Translation of "resident of india" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

India - translation : Resident - translation : Resident of india - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

India is the only country that has an official acronym for its expatriates NRIs, or Non Resident Indians.
والهند هي الدولة الوحيدة التي لديها تعبير رسمي للمغتربين ــ الهنود غير المقيمين .
Deployment of resident auditors
(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
The competency assessments of Resident Representatives and Resident Coordinators should include knowledge of gender.
كما ينبغي أن تشمل عمليات تقييم كفاءة الممثلين المقيمين والمنسقين المقيمين معرفة بالقضايا الجنسانية.
Resident
الرصد والتقييم والمشورة
Resident
14 ف 4
Resident
م ع خ م
Resident
المقيم
In the field, greater use should be made of resident coordinators and resident representatives
وفي الميدان، ينبغي زيادة اﻻستعانة بالمنسقين المقيمين والممثلين المقيمين.
(iv) Pool of resident auditors
النواتج
Assignment of resident internal auditors.
تعيين مراجعين داخليين مقيمين للحسابات.
Assignment of resident internal auditors
تعيين مراجعين داخليين مقيمين للحسابات
Liberati Angelo... resident of Bari.
إسمع, آنجيلو ليبراتسي , يسكن (باري)...
Resident auditors
مراجعو الحسابات المقيمين
Resident Representative
المدير العام
Resident Auditors
مراجع حسابات مقيم
Saudi resident
سعودي مقيم
Resident experts and resident representatives of IMF are also stationed in a number of the OIC member countries.
كما أن لصندوق النقد الدولي خبراء مقيمين وممثلين مقيمين في عدد من البلدان اﻷعضاء في منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي.
Resident coordinator system
نظام المنسقين المقيمين
Resident coordinator system
2 نظام المنسق المقيم
Resident Coordinator system
باء نظام المنسقين المقيمين
Resident Evil Afterlife
الشر المقيم ما بعد الحياة
Which fellow resident?
أى زميل إقامة
There was currently a UNDP Resident Representative but not a Resident Coordinator.
ويوجد حاليا ممثل مقيم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ولكن ﻻ يوجد منسق مقيم.
Resident coordinators must ensure cohesion and assist all agencies including non resident ones.
ويجب أن يكفل الممثلون المقيمون عملية الترابط وأن يساعدوا جميع الوكالات بما في ذلك الوكالات غير المقيمة.
India is the only country that has an official acronym for its expatriates NRIs, or Non Resident Indians. In my book India From Midnight to the Millennium, I suggested, only half jokingly, that the question is whether NRI should stand for Not Really Indian or Never Relinquished India.
والهند هي الدولة الوحيدة التي لديها تعبير رسمي للمغتربين ــ الهنود غير المقيمين . في كتابي بعنوان الهند من منتصف الليل إلى الألفية ، اقترحت، نصف مازح، ما إذا كان من الواجب علينا أن نبدل مصطلح الهنود غير المقيمين ليصبح الهنود غير الهنديين حقا ، أو الهند غير المهجورة أبدا .
In 2004, the UNDG trained 50 resident coordinators, 35 of whom were new to the resident coordinator function.
19 تولت مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية في عام 2004 تدريب 50 منسقا مقيما، من أصل 35 شخصا يتولون مهام المنسق المقيم لأول مرة.
(Resident Coordinator Humanitarian Coordinator)
مقار البعثة والقطاعات
V. RESIDENT COORDINATOR SYSTEM
خامسا نظام المنسق المقيم
(vi) To downgrade five D 2 level field posts of resident coordinator resident representative to the D 1 level.
apos ٦ apos تخفيض مستوى خمس وظائف ميدانية برتبة مد ٢ لمنسقين مقيمين وممثلين مقيمين، الى رتبة مد ١.
(i) Create a network of sustainable development national officers providing country level substantive support to Resident Coordinators Resident Representatives.
)ط( إنشاء شبكة من موظفي التنمية المستدامة الوطنيين الذين يقدمون الدعم المادي على الصعيد القطري الى المنسقين والممثلين المقيمين.
And you are a resident of this land .
وأنت يا محمد ح ل حلال بهذا البلد بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه .
And you are a resident of this land .
أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
c Excludes the Office of the Resident Auditor.
(ج) باستثناء مكتب مراجع الحسابات المقيم.
Table II.29 Gender distribution of resident auditors
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Naseer, a Kabul resident writes
كتب نصير، مقيم في كابل
The Resident Coordinator (RC) System
نظام المنسقين المقيمين
Strengthening the resident coordinator system
تعزيز نظام المنسق المقيم
8. Resident Auditor P 4
٨ مراجع حسابات مقيم )ف ٤(
He's also our resident poet.
هو أيض ا شاعرنا المقيم
of India
العام للحسابات في الهند
of India
المراقب المالي والمراجع العام للحسابات في الهند
Resident Coordinators, Resident Representatives and their deputies are not held accountable for gender mainstreaming, and Resident Coordinators' competency assessments and annual performance reviews (RCAs) do not mention it.
والمنسقون المقيمون، والممثلون المقيمون ونوابهم لا يحاسبون على العمل المتعلق بتعميم مراعاة المنظور الجنساني، كما أن تقييمات الكفاءة لدى المنسقين المقيمين واستعراضات الأداء السنوية لا تتعرض لذلك.
Resident representatives have consistently expressed the conviction that DSS supports and entrenches their role as coordinator and focal point both as UNDP resident representatives and as resident coordinators.
وعلى هذا النحو، أعرب دائما الممثلون المقيمون عن اقتناعهم بأن خدمات الدعم اﻻنمائي تدعم وترسخ دورهم كمنسقين ومراكز تنسيق بوصفهم ممثلين مقيمين وبوصفهم منسقين مقيمين لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي.
Presentations were then made by the following representatives of the country team Ahmed Rhazaoui, Resident Coordinator and Resident Representative, UNDP Alain Nickels, Representative, United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) Ian Hopwood, Resident Representative, UNICEF.
وأدلى ببيانات الممثلون التالية أسماؤهم للفريق القطري أحمد رازاوي، المنسق المقيم والممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وآلان نيكلز ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية وإيان هوبوود الممثل المقيم لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة.
(b) The role of the United Nations Resident Coordinator
)ب( دور المنسق المقيم التابع لﻷمم المتحدة

 

Related searches : States Of India - Citizen Of India - Embassy Of India - Partition Of India - Government Of India - Product Of India - Union Of India - Empress Of India - Pride-of-india - Republic Of India - Capital Of India - Out Of India - President Of India