Translation of "restricting the scope" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Restricting - translation :

تقييد

Restricting the scope - translation :

تقييد نطاق

Scope - translation :

نطاق

Keywords : كيوبيك مقيده للحد صارم دائمــاً المنظار منظار المجهر النطاق ونطاق

Examples (External sources, not reviewed)

They're restricting it.	وقاموا بتحديده
Are you restricting me now?	هل تمنعني
Restricting bankers pay is said to be the answer.	ويقال إن تقييد أجور المصرفيين هو التصرف الواجب.
Restricting users from tinkering with devices and content	تقييد المستخدمين من العبث بالأجهزة والمحتوى
'It's a simple life, but nobody is restricting you.	إنها حياة بسيطة، ولكن لا أحد يفرض عليك قيود
Some participants urged ending permanent membership and restricting or ending the veto.	وحث بعض المشاركين على إنهاء العضوية الدائمة وتقييد أو إلغاء حق النقض.
Limited direct support from home Governments is another restricting factor.	والدعم المباشر المحدود من الحكومات المحلية هو عامل تقييدي آخر.
The scope	نطاق القرار
In the past, the concern with long corporate life was criticized for restricting growth.	في الماضي كان الاهتمام بامتداد عمر الشركات يتعرض للانتقاد بدعوى أنه يؤدي إلى تقييد النمو.
72. Restricting the jurisdiction of the court to individuals was acceptable to his delegation.	٧٢ وقال إن الوفد النيجيري يوافق على قصر اختصاص المحكمة على اﻷفراد.
On ROI, Shkumatov proposed restricting the use of these sirens to strictly emergency personnel.	على موقع المبادرات، اقترح بيتر بحصر استخدام صفارات الإنذار لموظفي الطوارئ فقط.
A significant factor restricting the population growth is rather a high level of migration.	أحد أهم العوامل المساهمة في تقييد النمو السكاني هو المستوى العالي من الهجرة.
China has begun to consider restricting the export of these minerals, as demand soars.	ولقد بدأت الصين النظر بتقييد تصدير هذه المعادن
Scope	النطــاق
Scope	ألف نطاق الوثيقة
Scope	أولا النطاق
Scope.	ثالثا بيان الاحتياجات.
Scope	ثانيا النطاق
Scope	النطاق
Scope	المجال
scope	المجال
Scope	المجالSaturn' s moon Mimas
Scope	المدى
Scope	المدى
But some critics worry about restricting a group to only one topic.	إلا أن بعض المنتقدين أعربوا عن انزعاجهم بشأن حصر عمل مجموعة كبيرة كهذه في موضوع واحد.
Restricting sexual conduct to procreation is supposed to make the world safer and more peaceful.	ومن المفترض أن يكون حصر السلوك الجنسي في التكاثر والإنجاب سببا في جعل العالم مكانا أكثر أمانا وسلاما.
Protect and restore shrimp fishing habitats restricting harvesting to the level of annual sustainable yields	2 حماية واستعادة موائل صيد الجمبري مع تقييد الجني وتحديده بمستوى الحصائل السنوية المستدامة
Protect and restore shrimp fishing habitats restricting harvesting to the level of annual sustainable yields	2 حماية واستعادة موائل صيد الجمبري مع تقييد الجني وتحديده بمستوى الحصائل السنوية المستدامة
Scope of the report	باء نطاق التقرير
Scope of the review	(أ) ما إذا كان عرض البيانات كاملا وما إذا كانت المعلومات قدمت بالشكل الصحيح وفقا لمبادئ الإبلاغ التوجيهية بشأن قوائم الجرد السنوية
Scope of the review	1 نطاق الاستعراض
Scope of the study	دال نطاق الدراسة
Scope of the obligation	ثانيا نطاق الالتزام
Scope of the study	ثانيا نطاق الدراسة
Scope of the obligation	ثانيا نطاق الالتزام
Scope of the report	نطاق التقرير
Scope of the reportnote	باء نطاق المذكرة
Scope of the Convention	باء نطاق الاتفاقية
Scope of the note	ألف الولاية
Scope of the examination	ألف نطاق الفحص
Scope of the study	ألف نطاق الدراسة
SCOPE OF THE REFORM	نطاق اﻹصﻻح
Scope of the examination	نطاق الفحص
The sharpness of political attacks on the ECB might trigger dangerous talk about restricting its independence.	وقد تؤدي الهجمات السياسية العنيفة التي تشن على البنك المركزي الأوروبي إلى تحريك أحاديث خطيرة بشأن تقييد استقلاله.
(a) Restricting the provision of certain Internet services to individuals and entities on the Consolidated List	(أ) تقيـيد توفير بعض خدمات الإنترنت للأفراد والكيانات المدرجين على القائمة الموحدة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية