Translation of "revision of articles" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
However, the articles needed some additional revision. | غير أنها أشارت الى أن المواد تحتاج الى بعض التنقيحات اﻻضافية. |
Studying the revision of some articles of Government Decree 23 1996 ND CP issued on April 18, 1996 to submit to the Government. | الاضطلاع بدراسة لتنقيح بعض مواد المرسوم الحكومي رقم 23 1996 ND CP الصادر في 18 نيسان أبريل 1996، وتقديمها إلى الحكومة. |
(f) The listing and classification of some existing and new dangerous substances and articles and related packing methods and the revision of some packing requirements | (و) إعداد قائمة ببعض المواد والأصناف الخطرة الموجودة والجديدة وتصنيفها وإدراج أساليب تغليفها وتنقيح بعض متطلبات التغليف |
Revision | التنقيح |
Revision | مراجعة |
Revision | المراجعة |
Revision | المراجعة |
Revision | مراجعة |
Revision of the agenda | يكون إقرار جدول الأعمال هو أول بند في جدول الأعمال المؤقت لأي دورة. |
Revision of the agenda | يكون البند الأول في جدول الأعمال المؤقت لأية دورة هو إقرار جدول الأعمال، وذلك باستثناء انتخاب أعضاء المكتب عندما يكون لازما بموجب المادة 15. |
Revision of the agenda | يكون البند الأول في جدول الأعمال المؤقت لأي دورة هو إقرار جدول الأعمال، ما لم يكن من المطلوب انتخاب أعضاء المكتب، بمقتضى المادة 12، في هذه الحالة تكون الانتخابات هي البند الأول في جدول الأعمال المؤقت. |
Wrong revision of schema | الخطأ مراجعة من سمة |
Revision of the agenda 22 | 11 أداء القسم 22 |
9.4 Periodic revision of laws | 9 4 الاستعراض الدوري للقوانين |
Revision of the agenda 100 | 9 إقرار جدول الأعمال 111 |
Revision of the agenda 135 | 9 تنقيح جدول الأعمال 150 |
Revision of the agenda 173 | 9 تنقيح جدول الأعمال 190 |
Establishment and revision of obligations | إنشاء الالتزامات وتنقيحها |
C. Rates of self revision | جيم معدلات المراجعة الذاتية |
Revision of sub allotment advices | تنقيح إشعارات المخصصات الفرعية |
0.35MtC revision of Building Regulations | تعديل أنظمة البناء |
revision of planning policy guidance | مراجعة اﻻرشادات بشأن سياسة التخطيط |
12. Revision | 12 التنقيح |
Protocol Revision | مراجعة البروتوكول |
Revision Date | تاريخ الم راجعة |
Revision A | مراجعة A |
Revision B | مراجعة B |
Revision number | رقم المراجعة |
Translation revision | الترجمة التحريرية المراجعة )بآﻻف الكلمات( |
The intended result of the revision is a regime in which equitable and reasonable use is the determining criterion except in cases of pollution as defined in the draft articles. | والنتيجة المستهدفة من التنقيح هي إيجاد نظام يكون فيه اﻻستخدام المنصف والمعقول المعيار الحاسم باستثناء حاﻻت التلوث المحددة في مشروع المواد. |
21. The Special Rapporteur is aware that such a revision in article 7 in no way diminishes the desirability of making articles 5 and 6 as clear as possible. | ١٢ ويدرك المقرر الخاص أن مثل هذا التنقيح للمادة ٧ ﻻ يقلل بأي حال من اﻷحوال من استصواب توضيح المادتين ٥ و ٦ قدر اﻻمكان. |
PROPOSED REVISION OF UNHCR'S EVALUATION POLICY | رابعا تحليل السياسات |
Balance of Payments Manual revision issues | المسائل المتعلقة بتنقيح دليل ميزان المدفوعات |
Revision of the agenda 9 7. | 6 تنقيح جدول الأعمال 9 |
Revision of the agenda 195 8. | 6 إقرار جدول الأعمال 214 |
(d) Revision of the project document | )د( تنقيح وثيقة المشاريع |
revision of waste management licensing arrangements | فرض رسوم على دفن النفايات |
Amendment and revision | التعديل والتنقيح |
Revision and amendment | التنقيح والتعديل |
PA RISC Revision | تنقيحة PA RISC |
The beginning of the revision was mandated by the Statistical Commission in 1999 in conjunction with the ISIC revision. The revision of the CPC was conducted in two distinct steps. | 31 وقد قررت اللجنة الإحصائية في عام 1999 بدء التنقيح بالتلازم مع تنقيح التصنيف الموحد. |
2005 1 Revision of UNDP financial regulations | تنقيح النظام المالي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
2005 11 Revision of UNFPA financial regulations | تنقيح النظام المالي لصندوق الأمم المتحدة للسكان |
2005 1 Revision of UNDP financial regulations | تنقيحات النظام المالي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
2005 11 Revision of UNFPA financial regulations | المقرر 2005 11 |
Related searches : Articles Of Incorporation - Articles Of Agreement - Articles Of Confederation - Articles Of Trade - Articles Of Consumption - Articles Of Apprenticeship - Library Of Articles - Articles Of Value - Articles Of Exportation - Text Of Articles - Editing Of Articles - Articles Of Law - Articles Of Resolution