Translation of "rise to greatness" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Greatness - translation :

عظمة

Rise - translation :

ترتفع

Rise to greatness - translation :

يرتفع إلى العظمة

Keywords : العظمة عظمة عظمتك عظمته والعظمة ليقف فليقف سيرتفع ينهض الارتفاع

Examples (External sources, not reviewed)

He stirred up national pride and promised rural Thais that their country would rise to greatness following the devastating 1997 economic crisis.	فقد حرك مشاعر الكبرياء الوطنية ووعد أهل الريف في تايلاند بأن تنهض بلادهم وتحتل مكانة عظيمة بين الدول في أعقاب الأزمة الاقتصادي التي ألمت بآسيا في عام 1997.
India s New Path to Greatness	طريق الهند الجديد إلى العظمة
You have restored Egypt to her greatness.	أنت أعدت مصر إلى عظمتها
In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send forth your wrath. It consumes them as stubble.	وبكثرة عظمتك تهدم مقاوميك. ترسل سخطك فياكلهم كالقش.
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.	حينما سقطت القنابل على قاعدتنا البحرية وهدد الطغاة العالم، كانت هي هناك لتكون شاهدا على صعود جيل نحو العلا وعلى ديمقراطية أ نقذت. أجل نستطيع.
I want freedom and greatness.	أريد حرية وعظمة.
Towards greatness! Not upwards, Burundai. But to the depths!	ـ نحو العظمة ـ ليس لأعلى برونديا ولكن للأعماق
proclaim the greatness of your Lord ,	وربك فكبر عظ م عن إشراك المشركين .
Nor can they achieve greatness alone.	ولا يمكنهم بلوغ العظمة وحيدين.
I just lived off my greatness.	.أنا فقط عشت حياتي على أساس عظمتي
Roman greatness built upon Egyptian riches.	ان عظمة روما بنيت على ثروة مصر
Telling us to prepare for the greatness of their times.	تخبرنا بأن نستعد لعظمة أوقاتهم
Greatness is not a matter of circumstance.	العظمة ليست مسألة ظروف.
The gods have fashioned you for greatness.	الآلهه قامت بتجهيزك لأجل المجد
There was much greatness in the man.	لقد كانت هناك عظمة كبيرة فى هذا الرجل
We have never learned to understand what is greatness in man.	لم نتعلم أن نفهم أبدا ماهو العظيم فى الأنسان
It combines courage and greatness, sorrow and tears.	فهو يوم يجمع بين الشجاعة والعظمة، وبين الأسى والدموع.
There were signs of greatness at his birth.	انه كانت هناك اشارات تدل على عظمته يوم مولده
I shall make her greatness feared among nations.	و سوف أجعل من عظمتها مهابه وسط الأمم
Where there is greatness, great government or power...	حيث يكون هناك عظمة ... حكومة عظيمة أو قوه
Great is thy name. Great is thy greatness.	تعظم اسمك , تعظم ملكوتك
Not rise to it, rise with it.	لا ترتفع إليه، بل ارتفع معه.
Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.	عظيم هو الرب وحميد جدا وليس لعظمته استقصاء .
All should work together for the greatness of UNIDO.	وعلى الجميع أن يعملوا معا لكي تكون اليونيدو منظمة عظيمة.
I suppose he had some private sort of greatness.	افترض ان كان لديه نوع خاص من العظمة
They hate you for the greatness of your achievement.	لقد كرهوك من أجل عظمة أنجازاتك
In him, the elements had fused greatness and weakness,	أمتزجت فيه العظمه بالضعف
You promised Tino greatness and gave him empty words.	ووعدت (تينو) بالأداء الرائع ولكن منحته وعود كاذبة
Rome's greatness lies in what she gives, he says.	و ستاخذ الكثير و ستاتى الحرب
For I will proclaim the name of Yahweh. Ascribe greatness to our God!	اني باسم الرب انادي. اعطوا عظمة لالهنا.
Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!	سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته .
Praise him for his mighty acts praise him according to his excellent greatness.	سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته .
Females giving rise to females giving rise to other females.	اناث تلد اناث, والتي بدورها تلد ايضا فقط اناث.
Females giving rise to females, giving rise to other females.	اناث تلد اناث, والتي بدورها تلد ايضا فقط اناث.
This is the unmistakable stamp of greatness in a writer.	وهذا هو خاتم العظمة الذي لا يخطئه إنسان في الكاتب الروائي.
I am an unapologetic believer in the greatness of America.	أنا مؤمن اعتذار في عظمة لهذا البلد.
This is so that your business will unravel into greatness.	هذه لذا عملك الخاص سينحل للعظمه
I'm pleading for a man's achievement. I'm pleading for greatness.	أنا أدافع عن الأنجاز الأنسانى أدافع عن العظمه
Great is the LORD, and greatly to be praised and his greatness is unsearchable.	عظيم هو الرب وحميد جدا وليس لعظمته استقصاء .
But to achieve greatness, they must be mindful of others, especially those in need.	ولكن يجب عليهم، لبلوغ العظمة، أن يهتموا بالآخرين، لا سيما لذوي الحاجة.
Rise up, ballon! Rise up, ballon! Rise up, ballon!	ارتفع يا بالون, ارتفع يا بالون ارتفع يا بالون.
Inevitably, few in today s world can measure up to his greatness or aspire to his credo.	ولكن ق لة من الناس في عالم اليوم قد يرتقون إلى عظمته أو يطمحون إلى تبني عقيدته.
China ought to regard this not as a burdensome necessity, but as an inspiration to greatness.	يتعين على الصين أن تنظر إلى هذا ليس بوصفه ضرورة مرهقة، بل باعتباره مصدرا لاستلهام العظمة والمجد.
Maybe I wanted to honor you and maybe I wanted to dishonor and discredit all greatness.	بما أردت أن أكرمك وربما أردت العار لك وأشكك فى فى كل اسباب العظمة
National greatness for a world power always arises from its ability to shape the world.	من المؤكد أن أي قوة عالمية تستمد عظمتها الوطنية من قدرتها على صياغة العالم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية