Translation of "resource demand" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Demand - translation : Resource - translation : Resource demand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Annex 3 below shows the position of TVET in the overall system of human resource development and investment, which incorporates the systems of human resource supply, human resource demand, and the supply demand interlinkages in the existing national social, economic, and cultural framework.
ﻢﺘﻴﺳو .ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻃﻮﻟاو ﻲﻠﺤﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا .ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻘﺣﻻ ﻚﻟذ ﺚﺤﺑ
Finally, resource intensive developing countries may benefit from strong projected relative demand for commodities in the medium term.
وأخيرا، قد تستفيد البلدان النامية المعتمدة بكثافة على الموارد من الطلب النسبي القوي المتوقع على السلع الأساسية في الأمد المتوسط.
(h) Support more effective water demand and water resource management across all sectors, especially in the agricultural sector, by
(ح) دعم زيادة فعالية الطلب على المياه وإدارة الموارد المائية في جميع القطاعات، وخاصة القطاع الزراعي من خلال الإجراءات التالية
The independent evaluation recommended that the GM rethink its choice to focus on the demand side of financial resource mobilization.
178 أوصى تقييم مستقل بأن يعيد المرفق العالمي التفكير في اختياره التركيز على جانب الطلب من حشد الموارد المالية.
resources, konnector resource, contact resource, calendar resource, notes resource, alarm resource, imap
مور د مراس ل واحد مور د رزنامة مور د مور د تنبيه مور د
But slower growth in China can continue to sustain development only if the economy s structure shifts from external toward internal demand, from manufacturing toward services, and from resource intensive to resource light growth.
ولكن النمو الأبطأ في الصين من غير الممكن أن يستمر في دعم التنمية إلا إذا تحولت بنية الاقتصاد من الطلب الخارجي إلى الطلب الداخلي، ومن التصنيع إلى الخدمات، ومن النمو القائم على الاستهلاك الكثيف للموارد إلى النمو الذي لا يعتمد على الموارد إلا قليلا.
Moreover, the demand for certainty by States before taking drastic measures to curtail the exploitation of the resource cannot always be met.
وعﻻوة على ذلك، ﻻ يمكن الوفاء دائما بطلب الدول بأن تعرف الكمية معرفة اليقين قبل اتخاذ تدابير جذرية لوقف استغﻻل المورد.
Although UNDP funded work is demand driven, this does not prevent it being coordinated in an overall resource plan for programme work.
وعلى الرغم من أن تمويل العمل من جانب برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي يحكمه الطلب، فإن هذا ﻻ يحول دون تنسيقه في إطار خطة شاملة للموارد الﻻزمة لعمل البرامج.
For a variety of reasons, mostly related to government intervention, few emerging market economies can be categorized as having flexible resource demand, so commodity price spikes are not having a particularly big effect on demand.
فلأسباب متنوعة يرتبط أغلبها بتدخل الحكومة، لا نستطيع أن ندرج أغلب البلدان ذات الاقتصاد الناشئ تحت فئة البلدان التي تتمتع بالمرونة فيما يتصل بالطلب على الموارد، وعلى هذا فإن ارتفاع أسعار السلع الخام لا يؤثر بشكل ملحوظ على الطلب في هذه البلدان.
The initial funding appears inadequate in relation to demand, however, and the role of the GM in resource mobilization for UNCCD implementation remains crucial.
غير أن التمويل الأولي يبدو غير كاف قياسا إلى الطلب، ولا يزال دور الآلية العالمية في تعبئة الموارد اللازمة لتنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر حاسم الأهمية.
Ask questions, demand proof, demand evidence.
إسألوا أسئلة , أطلبوا برهان , أطلبوا دليل .
Resource
المورد
Resource
مورد
resource
مور د
Resource
المورد
The name of the resource or resource group
الـ الاسم من مور د أو مور د المجموعة
The type of the resource or resource group
الـ نوع من مور د أو مور د المجموعة
Demand!
يطلبون
Demand?
نطلب
It was necessary to diversify financial products based on demand, reduce transaction costs and improve regulations to facilitate resource mobilization and help channel domestic saving into productive investment.
ومن المهم بصفـة خاصة تشجيع المشروعات الصغيرة والمتوسطة الحجم وزيادة العمالة.
(a) Countries should be encouraged to adopt integrated water resource management, including demand management, develop renewable and non conventional resources, and involve stakeholders in planning and implementing water policies
(أ) ينبغي تشجيع بلدان المنطقة على اعتماد نهج الإدارة المتكاملة للموارد المائية، بما في ذلك إدارة الطلب، وتطوير الموارد المتجددة وغير التقليدية، وإشراك أصحاب المصلحة في تخطيط السياسات والاستراتيجيات المائية وتنفيذها
In all this, the highest priority is accorded to enhancing the recipient apos s capacity for self sufficiency and demand driven assistance, national execution, aid coordination and resource mobilization.
وتولى، في كل هذا، أولوية عليا لتعزيز قدرة البلدان المستفيدة على تحقيق اﻻكتفاء الذاتي وتقديم مساعدة مستندة الى الطلب وتعزيز التنفيذ الوطني وتنسيق المعونة وتعبئة الموارد.
And there is some truth to this, in the sense that we have something of a finite resource, and increased growth is going to push up demand for that.
وهناك بعض الحقيقة في هذا بمعنى أن لدينا أشياء من موارد محدوده. وزيادة النمو سوف يدفع إلى زيادة الطلب عليها.
Resource requirements
2 الاحتياجات من الموارد
Resource constraints
المعو قات المواردية
Resource requirements
فترة التصفية
Resource requirements
النقل البري
Resource mobilization
سادسا تعبئة الموارد
Resource mobilization
ثامنا تعبئة الموارد
Resource needs
ثالثا الاحتياجات من الموارد
Resource requirements
التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ورصدها وتفتيشها والاكتفاء الذاتي لقوام متوسطه 700 6 فرد من الأفراد العسكريين و 875 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة
Resource mobilization
ثالثا تعبئة الموارد
Resource requirements
ألف الموارد المالية
Resource requirements
الانجازات المتوقعة
Resource requirements
المبررات
Resource requirements
ملخص الاحتياجات من الموارد
Resource allocation
ثامنا المخصصات من الموارد
Resource requirements
النقل الجوي
Resource requirements
1 خ ع (ب)
Resource requirements
2 خ ع (ر ر)
Resource requirements
1 مد 1
Resource requirements
1 ف 2
Resource requirements
1 ف 5 (ب)
Resource folders
مورد
Resource Type
نوع المصدر

 

Related searches : Resource File - Resource Productivity - Resource Costs - Resource Level - Resource Nationalism - Resource Assessment - Resource Mobilization - Resource Rent - Resource Slack - Resource Scarcity - Resource Extraction - Resource Recovery