Translation of "roadside assistance services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assistance - translation :

مساعدة

Roadside - translation :

جانب الطريق

Roadside assistance services - translation :

خدمات المساعدة على الطريق

Services - translation :

خدمات

Keywords : العون مساعده المساعده مساعدتكم عاجلة جانب قارعة الطرقات ناسفة جوانب خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك

Examples (External sources, not reviewed)

I was sitting in a roadside cafe.	كنت أجلس في مقهى على جانب الطريق.
American effort to suppress these roadside bombs.	بالنسبة للجهود الأمريكية لإزالة القنابل المزروعة على الطريق.
SERVICES AND TECHNICAL ASSISTANCE	ثالثا اقتراحات لتعزيـز برنامج الخدمـــات اﻻستشارية والمساعدة التقنية
His friend had been killed by a roadside bomb,	عندما تسببت قنبلة مزروعة على جانب الطريق في قتله،
I saw them in an orchard by the roadside.	سرقتهم
A. Advisory services and technical assistance	أنشطة الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية
XVII. ADVISORY SERVICES AND TECHNICAL ASSISTANCE	سابع عشر الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية
Advisory services and technical assistance for Burundi	21 الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي
Advisory services and technical assistance for Burundi	75 الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي
Advisory services and technical assistance for Burundi	2005 75 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي 75
Advisory services and technical assistance for Burundi	2005 75 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي
Advisory services and technical assistance for Burundi	تقديم الخدمات الاستشارية والمساعدات التقنية إلى بوروندي
Advisory services and technical assistance for Burundi	22 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي
IV. ADVISORY SERVICES AND TECHNICAL ASSISTANCE FOR	الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية لفائدة المؤسسات الوطنية
A. Advisory services and technical assistance activities	ألف أنشطة الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية
advisory services and technical assistance in the	والمساعدة التقنية في ميدان حقوق اﻹنسان
programme of advisory services and technical assistance	دال العﻻقة بين اﻷنشطة اﻹعﻻمية وبرنامج الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية
The programme of assistance will include legislative assistance, training and advisory services.	وسوف يتضمن برنامج المساعدة عدة مجاﻻت منها تقديم المساعدة التشريعية وخدمات التدريب والمشورة.
The traditional Naanbai are sold at roadside shops across the country.	يباع 'نان بائي' على جوانب الطرقات في كل أنحاء البلاد.
Just before Christmas 2006, he was killed by a roadside bomb.	فقبيل عيد رأس عيد السنة 2006، لقي حتفه جر اء انفجار قنبلة مزروعة في الطريق.
Advisory services and technical assistance for Burundi 9	الجسيمة لقانون حقوق الإنسان الدولي والانتهاكات الخطيرة للقانون الإنساني الدولي 9
Advisory services and technical assistance for Burundi 287	2005 75 الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في بوروندي 290
2005 Advisory services and technical assistance for Burundi	2005 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي
5. Technical advice and assistance and advisory services	٥ المشورة والمساعدة التقنيتان والخدمات اﻻستشارية
Social assistance services have three main directions financial assistance, social rehabilitation, and social care.	ولخدمات المساعدة الاجتماعية ثلاثة اتجاهات المساعدة المالية، إعادة التأهيل الاجتماعي، الرعاية الاجتماعية.
Advisory services and technical assistance for Burundi 19 8	22 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي 19 34
Advisory services and technical assistance for Burundi 19 290	2005 75 الخدمات الاستشارية والمساعدة التقنية المقدمة إلى بوروندي 19 316
IV. ADVISORY SERVICES AND TECHNICAL ASSISTANCE FOR NATIONAL INSTITUTIONS	رابعا الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية لفائدة المؤسسات الوطنية
XVII. ADVISORY SERVICES AND TECHNICAL ASSISTANCE . 99 108 21	سابع عشر الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية
F. Technical assistance and advisory services . 37 39 11	واو المساعدة التقنية والخدمات اﻻستشارية
Families need tangible assistance through policies, programmes and services.	فاﻷسر بحاجة إلى مساعدة ملموسة توفرها السياسات والبرامج والخدمات.
Don't you know it's dangerous to play with a ball by the roadside?	ألا تعلم أن ه من الخطر أن تلعب الكرة على جانب الط ريق
Two roadside bombs were discovered and dismantled by security forces in Gush Katif.	واكتشفت قوات اﻷمن قنبلتين موضوعتين على جانب الطريق في غوش كاتيف وأبطلت مفعولهما.
Well, that girl that you saw, her father sells flowers on the roadside.	والدها يبيع زهور على ناصية الشارع
This fellow and I stopped off at a roadside inn never forget it.	ذاك الشخص وانا توقفنا فى نزل على الطريق لا انساه ابدا
Services provided by various social assistance providers constitute a component of the social assistance system.	فالخدمات التي تقدمها عدة جهات اجتماعية تكون جزءا من نظام الخدمات الاجتماعية.
The Law On Social Assistance every local government must establish social assistance services on its territory.	388 وبحسب هذا القانون يجب على جميع الحكومات المحلية إقامة خدمات للمساعدة الاجتماعية في إقليمها.
Assistance to national institutions under the Advisory Services and Technical Assistance Programme takes several different forms.	والمساعدة المقدمة إلى المؤسسات الوطنية في إطار برنامج الخدمات اﻻستشارية والمساعدة التقنية تتخذ أشكاﻻ مختلفة.
So I just bought one specimen of everything which was sold on the roadside.	وهكذا اشتريت عينة فقط من كل ما هو معروض للبيع على جانب الطريق.
So, for example in Iraq, you know, the war zone, there is roadside bombs.	فعىل سبيل المثال .. في العراق كما تعلمون هي الآن منطقة حرب وهنالك قنابل توضع على جانب الطرق .. وحاليا يتم إرسال
I went to the roadside to see. Joon Young's car is still parked there.	سيارة جون يونج مازالت واقفة على الطريق
Technical assistance, advisory and training services, and information and advocacy	(د) تقديم المساعدة التقنية، والخدمات الاستشارية والتدريبية، والخدمات الإعلامية والدعوية
(a) To provide assistance in the development of support services	)أ( تقديم المساعدة في مجال تطوير خدمات الدعم
(UN A 01 053) Temporary assistance Office of General Services	(UN A 01 053) المساعدة المؤقتة مكتب الخدمات العامة
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services.	(ه ) التكاليف المترتبة على المساعدة القانونية أو مساعدة الخبراء والأدوية والخدمات الطبية والنفسية والاجتماعية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية