Translation of "running business" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Running - translation :

جري

Running business - translation :

تشغيل الأعمال

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال يركض تركض الركض ينفذ أهرب

Examples (External sources, not reviewed)

I'm running a business	لدي عمل أنجزه هنا
I'm running a business here, right?	أنا أدير تجارة هنا ,صحيح
He's running a business and I'm a bottleneck.	انه يدير عملا وأنا بمثابة عنق الزجاجة
Your business is politics, mine is running a saloon.	عملكم هو السياسة وعملي هو إدارة الملهى.
Are you running a business or a charity ward?	هل تدير عملا أم جمعية خيرية
The organized drug brokers are running a large scale business.	إن وسطاء المخدرات المنظمين يديرون تجارة واسعة النطاق.
He was running a media systems organization which is still in business, the gentleman is still in business.	وكان يعمل على تنظيم وسائل الإعلام وهو لا يزال يعمل في مجال الأعمال، الرجل لا يزال يعمل في مجال الأعمال.
They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital.	وبوسعهم أن يخوضوا المزيد من المجازفات ــ فيديرون تجارة قائمة على الاستدانة إلى حد كبير وبالاستعانة بقدر أقل من رأس المال المساهم.
It's built it's running and she just started a business today, where she's washing other peoples clothes.	تم بناؤها، وهي تعمل وقد بدأت تجارتها اليوم وذلك لغسل ملابس الناس.
It's built, it's running and she just started a business today, where she's washing other people's clothes.	تم بناؤها، وهي تعمل وقد بدأت تجارتها اليوم وذلك لغسل ملابس الناس.
The work of Grow On Chamber of Commerce consists in encouraging, establishing and running business and trade associations.	3 ويتمثل عمل الغرفة التجارية للنمو في تشجيع وإقامة وإدارة رابطات أعمال وتجارة.
Karadzic was even giving interviews and running party and State business with the full knowledge of the international community.	بل إن كاراديتش كان يجري مقابلات ويدير حزبا ويمارس أعمال الدولة بمعرفة كاملة من جانب المجتمع الدولي.
Incubators provide business support functions, including physical space and logistics, to ease the formation and running of new enterprises.	وتضطلع مراكز الرعاية بمهام دعم الأعمال التجارية، بما في ذلك توفير المجال المادي والخدمات اللوجستية، بغية تيسير إنشاء وإدارة المؤسسات الجديدة.
I'm to be given a half share in me own business... provided I take no part in running it?	سأعطى نصف ربح محلي، شرط أن لا أشارك في إدارته
Grow On Chamber of Commerce was created on 4 October 2004 with the aim of establishing and running business and trade associations.	1 أ نشئت الغرفة التجارية للنمو في 4 تشرين الأول أكتوبر 2004 بهدف إقامة وإدارة رابطات أعمال وتجارة.
The perception that advanced countries are running business in the Fund, but do not adhere to Fund advice, has undermined the IMF s authority.	والحقيقة أن التصور الذي كان سائدا بأن الدول المتقدمة تدير أعمالها في صندوق النقد الدولي ولكنها لا تلتزم بمشورته كان سببا في تقويض سلطة الصندوق.
The author resided in the United States but travelled to Poland several times a year to assist in the running of the business.	وكان صاحب البلاغ مقيما في الولايات المتحدة لكنه يسافر إلى بولندا عدة مرات في السنة للمساعدة في إدارة الشركة التجارية.
And they're the ones who basically make the profit or lose a profit, depending on how good they are at running the business.	وهم الذين يجنون المال أو يخسرونه. اعتمادا لجودة إدارتهم للفرع.
running	جاري التنفيذ
Running	قيد التشغيل
running	يعملprocess status
Running....	يجري التشغيل...
Running	قيد التشغيلThe transfer is stopped
Running	يعمل
Running.	اجري
Precipice running to and running from human beings.	ان الانسان يدفع نفسه الى الهاوية
You're Mr. Producer, always running things, running me.	انت سيد منتج. دائما تدير الامور. معي.
Bull. You're running again. Yeah, I am running.	أيها الثور ، انك تتهرب مرة أخرى نعم اننى أتهرب
He was running, running for his life... running in panic until he burst his heart.	لقد كان يجرى لينجو بحياته يجرى فى رعب حتى انفجر قلبه
And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business.	و الآن بالإضافة إلى ما ذكرنا, بالإضافة للخبرة في بدء منظمة ما , أو إدارة أمر ما وليس بالضرورة أن يكون عملا تجاريا.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	ان الامر المثير للفضول فيما يخص الجري .. واصابات العدائين هو ان الاصابات هي امر حديث علينا
Development Business subscription income for the first quarter of 1993 is running at 28 per cent above the level for the same period last year.	أما إيرادات اشتراكات quot نشرة اﻷعمال التجارية quot عن الربع اﻷول من عام ١٩٩٣ فقد فاقت بنسبة ٢٨ في المائة المستوى الذي كانت عليه في نفس الفترة من العام الماضي.
Still Running	لا يزال يعمل
Running man	رجل يجريsubdued
Running woman	امرأة تجري
Running Uploads	المحملة
Running Downloads	التنزيلات
Already Running	بالفعل يعمل
Running command...	تنفيذ أمر...
Not running	متوقف عن التشغيل
Keep Running	أبقه قيد التشغيل
Game running...	اللعبة تعمل...
Synchronised Running	يعمل
Running diff...	جاري البحث عن الإختلافات...
1 running	1 يعمل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية