Translation of "resisting arrest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrest - translation :

يقبض على

Resisting - translation :

مقاومة

Resisting arrest - translation :

مقاومة الاعتقال

Keywords : الأعتقال الجبرية إعتقال موقوف الإقامة مقاومة يقاوم المقاومة تقاوم أقاوم

Examples (External sources, not reviewed)

You're resisting arrest.	أنت تقاوم القبض عليك
We got robbery, assault, arrest, resisting arrest.	لدينا سرقة هجوم سجن هروب من أحكام
You're officially charged... with picking up girls and resisting arrest.	أنت متهم رسميا بمغازلة الفتيات و مقاومة الاعتقال.
Best Judge Thatcher could do was fine him 50 for resisting arrest.	أقصى ما استطاع القاضي تاتشر عمله هو تغريمه 50 دولارا لمقاومة الاعتقال
There were 16 of them in the van, and they were resisting arrest, sir.	كان هناك 16 منهم فى الشاحنة وكانوا يقاومون القبض عليهم يا سيدى
Mendes was charged with endangering human life by use of arms and aggravated assault against a policeman while resisting arrest.	واتهم منديس بتعريض روح بشرية للخطر باستخدام السﻻح والهجوم على شرطي أثناء مقاومته اﻻعتقال.
He was killed on September 29 by members of the French EPIGN gendarmerie unit when resisting arrest in hills near Lyon.	وقد قتل في 29 سبتمبر على أيدي أفراد من وحدة درك EPIGN الفرنسي عندما كان يقاوم الاعتقال في التلال القريبة من مدينة ليون.
You're resisting it!	أنت تقـاومه !
He's strongly resisting it!	إنه يقاوم بشكل كبير
There's no resisting happiness.	فليس هناك من أحد يقاوم السعادة
But resisting temptation is hard.	و لكن مقاومة إغراء الأطعمة هو أمر صعب.
And I was resisting, too.	وأنا كنت أقاومهم أيضآ
It s good news in an otherwise pretty awful case remember that al Kabir, a bus driver, was sentenced last January to three months of prison for resisting arrest.	إنها أخبار جيدة في قضية كل ما فيها سيء تذكروا أن الكبير, وهو سائق باص, تم الحكم عليه في كانون الثاني الماضي بثلاث أشهر في السجن بتهمة مقاومة الاعتقال.
She's Not Resisting. Don't Hurt Her. Come On.	انها لا تقاومك لا تؤذيها
for the resisting and withstanding of all enemies...	لمقاومة وصـد جميع الأعداء
But a vibrant movement has been resisting these games.	و لكن هناك حركة نشطة تقاوم هذه الألعاب.
You're resisting a memory. What is in your mind?	أنت تقـاوم الذاكرة مـاذا يدور في عقلك
Arrest him! I demand his arrest!	إعتقلوه ، أطلب إعتقاله
You're irresistible. Then why do you go on resisting me?	إذا ,ل م تقاومينى
Arrest.	أقبض
They are resisting appreciation through foreign exchange intervention and capital controls.	وهي تقاوم ارتفاع قيمة عملاتها من خلال التدخل في سعر صرف العملات الأجنبية وفرض الضوابط على تدفقات رأس المال.
She was resisting while saying in Amharic I will not go.	لن أذهب.
Well resisting temptation is hard, as the 19th century English economist	في الحقيقة ان مقاومة الاغراءات صعب للغاية في القرن ال19 قال الاقتصادي الانجليزي
Then I arrest you in the Queen's name. Arrest?	إذن فأنا أعتقلك باسم الملكة تعتقلنى
You can't arrest me in a church. Arrest you?	أنت لا تستطيع اعتقالى فى الكنيسة من تكلم عن الاعتقال
Arrest them!	إقبضوا عليهم
Arrest him.	اقبضوا عليه
Arrest Frollo.	توقيف فرولو .
Arrest Waldo.	(ـ سأقبض على (والدو
Arrest him!	اعتقلوه!
Arrest him!	إقبضوا عليه!
Arrest her!	اعتقلوها!
Arrest them!	! أقبضوا عليهم
Under arrest?	رهن الإعتقال
ARREST IMMINENT	إعتقال (ميشيل بويكار) وشيك
Arrest them.	اقبض عليهم.
Arrest him!	أقبض عليه
Arrest him!	إلقي القبض عليه!
Arrest who?	اعتقال من
Under arrest?	إعتقال
We won't arrest him here. Arrest him here? With mother	لن نقبض عليه هنا تقبض عليه هنا مع والدتى
Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.	كل جدار، كل جدار إسمنتي، يقاوم الضغوط ويدعم البناء.
A unity of free men fighting together, resisting this united tide of tyranny.	وحدة رجال احرار يقاتلون معا لمقاومة هذا المد المتحد للاستبداد
Selek's first arrest	اول اعتقال لبينار
Arrest of Fugitives	القبض على الهاربين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية