Translation of "retention and deletion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Deletion - translation : Retention - translation : Retention and deletion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There were views calling for the deletion of that reference and those suggesting its retention.
وكانت هناك آراء تطالب بحذف هذه اﻹشارة، وآراء أخرى تقترح اﻹبقاء عليها.
As to paragraph 3, there was a suggestion calling for its deletion, while another called for its retention as currently drafted.
أما بالنسبة للفقرة ٣، فقد كان هناك اقتراح يطالب بحذفها، بينما كان هناك اقتراح آخر يدعو الى اﻻبقاء عليها بصيغتها الراهنة.
156. The views expressed concerning paragraph 1 of article 29 ranged from those calling for its deletion to those supporting its retention as currently formulated.
٦٥١ تراوحت اﻵراء المعبر عنها فيما يتعلق بالفقرة ١ من المادة ٢٩ بين المطالبة بإلغائها وبين تأييد اﻹبقاء عليها بصيغتها الراهنة.
Deletion
إحدى الستنسل التي تم إختيارها محمية من الحذف و لايمكن حذفها.
Deletion
احذف
Bookmark Deletion
حذف العلامة
Bookmark Deletion
محو علامة موقع
Diff deletion
م ح و اختلافات
As the United States delegation was now willing to delete the paragraph and the German delegation had not presented any compelling arguments for its retention, the delegation of Singapore supported its deletion.
وبالنظر إلى أن وفد الولايات المتحدة مستعد الآن لحذف الفقرة، وأن الوفد الألماني لم يقد م أي حجج دامغة لتبرير الإبقاء عليها، فإن وفد سنغافورة يؤيد حذفها.
Unmark for Deletion
أزل علامة الحذف
Mark for Deletion
معلم للحذف
Bookmark Folder Deletion
حذف مجلد العلامات
Bookmark Folder Deletion
محو مجل د علامات مواقع
Secret Certificate Deletion
شهادة حذف فشل
Certificate Deletion Failed
شهادة حذف فشل
Certificate Deletion Problem
شهادة حذف فشل
Folder deletion failed
مجل د حذف failed
Protection From Deletion
إعادة تسمية الصفحة
Job Retention
حفظ الوظيفة
Delegations supported the retention or deletion of the words quot as appropriate quot , depending on their position regarding the advisability of imposing obligations on the United Nations with regard to identification.
وأيدت الوفود حذف أو عدم حذف عبارة quot حسب اﻻقتضاء quot حسب مواقفها من مسألة مدى استصواب أن تفرض على اﻷمم المتحدة التزامات فيما يتعلق باثبات الهوية.
Staff retention and legacy issues
الاحتفاظ بالموظفين والمسائل المتعلقة بإرث المحكمتين
Original Path, Deletion Date
المسار الأصلي لتاريخ المحذوفاتName
Allow deletion of readonly files
اسمح حذف من ملفات
See also 22q11.2 deletion syndrome Notes References 22q13.org 22q13 deletion syndrome home External links 22q13.org, Support group for families of children affected by the 22q13 deletion syndrome.
متلازمة دي جورجمقالات اكادمية باللغة الإنكليزية حول متلازمة الحذف 22q13 GeneReviews 22q13.3 deletion syndrome 22q13.org, Support group for families of children affected by the 22q13 deletion syndrome.
Several delegations opposed such a deletion.
واعترض العديد من الوفود على ذلك الحذف.
Several delegations opposed such a deletion.
بيد أن بعض الوفود اعترضت على هذا الحذف.
Row deletion on the server failed.
صف حذف يعمل خادم failed.
Subject matter Retention of citizenship
الموضوع الاحتفاظ بالجنسية
Staff retention at the Tribunals
أولا الاحتفاظ بالموظفين في المحكمتين
Proposal for a retention bonus
اقتراح بشأن اعتماد منحة تكفل الاحتفاظ بالموظفين
Deletion is the loss of genetic material.
الحذف هو فقدان لمواد وراثية.
Deletion method placeholder, never shown to user.
حذف طريقة never إلى مستخدم.
Deletion method placeholder, never shown to user.
ماسك أماكن طريقة الحذف ، لن تعرض للمستخدم.
The deletion of the paragraph was accordingly suggested.
وبناء عليه اقت رح حذف الفقرة.
Building development tools that facilitate organizational learning and knowledge retention.
وضع أدوات تنموية تيسر التعلم المؤسسي والاحتفاظ بالمعارف.
Retention of skilled practitioners is a problem.
يمثل الاحتفاظ بالممارسين المهرة مشكلة للبلاد.
Retention of the external legal consultant ( 250,000)
استبقاء الاستشاريين القانونيين الخارجيين (000 250 دولار)
This directive is called Data Retention Directive.
تلك التوجيهات أقرت قانون حفظ البيانات.
Water retention landscapes can be built everywhere.
يمكن بناء المناطق الطبيعية لتجميع الماء في كل مكان
Deletion of the words has not indicated a place of business and .
وتعدل عبارة إذا لم يعي ن الطرف مقر عمل وكان له أكثر من مقر عمل واحد لتصبح إذا كان للطرف أكثر من مقر عمل واحد .
Differences remain between girls and boys in achievement levels and retention rates.
وﻻ تزال الفوارق بين الفتيات والفتيان في مستويات التخرج ومعدﻻت اﻻستمرار في الدراسة قائمة.
They therefore favoured the deletion of the whole article.
ولذلك حبذت تلك الوفود حذف المادة بأكملها.
This redraft and the deletion of paragraphs 2 and 3 gave rise to objections.
٧٥ وأثيرت اعتراضات على إعادة الصياغة هذه وعلى حذف الفقرتين ٢ و ٣.
One of the selected stencils has protection from deletion and cannot be deleted.
احذف
Arrangements for retention or control of terrorist funds.
ترتيبات الاحتفاظ بأموال الإرهابيين أو التحكم فيها.

 

Related searches : Retention And Retrieval - Storage And Retention - Selection And Retention - Motivation And Retention - Retention And Engagement - Retention And Disposal - Retention And Disposition - Conversion And Retention - Collection And Retention - Recruitment And Retention - Engagement And Retention - Acquisition And Retention - Retention And Transfer