Translation of "result for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Result - translation :

Result for - translation :

Keywords : نتيجة النتيجة كنتيجة ونتيجة وكنتيجة

Examples (External sources, not reviewed)

I'm waiting here for the result.	وكان هذا منذ وقت مضى، وأنا هنا بانتظار النتيجة
Now select the location for the result label.	الآن تحديد موقع لـ نتيجو شارة.
But I won't be responsible for the result.	لكن , لن تكون مسؤوله عن النتيجه .
As a result, a struggle for power has erupted.	ونتيجة لهذا فقد اندلع صراع على السلطة.
They result in specific and authoritative recommendations for action.	وتتمخض عن ذلك توصيات محددة وحاسمة بشأن الإجراءات اللازم اتخاذها.
Enable spell checking for validation of the OCR result	مك ن التدقيق الأملائي لتصحيح نتائج التعرف على المحارف الضوئي
Any development is a result of searching for perfection.	اي تطور هو بحث عن الكمال
That's a result. It's always a result.	لان المال نتيجة للعمل .. كان وسيبقى كذلك
As a result, artificial prices could result.	وهذا قد يفضي إلى أسعار مصطنعة.
That's a result. It's always a result.	لأن ذلك يعد نتيجة. كان وسيبقى كذلك.
The result is muddled thinking and inappropriate strategies for reform.	والنتيجة فكر مشوش وإستراتيجيات غير ملائمة للإصلاح.
The result is great peril for the rest of us.	والنتيجة هي تعريض بقيتنا لمخاطر عظيمة.
Direct and indirect losses result for both consumers and producers.	ويؤدي ذلك إلى خسائر مباشرة وغير مباشرة للمستهلكين والمنتجين على حد سواء.
The result was hunger, unemployment and insecurity for their populations.	والنتيجة هي الجوع والبطالة وانعدام الطمأنينة لسكانها.
Which is a pretty neat result, at least for me.	وهو عبارة عن ناتج ممتاز، بالنسبة لي على الاقل
Result	النتيجة
result?	واين انتهيت,
Result.	و النتيجة
The limitations on travel will result on food shortages for them.	ستسبب عملية حظر الحركة والتنقل عجز وأزمة في الموارد الغذائية لهم.
A fully result based budget should be presented for 2006 2007.	ومن ثم ينبغي تقديم ميزانية قائمة تماما على النتائج للفترة 2006 2007.
The result is an emerging pattern of impunity for PNTL abuses.	والنتيجة هي ظهور نمط من الإفلات من العقاب عن انتهاكات الشرطة الوطنية لتيمور ليشتي.
Core result 3 Enabling environment for building inclusive financial sectors fostered	النتيجة الرئيسية 3 تهيئة بيئة مؤاتية لبناء قطاعات مالية تخدم الجميع
As a result, the resource mobilization challenge for UNCDF remains considerable.	ونتيجة لذلك، يظل تحدي حشد الموارد كبيرا بالنسبة لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية.
The result that has been achieved is for us most significant.	والنتيجة التي تحققت تعتبر بالنسبة لنا بالغة اﻷهمية.
Truancy can result in fines or even jail time for parents.	التغيب عن المدرسة يمكن أن يؤدي إلى فرض غرامات وأحيانا سجن الوالدين.
And as a result of this program, something's happening for conservation.	ونتيجة لهذا البرنامج، تحدث بعض الأشياء للمحافظة.
The result?	النتيجة انظر لنفسك.
Result Preview	لوجهة معاينة
Saving result	جاري الحفظ نتيجو
Operation Result	نتيجة العملية
Test Result	نتيجة الاختبار
Spell Result	تهج ى النتيجة
Server result	الخادم نتيجو الاسم
Result vector	متجه النتيجة
Query Result	حقول الجدول المختار
The result?	النتيجة ورقة استشعار صغيرة
The result?	والنتيجة
The result?	النتيجة
Additional requirements for miscellaneous services were the result of high prices for services in Liberia.	نتجت اﻻحتياجات اﻹضافية للخدمات المتنوعــة إلى اﻷسعار المرتفعة للخدمات في ليبريا.
As a result, their output is meager and insufficient for their subsistence.	ونتيجة لهذا فإن إنتاجهم ضئيل للغاية ولا يكفي لإقامة أودهم.
As a result, armed conflict is becoming increasingly costly for the rebels.	ونتيجة لهذا فإن الصراع المسلح أصبح متزايد التكلفة بالنسبة للمتمردين.
But this should be the result of, not a precondition for, negotiations.	ولكن هذا الأمر يجب أن يكون نتيجة المفاوضات وليس شرطا لبدئها.
As a result, donors are reluctant to provide funds for the elections.	ونتيجة لذلك، يمانع المانحون في تقديم أموال لتمويل الانتخابات.
(a) Strategic result 1 evidence based situation analysis for policy and action.	(أ) النتيجة الاستراتيجية 1 تحليل الحالات القائم على الأدلة للسياسات والأعمال.
That would not result in any additional costs for the current biennium.	ولن ينتج عن هذا أي تكاليف إضافية بالنسبة لفترة السنتين الحالية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية