene, triple bonds, ine.
إذا كان لدينا روابط مزدوجة، فإنه سيكون ( ــين ) ثلاثي الروابط ( ــاين )
At some point, the yields on bonds and mortgages will be high enough that investors appetite for yield will balance their fear of exchange rate depreciation.
ثم عند نقطة ما ستبلغ عائدات السندات والرهون العقارية حدا من الارتفاع يكفي لإشباع شهية المستثمرين إلى العائدات بحيث تتوازن مع مخاوفهم من انخفاض سعر الصرف.
The amendment agreed through the exit consent impairs the bonds left in the hands of holdouts and is intended to induce high participation in the exchange.
والتعديل المتفق عليه أثناء موافقات الخروج يضر بالسندات المتبقية لدى حملة السندات الآخرين ويراد بهذا التعديل التشجيع على أن يشارك في الاستبدال أكبر عدد من حملة السندات.
Issuance of local currency bonds also increased substantially in 2004, although these bonds remain a small proportion of total emerging market bonds.
كما زاد إصدار سندات بالعملات المحلية بشكل كبير في سنة 2004، بالرغم من أن هذه السندات لا تزال تمثل نسبة صغيرة من مجموع سندات الأسواق الناشئة.
And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds.
وتوصلنا مع فكرة إصدار السندات هذه، سندات صحافة حرة.
Multi polarity promises capital mobility and exchange rate flexibility between the poles, as well as the development of a liquid market for benchmark bonds in each region.
إن التعددية القطبية ت ع د بتعزيز قدرة رأس المال على الانتقال ومرونة أسعار الصرف بين الأقطاب المختلفة، فضلا عن تطوير سوق سائلة للسندات القياسية في كل منطقة.
Barrels, Bushels, and Bonds
البراميل، ومكاييل الحبوب، والسندات
Create Growth Linked Bonds
إصدار سندات مرتبطة بالنمو
Chinese bonds remain unavailable.
والسندات الصينية لا تزال غير متاحة.
So AAA corporate bonds.
عقود شركة AAA.
I cut his bonds.
لقد قطعت قيوده
the bonds were weakening.
وبينهم الحدود كـانت ت ضعف
In China, the government holds safe bonds as a hedge against a future banking crisis and, of course, as a byproduct of efforts to stabilize the exchange rate.
وفي الصين، تحتفظ الحكومة بسندات آمنة للتحوط ضد أي أزمة مصرفية في المستقبل، وبطبيعة الحال، كمنتج ثانوي للجهود الرامية إلى تثبيت استقرار سعر الصرف.
Expensive government bonds will shift demand to mortgage or corporate bonds, pushing up their prices.
ذلك أن ارتفاع أسعار السندات الحكومية من شأنه أن تعمل على تحويل الطلب نحو سندات الرهن العقاري أو الشركات، على النحو الذي يساعد في رفع أسعارها بالتالي.
Investors are buying long term bonds at the current low interest rates because the interest rate on short term investments is now close to zero. In other words, buyers are getting an additional 2 current yield in exchange for assuming the risk of holding long term bonds.
إن المستثمرين يشترون السندات الطويلة الأجل بأسعار الفائدة المنخفضة حاليا لأن أسعار الفائدة على الاستثمارات القصيرة الأجل الآن قريبة من الصفر. أو بعبارة أخرى، يحصل المشترون على عائد حالي إضافي بنسبة 2 في مقابل تحمل المخاطر المترتبة على الاحتفاظ بسندات طويلة الأجل.
Brady Bonds For the Eurozone
سندات برادي لإنقاذ منطقة اليورو
The Battle of the Bonds
معركة السندات
But let's keep breaking bonds.
ولكن دعونا نتابع كسر الروابط .
All carbon carbon single bonds.
جميع السندات أحادية الكربون كربون.
No double or triple bonds.
لا مزدوجة أو ثلاثية السندات.
Look how fast that bonds!
انظروا كيف التصقت بسرعة!
The population bought war bonds.
اشترى السكان سندات الحرب.

 

Related searches : Exchange Of Bonds - Senior Bonds - Dangling Bonds - Agency Bonds - Outstanding Bonds - War Bonds - Saving Bonds - Domestic Bonds - Industrial Bonds - Secured Bonds - Defaulted Bonds - Cat Bonds