Translation of "resounding failure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Failure - translation :

بالفشل

Resounding - translation :

مدوية

Resounding failure - translation :

الفشل المدوي

Keywords : الفشل فشل الكلوي بالفشل فشلك مدوية باهرا المدوية وبقوة انتصارا

Examples (External sources, not reviewed)

The answer, regrettably, is a resounding no .	والجواب على ذلك، مع الأسف، هو لا مدو ية.
In a widely attended brainstorming session at which participants were asked what single failure accounted for the crisis, there was a resounding answer the belief that markets were self correcting.	ففي إحدى جلسات تبادل الأفكار التي حضرها جمهور عريض، س ـئل المشاركون عن الفشل الأساسي الذي أدى إلى الأزمة، فكان الجواب مدويا الاعتقاد بأن الأسواق قادرة على تصحيح ذاتها.
The resounding answer is that Bush is to blame.	والإجابة بلا أدنى شك أو لبس هي أن بوش هو المسئول.
The Committee, without doubt, has been a resounding success.	لقد كانت اللجنة دون أدنى شك نجاحا مدويا.
But hardly ever do they represent a resounding success	ولكن كل هذا لايمكن ان يعبر عن النجاح
Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!	سبحوه بصنوج التصويت سبحوه بصنوج الهتاف .
Furthermore, as the resounding failure of the economic and political models imposed on the countries of the South showed, poor countries required a policy space where their social and economic priorities could be developed.	وعلاوة على ذلك، تحتاج البلدان الفقيرة إلى حي ز سياسي يسمح بتطوير أولوياتها الاجتماعية والاقتصادية، كما يتبين من الفشل الذريع للنماذج السياسية والاقتصادية المفروضة على بلدان الجنوب.
I suspect that the answer to each of these questions is a resounding no.	أظن أن الرد على كل من هذه الأسئلة سوف يكون بالقطع كلا .
Equally striking was the loss of faith in markets. In a widely attended brainstorming session at which participants were asked what single failure accounted for the crisis, there was a resounding answer the belief that markets were self correcting.	وكان فقدان الثقة في الأسواق من بين المظاهر المذهلة أيضا . ففي إحدى جلسات تبادل الأفكار التي حضرها جمهور عريض، س ـئل المشاركون عن الفشل الأساسي الذي أدى إلى الأزمة، فكان الجواب مدويا الاعتقاد بأن الأسواق قادرة على تصحيح ذاتها.
Market Failure and Political Failure	فشل السوق والفشل السياسي
I'm happy to be able to say to you that the answer is a resounding yes.	انا سعيد لأكون قادرا على أن أقول لكم ان الجواب هو نعم.
But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia.	ولكن كل هذا لايمكن ان يعبر عن النجاح واكبر مثال البونسة والهرسك وربما مثال جورجيا
It was a resounding tribute to your country, whose devotion to peace and dialogue is well known.	لقد كان هذا اﻻنتخاب تحية كبيرة لبلدكم ، المعروف عنه تفانيه في سبيل السلم والحوار.
But then his father finally said a resounding No, and nothing more would be spoken about it.	ولكن بعد ذلك والده وقال أخيرا مدوية لا ، لا أكثر ولا أقل وسوف تحدثت عن ذلك.
Failure	الفشل
Failure	فشل
When was the last time you heard somebody talk about failure after failure after failure?	متى كانت اخر مره سمعتم فيها شخصا يتحدث عن خطأ تلى الاخر
Since you are such an eminent statesman, we are certain that this session will be a resounding success.	ولما كنتم سياسيا متمرسا بارزا، فإننا على يقين من أن هذه الدورة سوف تحرز نجاحا باهرا.
Connection failure	الإتصالComment
Installation Failure	الثبيت فشل
Network failure.	الشبكة لعبة
RDP Failure	فشل في RDP
Connection Failure	فشل الاتصال
VNC failure	فشل VNC
rdesktop Failure	العنوان
KADMOS Failure	عطب KADMOS
Heart failure?	ضعف بالقلب
Heart failure?	فشل فى القلب
Mission, failure!	المهمه فشلت
Failure, eh?	فشل
Failure, eh?	فشل هه
The question may arise was Mr. Huntington perhaps right? The answer to that question must be a resounding no .	وقد يطرح السؤال هل كان السيد هنتنغتون محقا ويجب أن تكون الإجابة على ذلك السؤال لا مدوية.
Success is going from failure to failure without losing one's enthusiasm.	النجاح هو أن تنتقل من فشل لفشل دون أن تففد الحماس.
Information Lookup Failure	فشل في البحث عن المعلومات
Composite Manager Failure	بد ل تأثير العكس على النافذة
network failure occurred	فشل في الشبكةSocket error code NotSupported
memory allocation failure	خطأ في تخصيص الذاكرة
LCP echo Failure	فشل صدى LCP
Probability of failure	احتمال الفشل
Failure of leadership.	للديمقراطية فشل القيادة
He's a failure.	انه فاشل
I'm a failure.	فأنا فـاشـــل
Not a failure.	لست فاشلة.
But, what is failure, really? And can one truly succeed without failure?	وهل يمكن أن ينجح المرء دون فشل
Their urgings are still heard resounding throughout civilization wherever and whenever innocents have been tortured, people enslaved, minorities persecuted or slaughtered.	ونداءاتهم ما زال صداها يسمع في جميع أرجاء العالم المتمدن أينما وكلما ع ذب اﻷبرياء واستعبد الناس واضطهدت اﻷقليات أو ن كﱢل بها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية