Translation of "roadside unit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Roadside - translation :

جانب الطريق

Roadside unit - translation :

وحدة مزروعة على الطريق

Unit - translation :

وحدة

Keywords : جانب قارعة الطرقات ناسفة جوانب وحدة الوحدة وحدتك وحدتي وحدته

Examples (External sources, not reviewed)

I was sitting in a roadside cafe.	كنت أجلس في مقهى على جانب الطريق.
American effort to suppress these roadside bombs.	بالنسبة للجهود الأمريكية لإزالة القنابل المزروعة على الطريق.
His friend had been killed by a roadside bomb,	عندما تسببت قنبلة مزروعة على جانب الطريق في قتله،
I saw them in an orchard by the roadside.	سرقتهم
The traditional Naanbai are sold at roadside shops across the country.	يباع 'نان بائي' على جوانب الطرقات في كل أنحاء البلاد.
Just before Christmas 2006, he was killed by a roadside bomb.	فقبيل عيد رأس عيد السنة 2006، لقي حتفه جر اء انفجار قنبلة مزروعة في الطريق.
Don't you know it's dangerous to play with a ball by the roadside?	ألا تعلم أن ه من الخطر أن تلعب الكرة على جانب الط ريق
Two roadside bombs were discovered and dismantled by security forces in Gush Katif.	واكتشفت قوات اﻷمن قنبلتين موضوعتين على جانب الطريق في غوش كاتيف وأبطلت مفعولهما.
Well, that girl that you saw, her father sells flowers on the roadside.	والدها يبيع زهور على ناصية الشارع
This fellow and I stopped off at a roadside inn never forget it.	ذاك الشخص وانا توقفنا فى نزل على الطريق لا انساه ابدا
So I just bought one specimen of everything which was sold on the roadside.	وهكذا اشتريت عينة فقط من كل ما هو معروض للبيع على جانب الطريق.
So, for example in Iraq, you know, the war zone, there is roadside bombs.	فعىل سبيل المثال .. في العراق كما تعلمون هي الآن منطقة حرب وهنالك قنابل توضع على جانب الطرق .. وحاليا يتم إرسال
I went to the roadside to see. Joon Young's car is still parked there.	سيارة جون يونج مازالت واقفة على الطريق
Shukla Bose Well, that girl that you saw, her father sells flowers on the roadside.	حسنا, تلك الفتاة التي شاهدتموها والدها يبيع زهور على ناصية الشارع
Supporters of the insurgency are happy to plant a roadside bomb in exchange for extra cash.	والحقيقة أن مناصري التمرد يجدون سعادة كبيرة في زرع قنبلة على جانب الطريق في مقابل مبلغ إضافي من النقود.
As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.	وفيما هو يزرع سقط بعض على الطريق. فجائت الطيور واكلته.
Others have cholera, and when they die by the roadside there is no one to bury them.	وآخرون تمتص الكوليرا الحياة من أجسادهم الهزيلة، وعندما يموتون على جانب الطريق لا يجدون من يدفنهم .
In their operations, the armed elements employed roadside bombs, rockets, mortars, rocket propelled grenades and anti tank missiles.	وفي تلك العمليات، استخدمت العناصر المسلحة القنابل الموزعة على جانب الطريق والصواريخ وقذائف الهاون والقنابل اليدوية المدفوعة صاروخيا والقذائف المضادة للدبابات.
Construction of 11 ablution units ( 55,000), roadside drainage and drainage crossings ( 60,000) and sewage system at Naqoura ( 10,000)	بناء ١١ وحدة اغتسال )٠٠٠ ٥٥ دوﻻر(، وقنوات صرف على جوانب الطرق وتحتها )٠٠٠ ٠٦ دوﻻر( وشبكة مجارير في الناقورة )٠٠٠ ٠١ دوﻻر(
Slaves are to be crucified along the roadside... the whole distance between here and the gates of Rome.	العبيد سيتم صلبهم على جانبي الطريق طوال المسافة من هنا وحتى بوابات روما
Organizational unit Joint Inspection Unit	الوحدة التنظيمية وحدة التفتيش المشتركة
Organizational unit Policy Development Unit	الوحدة التنظيمية وحدة وضع السياسات
Civilians are killed daily in Mogadishu, there are roadside bombs and mortar attacks, and politicians and journalists are targeted.	وفي مقديشو ي ـقت ل المدنيون كل يوم، ولا تنقطع الهجمات بالقنابل على جوانب الطرق أو بمدافع الهاون، وتستهدف هذه الهجمات الساسة والصحافيين.
2.2 The author was left for dead in bushes along the roadside, in the vicinity of the AND headquarters.	٢ ٢ وترك صاحب البﻻغ مشرفا على الموت في أجمة على حافة الطريق بالقرب من مقر الوكالة الوطنية للتوثيق.
Colonel H himself, when I spoke to him, had just had a hip replacement because of a roadside bomb.	العقيد إتش نفسه، عندما تحدث إليه، أجرى عملية استبدال مفصل الورك بسبب قنبلة مرزوعة في الطريق.
Multiplex and Satellite Unit Switchboard Unit	وحدة اﻻتصال الهاتفي المتعدد المتقابل والساتل
And I did go out, and I did this picture of grasses coming through in the spring, along a roadside.	وقد خرجت والتقطت هذه الصورة للاعشاب التي تنمو في فصل الربيع على جانبي الطريق.
Am I going from a bigger unit to a smaller unit, or a smaller unit to a bigger unit?	هل انا انتقل من وحدة كبرى الى وحدة صغرى، ام من وحدة صغرى الى وحدة كبرى
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit.	مكتب الممثل الخاص للأمين العام(أ)
De mining Unit Training Unit Table 2 (a) (ii). Civilian Police Unit workload statistics	الجدول ٢ )أ( apos ٢ apos وحدة الشرطة المدنية إحصاءات حجم العمل
On May 2, 2008 four Marines were killed in a roadside blast in Lahib, a farming village just east of Karmah.	في 2 مايو 2008 تم قتل أربعة من مشاة البحرية في انفجار على جانب الطريق في لهيب، وهي قرية زراعية إلى الشرق من الكرمة.
On 1 March, a roadside bomb was detonated north east of position 1 23 as a UNIFIL patrol was passing by.	وفي ١ آذار مارس، تم تفجير قنبلة على جانب الطريق الى الشمال الشرقي من الموقع ١ ٢٣ أثناء مرور إحدى دوريات قوة اﻷمم المتحدة.
Unit	1 ف 5، 4 ف 4، 14 ف 3، 3 ف 2، 6 ع، 18 م ف و، 6 م ع م (6 م ع م(أ))، 4 م أ م
Unit	1 م 2، 1 مد 1، 2 ف 5، 11 ف 4، 23 ف 3 (12 ف 3(أ)، 4 ف 3(ب)) 1 ف 2، 7 ع، 50 م ف و (3 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 88 م أ م (21 م أ م(ب))
Unit	10 يتمثل العامل الرئيسي الذي يعزى إليه الفرق البالغ 600 701 110 دولار تحت هذا البند في المطلب الإضافي المتعلق بنشر العدد الإضافي لأفراد الوحدة العسكرية، وهو 674 5 فردا، وتوفير الدعم اللازم للقوة العسكرية الناتجة بعد الزيادة، وهي 714 15 فردا.
Unit	(أ) يضم وحدة المراسم وقسم الشؤون القانونية ومكتب مدونة قواعد السلوك العلاقات المجتمعية ووحدة المشاريع ذات الأثر السريع.
Unit	الموظفون الإداريون في القطاعات والميدان
Unit	11 ر م
Unit	1 مد 1 1 ر م 2 ف 5 7 ف 4 7 ف 3 4 ف 2
Unit	الوحدة
Unit	الوحدة
Unit	الوحدة
Unit	وقت Unix
Unit	اضف مدخلا
unit, see below )or procedure defined unit (p.d.u.	unit، انظر أدناه )أو الوحدة محددة الإجراءات (p.d.u.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية