Translation of "routine maintenance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Maintenance - translation : Routine - translation : Routine maintenance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Provision is made for routine maintenance for the following premises during the period. | واﻻعتماد مرصود للصيانة الروتينية لﻷماكن التالية خﻻل الفترة. بــــآﻻف دوﻻرات الوﻻيات المتحدة |
The tables will list standard items, the estimated useful life and a maintenance factor that provides a general estimate of routine maintenance requirements. | وستورد الجداول اﻷصناف الموحدة، والعمر المقدر ﻻستعمالها، وعامل الصيانة الذي يقدر الحاجات العادية من الصيانة. |
The aviation industry is able to perform most routine aircraft maintenance, except for heavy structural repairs. | ولديها صناعة طيران قادرة على أداء معظم أعمال صيانة الطائرات الروتينية، عدا إجراء إصلاحات هيكلية ثقيلة. |
Routine. Pure routine. | الروتين، الروتين |
154. Provision is also made for minor and routine maintenance of Sarajevo ( 75,000) and Tuzla ( 50,000) airfields using contractual labour. | ١٥٤ ويرصـد أيضـا اعتمـاد للصيانـة المحـدودة والروتينيـة لمطاري سراييفو )٠٠٠ ٧٥ دوﻻر( وتوزﻻ )٠٠٠ ٥٠ دوﻻر(، باستخدام عمال متعاقدين. |
(b) Maintenance supplies . 513 000 A wide range of construction engineering materials (masonry, carpentry, plumbing and miscellaneous) are continuously required to meet the Force apos s preventive and routine maintenance programme. | ٢٨ يلزم باستمرار توفير مجموعة كبيرة من مواد البناء الهندسية )مستلزمات البناء والنجارة والسباكة ولوازم متنوعة أخرى( لتنفيذ برنامج الصيانة الوقائية والمعتادة للقوة. |
Strictly routine. | هذا روتين صارم |
Just routine. | مجرد روتين |
It's routine. | حاضر سيدي |
Routine questioning. | مجرد تحقيق روتينى |
Strictly routine. | بروتين شديد |
Silent routine. | إلتزم بروتين الصمت |
Silent routine! | إلتزم بروتين الصمت |
Seventy percent of the work we do is due to lack of routine maintenance the sort of things that happen in all our houses. | بسسب قلة الصيانة الدورية الشيء الذي يتم في كل بيوتنا الأشياء تتعطل |
Silent routine, 140. | خط سير 140 |
Continue silent routine. | إستمروا فى روتين الصمت |
What's the routine? | ما هو الروتين |
That's my... routine. | هذا... روتيني |
This amount, which takes into account cost increases and growth in Atlas users, provides for continued maintenance of some legacy systems not yet replaced by Atlas, full production maintenance for Atlas, and routine upgrades and enhancements. | ويستجيب هذا المبلغ، الذي يأخذ بعين الاعتبار الزيادات في التكاليف ونمو مستخدمي برنامج أطلس، لمتطلبات الصيانة المستمرة لبعض الأنظمة العتيقة التي لم تستبدل بنظام أطلس حتى الآن، وللصيانة الإنتاجية الكاملة لبرنامج أطلس، وللتطويرات والتحسينات الروتينية. |
Supplies for improvement of the main water system and for the operation and routine maintenance of the chlorination plants at each of the boreholes ( 50,000). | لوازم تحسين شبكة المياه الرئيسية والتشغيل والصيانة الروتينية لمعامل الكلورة عند كل فتحة من اﻵبار )٠٠٠ ٠٥ دوﻻر(. |
Merely a routine matter. | هذا مجرد اجراء روتينى |
That's right, sir, routine. | هذا صحيح سيدي المعتاد |
In addition to its voluntary contributions, his Government had been providing for the routine maintenance of UNFICYP facilities as well as for materials, equipment and services. | وقال إنه بالإضافة إلى التبرعات التي تقدمها حكومته للقوة تقوم أيضا بتوفير الصيانة الروتينية لمرافق القوة في قبرص، وكذلك لموادها ومعداتها وخدماتها. |
I've changed my daily routine. | غيرت نمط حياتي اليومي. |
Then go into your routine. | إذن قومى بالمعتاد كما تعرفين . |
Almost indifferently. It's all routine. | الأمر كله مرتبط بالروتين. |
Who needs this reducing routine? | ما حاجتي لنظام إنقاص الوزن |
Knock off all routine work. | اوقفو كل الاجراءات الروتينية |
What's this Clyde Beatty routine? | لم نتصرف مثل كلايد بيتي |
This Major Programme covers the cost of routine operation, maintenance, repair and replacement of the buildings and related installations, and equipment of the VIC complex, as well as the cost of rising demand for the maintenance and replacement of original and added installations. | ويغطي هذا البرنامج الرئيسي تكلفة التشغيل الروتيني والصيانة والاصلاح والاستبدالات للمباني وما يتصل بها من تجهيزات ومعدات في مجم ع مركز فيينا الدولي، فضلا عن تكلفة الطلب المتزايد على صيانة واستبدال التجهيزات الأصلية والمضافة. |
Thereafter, torture in Uzbekistan became routine. | ومنذ ذلك الوقت تحول التعذيب في أوزباكستان إلى روتين يومي. |
It should not be a routine. | وينبغي ألا يتسم هذا العمل بالرتابة. |
The practice of torture is routine. | وممارسة التعذيب تعد ممارسة روتينية. |
It's the routine that's killing you. | يتسبب الروتين بقتلك والقضاء عليك. |
Questions routine. What did they know? | استجواب روتيني ماذا ارادوا ان يعرفوا |
Not getting married on that routine. | لم يتزوج على هذا النظام |
We'll begin the routine at 1500. | سنبدأ الروتين الساعه الثالثه |
Routine office administration not quantifiable not quantifiable | إدارة المكاتب المعتادة |
This kind of data can become routine. | يمكن أن يصبح هذا النوع من البيانات روتينا. |
He returned to a normal life routine. | تمك ن من العودة الى روتين الحياة العادية. |
Nye Nah, it's routine. God, how amazing. | ناي لا، إنها تفعل ذلك بشكل روتيني. يا إلهي، ذلك مدهش. |
My usual routine is beside the point. | روتينى الأعتيادى إختلف الآن |
We still haven't got our commercials routine. | لا زلتم لم تقدموا إعلاناتنا التجارية الروتينية |
Boy, he was doing a funny routine. | كان يؤدي نمرة مضحكة للغاية |
132. Provision is included for the cost of construction materials and other supplies used by military and civilian engineers for the alteration, renovation and routine maintenance of facilities throughout the mission area. | ١٣٢ رصدت اعتمادات لتغطية تكلفة مواد البناء وغير ذلك من اللوازم التي يستخدمها المهندسون العسكريون والمدنيون ﻹجراء التعديﻻت والتجديدات وعمليات الصيانة الروتينية للمرافق في كل أنحاء منطقة البعثة. |
Related searches : Maintenance Routine - Performing Routine Maintenance - Routine Preventative Maintenance - Routine Maintenance Work - Routine Maintenance Schedule - Routine Maintenance Procedures - Routine Chores - Routine Servicing - Routine Testing - Test Routine - Routine Care - Exercise Routine