Translation of "right about now" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : Right - translation : Right about now - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's all about right here, right now.
إنه عن هنا والآن
Now what about this one right here?
الآن ماذا عن هذا
And don't worry about that right now.
ولا تقلق بشأن هذا الحق الآن.
We won't worry about that right now.
ونحن لن تقلق بشأن ذلك الآن.
She's probably really pissed right about now.
على الارجح هي مصدومه الآن!
We can't talk about that right now.
لا نستطيع مناقشة هذا الأمر الآن
That's all we know about this right now.
هذا كل ما نعرفه الآن
We have about 90 of these right now.
لدينا حوالي 90 من هذه الآن.
It's about two thirds built out right now.
تم بناء حوالي ثلثيها حتى الآن.
I'm not asking you about that right now.
انا لا اتحدث عن هذا الان
I am not asking about that right now.
انا لا اسأل عن هذا الان
We have about 90 of these right now.
لدينا حوالي 90 منها حاليا
We have about 90 of these right now.
لدينا حوالي 90 منها الآن
Are you seriously talking about pie right now?
هل حقا تتحدث عن الفطيرة الآن
I don't want to talk about this right now.
لا أريد أن أتحدث بشأن هذا الآن.
I don't feel like thinking about marriage right now.
أنا لا أرغب في الت فكير في الز واج الآن.
I could sure use a backrub right about now...
يا سلام على تدليك الظ هر الآن...
But right now we know a lot about that.
ولكننا الآن نعرف الكثير عن ذلك.
I'm not worried too much about direction right now.
لست مهتم ا كثيرا الآن بالاتجاه ..
We're not going to worry about that right now.
لن نهتم بذلك في الوقت الحالي.
Which actually is about 54 of America right now.
وهو في الحقيقة حال 54 ممن في أمريكا الآن.
He's comin' out to see you, right about now.
هو قادم ليرآك حالا
George is a little sensitive about things right now.
جورج) حساس بشأن بعض الأمور الأن).
But it's all right now, now that I know what it's all about.
لابأس الآن وقد عرفت المشكلة.
Right now there's about thousand videos. I started recording about three years ago.
الآن هناك ما يقارب ألف مقطع. و قد بدأت تسجيلها قبل ٣ سنوات تقريبا
Now, let's think about this number right over here, 0.01.
والآن لنقل أن هذا الرقم هاهنا، 0.01.
She's concerned about what's happening in this world right now.
كانت تهتم بما يحدث في العالم الان
And we need to do something about it right now.
و علينا القيام بشيء بخصوصه فورا.
Now, Negroponte has been right about a lot of things.
حسنا، نيقروبونتي كان مصيبا في الكثير من آراءه.
Hey, are you talking about Yoon Hae Ra right now?
أنت , هل تتحدث عن يون ها را صحيح الان
I know you want to gloat about it right now.
أعلم أنك تود الفخر بذلك حالا
All right. Now, how about a low instrument, the bassoon?
و الآن ماذا عن آلة منخفضة ، الباصون
Little girls like you should be sleeping right about now.
الفتيات الصغيرات مثلك يجب ان يكونوا نائمين الآن
You don't have to think about it too much right now.
ليس عليك ان تفكر حجمها الآن
Right now, there's a live news report about the imperial family.
يجري الان بث حي حول الملكية
I'll go way to the back right now, how about you?
نعم، سأذهب إلى الخلف حاليا ، ماذا عنك
And watch her make eye contact with them right about now.
وراقبوها تنظر إليهما مباشرة الآن.
Well, right now everybody's talking about us. We're a local sensation.
الآن ، إن الجميع يتحدثون عنا إننا إحساس محلى
Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right?
الوقت الحالي، حوالي ثلث ثاني أكسيد الكربون هو إذابة مباشرة في البحر، أليس كذلك
BERKELEY It is hard right now to write about American political economy.
بيركلي ـ من الصعب للغاية أن أكتب الآن عن الاقتصاد السياسي الأميركي.
So everything you've learned about differentiation right now has been explicit differentiation.
كل ما تعلمناه عن التفاضل حتى الآن كانت أمثلة على التفاضل المباشر
But I'm going to talk about L.A.'s water issues right now.
ولكن أنا سأتحدث عن مشاكل المياه في لوس أنجليس الآن.
Bronsted Lowry and what I'm about to say right now also exists.
تعريف برونستيد لوري وكيفية التحديد فيه و ما سأقوله الآن
They were curious about where I'm living, but they're leaving now, right?
هــن أردن أن يـرين أين أنا أعيش .
I'm not even going to worry about the first row right now.
لن اقلق بشأن الصف الاول الآن

 

Related searches : Right Now - Now About - About Right - Starting Right Now - Even Right Now - Not Right Now - Start Right Now - But Right Now - Busy Right Now - From Right Now - Working Right Now - Right Now Working - Is Right About - Sounds About Right