Translation of "motivation and retention" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Motivation - translation : Motivation and retention - translation : Retention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While the current world economic climate might temporarily lessen the related problems of recruitment and retention of staff, staff motivation, and hence productivity, were affected.
وفي حين أن المناخ اﻻقتصادي العالمي الحالي قد يخفف مؤقتا من المشاكل ذات الصلة بتعيين الموظفين واستبقائهم، فقد تأثرت حوافز الموظفين، وبالتالي انتاجيتهم.
Job Retention
حفظ الوظيفة
Staff retention and legacy issues
الاحتفاظ بالموظفين والمسائل المتعلقة بإرث المحكمتين
Drivers and motivation of OFDI
أسباب ودوافع الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج
You lack motivation and drive.
تكون هذه الصفات معطلة، سوف تفقد الحافز و الدافع.
(b) Enhancing staff competence and motivation
(ب) تعزيز كفاءات الموظفين ودوافع تحم سهم
More important is motivation and determination.
والأهم هو الابتكار و التصميم
So this is all in terms of negative motivation or eliminating negative motivation.
إذا هذا كله فيما يتعلق بالدافع السلبي أو القضاء على الدافع السلبي .
So this is all in terms of negative motivation, or eliminating negative motivation.
إذا هذا كله فيما يتعلق بالدافع السلبي أو القضاء على الدافع السلبي .
Subject matter Retention of citizenship
الموضوع الاحتفاظ بالجنسية
Staff retention at the Tribunals
أولا الاحتفاظ بالموظفين في المحكمتين
Proposal for a retention bonus
اقتراح بشأن اعتماد منحة تكفل الاحتفاظ بالموظفين
We understand their motivation and their disappointment.
ونفهم دافع الوفود وخيبة أملها.
Dopamine is the incentive and motivation chemical.
الدوبامين هو إفراز المكافئة والحافز
And that, my friend, is amazing motivation.
وهذا بحد ذاته دافع كبير ورائع
That's the whole motivation.
هذه الخطوة كاملة
This is our motivation.
وذلك هو دافعنا.
Building development tools that facilitate organizational learning and knowledge retention.
وضع أدوات تنموية تيسر التعلم المؤسسي والاحتفاظ بالمعارف.
Retention of skilled practitioners is a problem.
يمثل الاحتفاظ بالممارسين المهرة مشكلة للبلاد.
Retention of the external legal consultant ( 250,000)
استبقاء الاستشاريين القانونيين الخارجيين (000 250 دولار)
This directive is called Data Retention Directive.
تلك التوجيهات أقرت قانون حفظ البيانات.
Water retention landscapes can be built everywhere.
يمكن بناء المناطق الطبيعية لتجميع الماء في كل مكان
And best of all, your motivation is simplicity sells.
و الأفضل من ذلك دع حافزك هو أن البساطة بيع.
Motivation and incentive exist when people have meaningful tasks.
يصبح لدى الناس دوافع وحوافز عندما يكون لديهم واجبات ذات مغزى.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout.
الدافع الذاتي، الإستقلالية، الإتقان والهدف،
Differences remain between girls and boys in achievement levels and retention rates.
وﻻ تزال الفوارق بين الفتيات والفتيان في مستويات التخرج ومعدﻻت اﻻستمرار في الدراسة قائمة.
For others the motivation is political.
وبالنسبة لأخريات قد تكون الدوافع سياسية.
This is not an illegitimate motivation.
وهذا ليس بالدافع غير المشروع.
Al Saedi described his motivation, saying
ويصف السعيدي حافزه لهذا العمل الفني قائل ا
Managing motivation to expand human freedom.
إدارة الإنجاز لتوسيع نطاق الحرية البشرية.
Others show signs of political motivation.
وتدل حاﻻت أخرى على وجود ما ينم عن دوافع سياسية.
gt gt It's great for motivation.
ان هذا مشجع
This right here was our motivation.
هذا كان دافعنا
The other main characteristic is motivation.
من الخصائص الرئيسية الأخرى التحفيز
Christ furnished the spirit and motivation, and Gandhi furnished the method.
لقد زودنا المسيح بهذه الروح في المقاومة، وعلمنا غاندي الطريقة .
Arrangements for retention or control of terrorist funds.
ترتيبات الاحتفاظ بأموال الإرهابيين أو التحكم فيها.
Retention of commission in excess of approved limit
اﻻحتفاظ بالعمولة الزائدة عن الحد المقرر
Retention of a project consultant for other work
اﻹبقاء على خبير استشاري في المشروع بغرض القيام بأعمال أخرى
They said, we don't want this data retention.
لقد قالوا ، لا نريد ذلك الاحتفاظ بالمعلومات.
And the colors here represent the motivation behind the money.
وتمثل الألوان هنا الدافع وراء المال.
Interviewed on PRI, he explained his motivation
في حوار معه على PRI، أوضح دوافعه
That will erode the motivation for conflict.
فهــذا من شأنــه أن يثبط حوافز الصراع.
Another motivation, of course, is climate change.
دافع آخر بالطبع هو التغير المناخي
sniffling It's not easy to explain motivation.
بكاء مكتوم
Without the dopamine, we have no motivation.
من دون الدوبامين لن نمتلك التحفيز

 

Related searches : Motivation And Commitment - Passion And Motivation - Motivation And Drive - Leadership And Motivation - Motivation And Objectives - Motivation And Dedication - Effort And Motivation - Commitment And Motivation - Retention And Retrieval - Storage And Retention - Selection And Retention - Retention And Engagement - Retention And Disposal