Translation of "rest your mind" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mind - translation :

عقل

Rest - translation :

راحة

Rest your mind - translation :

راحة عقلك

Your - translation :

Keywords : تمانعي أتمانع أمانع ذهني عقل بقيتنا ترتاح للراحة الباقي البقية اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Your mind can be at rest for him.	لا تقلقى عليه
Leave all to me. Put your mind at rest.	أترك الأمر لي وضع عقلك في راحة
Nice system you have to put your mind at rest.	لديك نظام رائع لتجعل ذهنك مرتاحا .
And he will do his damndest to put your mind at rest.	و هو سيفعل أفضل ما بـإسـتطاعته ليجـعلك مـرتاح البـال
That ought to put your mind to rest about my helping Laszlo escape.	هذا يريح ذهنك من فكرة مساعدة لازلو.
Putting her mind at rest.	يقوم بطمأنتها
Puts his mind at rest.	ويريح ذهنه
Oh, never mind the rest, dear!	لا تهتم بالباقي, عزيزتي!
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!	فكر في تصرفاتك! فكر في أخلاقك! فكر في ما تقول!
I'll rest a while, if you don't mind.	، سأستريح لبعض الوقت إذا كنت لا تمانع
No, we haven't discussed it with him at all. But I can set your mind at rest about her.	لا، نحن لم ن نـاقش ذلك معـه إطلاقا لكن ي أستطيع أن أضع رأيكم في الإبقـاء عليهـا
Your rest cure?	_BAR_ الراحة العلاجية
Mind your own! I'll mind mine!	أهتم بشئونك وأنا سأهتم بشئونى
Your blood is my blood, your mind is my mind... your body, my body.	دمك هو دمى ... عقلك هو عقلى . جسمك , جسمى
Rest your chin here.	ضع ذقنك هنا
Mind your language.	وأهتموا بلغتكم
Mind your son!	تذكر إبنك!
Mind your tongue!	احترس لكلامك
Change your mind?	هل غيرت رأيك
Mind your business.	اهتمي بشأنك
Changed your mind?	حسنا .
Rest your back on this.	أرحي ظهرك على هذا
Then, rest comfortably, Your Highness.	ليلة سعيدة جلالتك
I have disturbed your rest.	لقد أزعجت راحتك
Better rest. Save your voice.	الأفضل أن ترتاح ، وفر صوتك
Mind your own business!	لا تتدخل في ما لا يعنيك!
Mind your own business!	اهتم بشؤونك الخاصة.
Mind your own business!	لا تتدخل في ما لا يعنيك.
Now, speak your mind	الآن، قل ما تشاء
Mind your own business	آهتم بشؤونك فقط
Mind your own business.	اهتمي بشؤونك فقط
Relax your mind, relax.	عقلك مسترخي استرخي
uh, changed your mind.	غيرت رأيك
What's on your mind?	ما الذى يدور برأسك
Mind your words, Gisbourne.	احفظ أدبك , غيسبورن
You mind your words.	تتدبر كلامك
What's on your mind?	ماذا يدور في خلدك
What's on your mind?	ما الذي يدور بعقلك
Make up your mind.	إستقر علي رأي
Mind your own business!	أهتم بأمورك الخاصة
What's on your mind?	ماذا يخطر ببالك
What's on your mind?	ماذا يدور في عقلك
What's on your mind?	ما الذي يدور في ذهنك
Mind your own business.	لا تتدخل في شأن غيرك
Mind your own business.	اهتم لشؤونك الخاصة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية