Translation of "motivation and dedication" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dedication - translation :

تفان

Motivation - translation :

التحفيز

Motivation and dedication - translation :

الدافع والتفاني

Keywords : التفاني والتفاني الإهداء تكريس تفانيك الدافع الحافز حافز التحفيز دافع

Examples (External sources, not reviewed)

Drivers and motivation of OFDI	أسباب ودوافع الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج
You lack motivation and drive.	تكون هذه الصفات معطلة، سوف تفقد الحافز و الدافع.
50. The Mission was specially impressed by the motivation and dedication of UNHCR staff and also by ICRC representatives in the area, as well as by the level of cooperation and sense of teamwork between those organizations.	٥٠ وقد كان اندفاع وإخﻻص موظفي مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين وكذلك ممثلي لجنة الصليب اﻷحمر الدولية في المنطقة، فضﻻ عن مستوى التعاون وروح الفريق الذي يسود بين تلك المنظمات محل إعجاب البعثة بوجه خاص.
(b) Enhancing staff competence and motivation	(ب) تعزيز كفاءات الموظفين ودوافع تحم سهم
More important is motivation and determination.	والأهم هو الابتكار و التصميم
So this is all in terms of negative motivation or eliminating negative motivation.	إذا هذا كله فيما يتعلق بالدافع السلبي أو القضاء على الدافع السلبي .
So this is all in terms of negative motivation, or eliminating negative motivation.	إذا هذا كله فيما يتعلق بالدافع السلبي أو القضاء على الدافع السلبي .
He saluted their dedication, courage and commitment.	وأعلن أنه يحيي تفانيهم وشجاعتهم والتزامهم.
We understand their motivation and their disappointment.	ونفهم دافع الوفود وخيبة أملها.
Dopamine is the incentive and motivation chemical.	الدوبامين هو إفراز المكافئة والحافز
And that, my friend, is amazing motivation.	وهذا بحد ذاته دافع كبير ورائع
That's the whole motivation.	هذه الخطوة كاملة
This is our motivation.	وذلك هو دافعنا.
It's a proof of physical resistance and dedication.	إنه برهان على المقاومة الطبيعية والتفاني
So serve your Lord with full dedication and sacrifice .	فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
So serve your Lord with full dedication and sacrifice .	فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
And best of all, your motivation is simplicity sells.	و الأفضل من ذلك دع حافزك هو أن البساطة بيع.
Motivation and incentive exist when people have meaningful tasks.	يصبح لدى الناس دوافع وحوافز عندما يكون لديهم واجبات ذات مغزى.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout.	الدافع الذاتي، الإستقلالية، الإتقان والهدف،
For others the motivation is political.	وبالنسبة لأخريات قد تكون الدوافع سياسية.
This is not an illegitimate motivation.	وهذا ليس بالدافع غير المشروع.
Al Saedi described his motivation, saying	ويصف السعيدي حافزه لهذا العمل الفني قائل ا
Managing motivation to expand human freedom.	إدارة الإنجاز لتوسيع نطاق الحرية البشرية.
Others show signs of political motivation.	وتدل حاﻻت أخرى على وجود ما ينم عن دوافع سياسية.
gt gt It's great for motivation.	ان هذا مشجع
This right here was our motivation.	هذا كان دافعنا
The other main characteristic is motivation.	من الخصائص الرئيسية الأخرى التحفيز
Christ furnished the spirit and motivation, and Gandhi furnished the method.	لقد زودنا المسيح بهذه الروح في المقاومة، وعلمنا غاندي الطريقة .
And the colors here represent the motivation behind the money.	وتمثل الألوان هنا الدافع وراء المال.
Interviewed on PRI, he explained his motivation	في حوار معه على PRI، أوضح دوافعه
That will erode the motivation for conflict.	فهــذا من شأنــه أن يثبط حوافز الصراع.
Another motivation, of course, is climate change.	دافع آخر بالطبع هو التغير المناخي
sniffling It's not easy to explain motivation.	بكاء مكتوم
Without the dopamine, we have no motivation.	من دون الدوبامين لن نمتلك التحفيز
We observe that as lack of motivation.	نطلق على ذلك فقدان الدافع.
It's built much more around intrinsic motivation.	هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر.
And this is not an ability it's a drive and a motivation.	وهذه ليست قوة, انها حافز وحيوية.
The dedication and commitment of his staff have been equally noteworthy.	وﻻ بد من التنويه بتفانـــــي موظفيه والتزامهم.
It's their ideas, dedication and time that made it all possible.	أفكارهم وتفانيهم وتضحيتهم بالوقت هي التي جعلت كل شيء ممكنا.
That's the kind of dedication these people have.	وتلك هي درجة التفاني لدى هؤلاء الناس.
Dan Pink on the surprising science of motivation	دان بينك يتحدث عن علم التحفيز المدهش
This is the Ali Frazier of motivation. Right?	صراع محمد علي وفرايزر على الدافع. صحيح
It's great for motivation, it's great for practice.	هو دافع عظيم، ممتاز للتمارين.
This was my motivation was actually during Apollo.	كان دافعي هو ابولو
OK, think of this as extreme self motivation.	حسنا . فكروا في ذلك كدافع ذاتي هائل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية