Translation of "risk acceptance criteria" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acceptance - translation :

قبول

Criteria - translation :

المعايير

Risk - translation :

خطر

Risk acceptance criteria - translation :

معايير قبول المخاطر

Keywords : القبول قبول والقبول قبولي للقبول المعايير معايير المعيار معاييرنا معيار المخاطرة مخاطرة نخاطر أخاطر المخاطره

Examples (External sources, not reviewed)

The evaluation is based on the following criteria political risk, economic risk, economic structure and liquidation risk.	ويقوم التقييم على المعايير التالية الأخطار السياسية، الأخطار الاقتصادية، الهيكل الاقتصادي، أخطار التصفية.
Fewer and fewer companies will meet basic risk criteria.	وسوف يتضاءل عدد الشركات القادرة على تلبية معايير المجازفة الأساسية.
There are no generally agreed criteria for determining whether such a risk exists.	ولا توجد معايير مقبولة بشكل عام لتحديد ما إذا كان مثل ذلك الخطر قائما.
A theory of risk assessment has been introduced, based on criteria for acceptable risks.	وطرحت نظرية عن تقييم المخاطر على أساس معايير للمخاطر المقبولة.
We have criteria for genetic testing of both BRCA1 and BRCA2 and guidelines for risk adapted surveillance programs including, where appropriate, risk reducing surgery.	ولقد أصبح لدينا معايير للاختبار الجيني لكل من الجين BRCA1 والجين BRCA2 والمبادئ الاسترشادية لبرامج المراقبة المكيفة وفقا لخطر الإصابة ـ بما في ذلك التدابير الجراحية المقللة للمخاطر، حين تقتضي الضرورة.
Foremost among these is the urgency of the acceptance of the compromise on the interpretation and application of the eligibility criteria.	وفي مقدمة هذه القضايا الحاجة الماسة الى قبول الحل التوفيقي بشأن تفسير وتطبيق معايير اﻷهلية.
There are no scientific criteria for determining the risk rating that is assigned to each observation.	17 لا توجد معايير علمية لتحديد درجات تقييم المخاطر المنسوبة إلى كل ملاحظة.
The criteria for the acceptance of students are that they must have acquired basic education and successfully passed the vocational suitability test.	والمعيار لقبول الطلاب هو أن يكونوا قد حصلوا على التعليم الأساسي واجتازوا بنجاح اختبار اللياقة المهنية.
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.	هناك القبول الذاتي، هناك قبول العائلة، وهناك القبول المجتمعي.
Banks must develop policies and procedures in areas such as customer acceptance, customer identification, ongoing transactions monitoring and risk management.	ويتعين على المصارف أن تضع سياسات وإجراءات في مجالات مثل قبول العملاء، وتحديد هوياتهم، ورصد المعاملات المالية الجارية وإدارة المخاطر، كما ينبغي أن تطبق جميع المؤسسات هذه المبادئ على الصعيد العالمي بحيث يصير من الصعب إخفاء هوية أصحاب الحسابات المصرفية.
The obstacles to general public acceptance of nuclear power relate to three major issues the proliferation risk, safety and waste.	إن العقبات التي تعترض القبول الجماهيري العام للطاقة النووية تتصل بثﻻث مسائل رئيسية خطر اﻻنتشار، والسﻻمة، والنفايات.
The studies confirmed that, according to the international criteria established by the WHO, the risk is in fact only minimal.	وأكدت الدراسات أن الخطر في الواقع ضئيل للغاية وفقا للمعايير الدولية التي وضعتها منظمة الصحة الدولية.
Each budget section in that universe was scored against standard criteria for three risk factors size, visibility and previous findings.	وجرى تصنيف كل باب من أبواب الميزانية في ذلك العالم في ضوء معايير نموذجية لثﻻثة من عوامل المخاطرة، هي الحجم ومدى الوضوح للعيان والنتائج السابقة.
Acceptance delay	تأخير التجاوب
Acceptance testing	اختبار التقبل
d Acceptance.	)د( قبول.
Acceptance Letter	رسالة قبول الطالب الأول الغير مدرج قبل القبول الجامعة جامعة بارانغ رقم التطبيق 1000876 الإسم أوه ها نا رقم الضمان لإجتماعي 930
Acceptance Letter	رسالة قبول الطالب الأول الغير مدرج قبل القبول الجامعة جامعة بارانغ رقم التطبيق 2415465 الإسم غوه مين آه رقم الضمان لإجتماعي 930824
One Acceptance.	واحد القبول.
To the contrary, it stands for clear, multilaterally agreed criteria concerning what the international community should do when civilians are at risk.	على العكس تماما، إنها تؤيد في موقفها المعايير المتفق عليها من أطراف متعددة، بشأن ما ينبغي للمجتمع الدولي أن يفعل عندما يتعرض مدنيون للخطر.
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.	وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل.
On acceptance only.	على القبول فقط.
Criteria	المعايير
Criteria	المعايير
To refrain from action under Chapter VII of the Charter, because of a presumed risk to United Nations peacekeepers is tantamount to acceptance of Serbian blackmail.	واﻻمتناع عن اتخاذ إجراء بموجب الفصل السابع من الميثاق بسبب تعرض حفظة السلم التابعين لﻷمم المتحدة لحظر مفترض يرقى الى قبول اﻻبتزاز الصربي.
Nor were there generally accepted criteria that the Security Council could use to determine situations of exceptional risk to which the Convention would apply.	ومن جهة أخرى فإنه لا توجد معايير عامة ومقبولة يمكن لمجلس الأمن أن يستخدمها في تقرير وجود خطورة غير عادية، وبالتالى تطبق الاتفاقية.
Criteria include	وتتضمن هذه المعايير ما يلي
Set Criteria	عي ن المعايير
Search Criteria	قيود البحث
Filter Criteria	شروط المرشح
Search Criteria	ضوابط البحث
Sort Criteria	معايير الفرز
1. Criteria	١ المعايير
Two of the criteria governing consideration of requests are decisive respect for international commitments and military risk, first and foremost to the security of French forces.	وهناك معياران حاسمان في بحث الطلبات هما احترام الالتزامات الدولية، والخطر العسكري الذي يشمل في المقام الأول أمن القوات الفرنسية.
The impartiality of the bodies responsible for the proper conduct of the elections, broad participation in the elections, and the peaceful acceptance of the voters apos choice will be the criteria for success.	وستكون معايير النجاح هي نزاهة الهيئات المسؤولة عن إجراء اﻻنتخابات بشكل سليـم، والمشاركة الواسعة في اﻻنتخابات، والقبول السلمـي لخيار الناخبين.
Signature, ratification, acceptance or approval	التوقيع أو التصديق أو القبول أو الإقرار
Ratification, acceptance, approval or accession	التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	التوقيع والتصديق والقبول والإقرار والانضمام
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL	المادة 37 الوديع
Signature, ratification, acceptance and approval	التوقيع والتصديق والقبول والموافقة
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL	المادة 38 التوقيع والتصديق والقبول والموافقة
The arguments are gaining acceptance.	وتلقى هذه الحجج قبولا.
Waiting for remote host's acceptance	ينتظر قبول المضيف البعيد
quot Ratification, acceptance or approval	quot التصديق أو القبول أو الموافقة
Ratification, acceptance, approval and accession	التصديق والقبول والموافقة واﻻنضمام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية