Translation of "rural farmland" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Farmland - translation : Rural - translation : Rural farmland - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Rural farmland used for illegal planting can be confiscated and returned to the State. | ويمكن مصادرة أراضي المزارع الريفية المستخدمة في الزراعة غير المشروعة وإعادتها الى الدولة. |
It's mostly farmland. | معظمها أراضي زراعية. |
Privatization of Farmland, then | إلى خصخصة الأراضي الزراعية ، |
Miyagi has been able to rehabilitate 93 per cent of affected farmland, while just 66 per cent of farmland in Iwate and less than 50 per cent of farmland affected by the disaster in Fukushima has returned to use. | تمكنت مياجي من إعادة إصلاح 93 بالمئة من الأرض الزراعية المتأثرة. |
Of course, farmland is much less important than other speculative assets. | وبطبيعة الحال، ت ع د الأرض الزراعية أقل أهمية من فقاعات المضاربة الأخرى. |
Farmland is a town in Monroe Township, Randolph County, Indiana, United States. | فارملاند (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Randolph County. |
The price of farmland hasn t grown so fast as to make investors rich. | إن أسعار الأراضي الزراعية لم ترتفع بالسرعة الكافية لجعل المستثمرين فيها أغنياء. |
Tractors and cars eradicated this huge demand on farmland (while ridding cities of manure pollution). | ثم أتت الجرارات والسيارات لتقضي على هذا الطلب الهائل على الأراضي الزراعية (في حين خلصت المدن من التلوث بروث الحيوانات). |
This farmland is a part of the Parapannonian Plain stretching into neighboring Croatia and Serbia. | هذه المزارع هي جزء من سهل Parapannonian تمتد إلى كرواتيا وصربيا المجاورة. |
Ways of reclaiming overused farmland, so that within two years they can again be productive. | طرق استصلاح الأراضي الزراعية وهكذا ففي خلال عامين يمكن أن يكونوا منتجين مرة أخرى. |
But my favorite dark horse bubble candidate for the next decade or so is farmland and not just because there have been stories in recent months of booming farmland prices in the US and the United Kingdom. | ولكن المجال الأكثر ترشيحا لنشوء الفقاعة التالية هو مجال الأراضي الزراعية ـ ولا يرجع هذا إلى تواتر بعض الروايات في الأشهر الأخيرة عن ازدهار أسعار الأراضي الزراعية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة فحسب. |
Prices per acre of farmland in Iowa and Illinois rose more than 10 over the past year. | كما ارتفع سعر فدان الأرض الزراعية في ولايات مثل أيوا وإيلينوي بنسبة تزيد على 10 مقارنة بسعر العام الماضي. |
Novelties get the most attention, like the possibility that outside investors might control large areas of farmland. | والأفكار الجديدة تستحوذ دوما على القدر الأعظم من الانتباه، مثل إمكانية استغلال مستثمري الخارج لمساحات ضخمة من الأراضي الزراعية. |
But, farmland, at least in certain places, seems to have the most contagious new era story right now. | ولكن يبدو أن الأراضي الزراعية، على الأقل في أماكن معينة، تشتمل على سرد العصر الجديد الأكثر عدوى الآن. |
The South and West became agricultural hubs, and in other parts of the country, suburbs took over farmland. | أصبح الجنوب والغرب محاور زراعية، وفي أجزاء أخرى من البلاد أمتدت الضواحي على الأراضي الزراعية. |
Of 5,400 hectares of farmland in Fukushima affected by the disaster, 690 hectares lie within the nuclear exclusion zone. | إنه من غير المرجح أن يكون هذا الدمار في الأراضي الزراعية في فوكوشيما قد نجم فقط عن الحادثة النووية فقد تأثرت 5400 هكتار من الأرض الزراعية في فوكوشيما بالكارثة، 690 هكتار منها فقط تقع تحت منطقة الحظر النووي. |
Ownership rights to agricultural land remain in the public domain, but the right to exploit farmland has been privatized. | وما زالت حقوق ملكية الأراضي الزراعية مندرجة ضمن الملك العام، غير أن الحق في استغلال المزارع قد خضع للخصخصة. |
Rural | الوسطى |
Asociación Mundial de Vivienda Rural (International Rural Housing Association) | الرابطة الدولية لﻹسكان الريفي |
Moreover, its current contribution is also negligible, practically all of it coming from deforestation and degradation of forests and farmland. | فضلا عن ذلك فإن إسهامها الحالي ضئيل للغاية، خاصة وأن كل إسهامها ناتج في واقع الأمر عن إزالة الغابات وتدهور الغابات والأراضي الزراعية. |
It also left vast areas of farmland untended, making them available for pasture and putting more meat on the market. | كما اسفرت عن مساحات شاسعة من الأراضى الزراعية المهملة، و جعلها متاحة للرعي و وضع الممزيد من اللحوم في السوق. |
The bombardment resulted in displacement of the population as well as the burning of tracts of farmland in the area. | وأسفر القصف عن تشريد اﻷهالي وحرق مساحات من المزارع في المنطقة. |
Rural Credit | الائتمان الريفي |
(Rural Women) | (المرأة الريفية) |
Rural Code | مدونة القانون الريفي |
Rural Supply | التموين الريفي |
Rural households | اﻷسر المعيشية الريفية |
Rural urban. | حضري ريفي. |
Rural LS | مواقع ريفية |
Overwhelmingly rural. | يضم أكثر من 2،000 شخص. في العصر الحديث, العدد أكبر بكثير |
In rural areas the traditional projects are for organized rural settlements. | وتتمثل المشاريع التقليدية المنفذة في المناطق الريفية في التوطين الريفي المنظم. |
The country spends roughly 60 million annually fighting invasive alien plants that threaten native wildlife, water supplies, important tourism destinations, and farmland. | تنفق حكومة جنوب أفريقيا حوالي ستين مليون دولار سنويا لمكافحة النباتات الغريبة التي تهدد الحياة البرية الوطنية، وإمدادات المياه، والمقاصد السياحية المهمة، والأراضي الزراعية. |
Rural urban linkages | 3 الروابط الحضرية الريفية |
Rural Reconstruction Nepal | المرفق الرابع |
Rural Reconstruction Nepal | غينيا الاستوائية |
Rural home economics | الاقتصاد المنزلي الريفي |
Rural rehabilitation 20.0 | إنعاش المناطق الريفية |
Rural telephone repeater | أجهزة إعادة إرسال هاتفية ريفية |
Rural development 200 | التنمية الريفية ٢٠٠ |
Rural Reconstruction Nepal | منظمة نيبال للتعمير الريفي |
Improving rural markets | تحسين اﻷسواق في المناطق الريفية |
Rural link Extension | وصلة هاتفية للمناطق الريفية |
(a) Rural areas | )أ( المناطق الريفية |
Rural telephone repeater | محطة تقوية هاتفية ريفية |
At 16 lower efficiency, current output would require another 65 million acres of farmland an area more than half the size of California. | وبكفاءة أقل بنسبة 16 ، فإن الناتج الحالي كان ليتطلب زراعة 65 مليون هكتار أخرى من الأراضي المزروعة ــ وهي مساحة تزيد على نصف مساحة ولاية كاليفورنيا. |
Related searches : Farmland Birds - Rich Farmland - Prime Farmland - Rolling Farmland - Farmland Area - Abandoned Farmland - Fertile Farmland - Farmland Bird Index - Rural Location - Rural People - Rural Village - Rural Poverty