Translation of "responding to criticism" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Criticism - translation :

Responding to criticism - translation :

Keywords : النقد نقد انتقاد الانتقادات انتقادات يستجيب تستجيب يستجيبون الاستجابة نستجيب

Examples (External sources, not reviewed)

A question of credibility responding to unfounded criticism	ألف مسألة المصداقية الرد على النقد الذي لا أساس له
The Chairman, responding to the Brazilian representative's criticism, said that he had departed from the normal practice in an attempt to find a balance.	60 الرئيس قال، ردا على الانتقاد الذي وجهه ممثل البرازيل، إنه خرج على التقليد المتبع سعيا لتحقيق التوازن.
Responding to earthquakes	ألف الاستجابة للزلازل
Erdoğan seems immune to criticism.	ويبدو أن أردوغان في مأمن من الانتقاد.
Responding to non compliance	الرد على حالات عدم الامتثال
I'm going to encourage constructive criticism.	سأشجع النقد البناء.
There was always criticism in your eyes... criticism until it crushed me!	دائما هناك انتقاد في عينيك... انتقاد حتى سحقني!
(e) Responding to requests for	)ﻫ( اﻻستجابـــة للطلبات المتعلقــة بالحصول على المعلومات
Responding to Rudneva s idea, Shipilov wrote	ردا على فكرة رودينيفا، كتب شيبيلوف
Responding to global threats and challenges	التصدي للتهديدات والتحديات العالمية
E. Responding to HIV and AIDS	هاء التصدي لفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
They were responding to immediate concerns.	فهم كانوا يستجيبون للأخطار اللحظية
No one's responding to each other.	ولا أحد يتجاوب مع الاخر
We are more sympathetic to the second criticism.	أما الانتقاد الثاني الموجه إلى المشروع فقد أبدينا معه تعاطفا .
To a certain extent such criticism was fair.	وكان هذا اﻻنتقاد منصفا الى حد ما.
One little criticism, and... to the Russian front.	أى شكوى صغيرة و ... . إلى الجبهة الروسية
When embarrassed by comments made by the pastor of his church, he delivered an exceptional speech about race in America. If anything, some of Obama s Democratic supporters wish he would show more emotion in responding to criticism.	وحين أحرجته التعليقات التي ألقاها راعي الكنيسة التي ينتمي إليها، سارع إلى إلقاء خطبة غير عادية عن الأعراق المختلفة في الولايات المتحدة، وإن كان أي شيء ينقصه في هذا السياق، فإن بعض أنصاره من الديمقراطيين يتمنون لو يظهر قدرا أعظم من العاطفة في الرد على الانتقادات.
Action Not Responding	إجراء لا الرد
The sentencing sparked criticism online.	٢.
She accepts me without criticism.	تتقبلني بدون انتقاد.
The smallest criticism upsets you.	أدنى نقد يسحقك
One is hyperactive, responding aggressively to events.	أحدهما مفرط في النشاط، ويستجيب بقوة للأحداث.
Error failed to connect, server not responding	خطأ فشل في الاتصال ، الخادم لا يستجيب
Responding to change over following a plan.	الاستجابة للتغييرات مقدم على اتباع الخطة بحذافيرها
I am talking to the world with no criticism.	عم بتكل م مع العالم ما في انتقاد
Tom doesn't seem to be responding to the treatment.	لايبدو أن توم يتجاوب مع العلاج
Is she responding today?	أليس من المفترض أن ت جيبه اليوم
Everyone's listening. We're responding.	الجميع يستمع. نحن نتجاوب.
57 145. Responding to global threats and challenges	57 145 التصدي للتهديدات والتحديات العالمية
58 16. Responding to global threats and challenges	58 16 التصدي للتهديدات والتحديات العالمية
Sami's cancer was still responding well to treatment.	كان سرطان سامي لا يزال يتجاوب بشكل جي د مع العلاج.
Subprogramme 4 Regional integration and responding to globalization	البرنامج الفرعي 4 التكامل الإقليمي والاستجابة للعولمة
Priority goal 5 Responding to HIV and AIDS	دال الهدف ذو الأولوية 5 التصدي لفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز
Strategic approach in responding to technical cooperation demands	النهج اﻻستراتيجي في مجال اﻻستجابة لمطالب التعاون التقني
Refugees and violence responding to women in crisis	المهاجرات والعنف اﻻستجابة إلى المرأة في اﻷزمات
We're making androgen, and we're responding to androgens.	نحن ننتج الأندروجين ، ونحن نستجيب إلى الأندروجين ( هرمون الذكورة ).
But such criticism is largely misplaced.	ولكن هذه الانتقادات ليست في محلها إلى حد كبير.
We reject the first criticism entirely.	بطبيعة الحال، رفضنا الحجة الأولى برمتها.
The Times was deluged with criticism.	و أنهالت الانتقادات علي الصحيفة.
That's a perfect criticism of Africa.	انه مكان جميل في افريقيا
It was the suggestion of criticism.	بدا لي أنك كنت تنتقد
This implies critical faculties and the ability to tolerate criticism.	وهذا يتطلب ضمنا التمتع بملكات عقلية نقدية والقدرة على التسامح مع النقد.
Deflecting mounting criticism, Bush rejects appeals to boycott the summit.	في محاولة لتجنب الانتقادات المتصاعدة، رفض بوش الأصوات التي تطالبه بمقاطعة القمة.
On the whole, the elite are not sensitive to criticism.	بشكل عام، النخبة ليسوا حساسين تجاه النقد.
Criticism and concerns Most criticism of the field involves potential hazards with lack of oversight by professionals or governments.	تتضمن معظم أوجه النقد لهذا المجال المخاطر المحتملة بسبب عدم وجود إشراف من محترفين أو من قبل الحكومات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية