Translation of "requirements documentation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Documentation - translation :

كابل بيانات

Requirements - translation :

المتطلبات

Requirements documentation - translation :

وثائق متطلبات

Keywords : متطلبات المتطلبات الاحتياجات مطالب طلبات

Examples (External sources, not reviewed)

The Conference has also agreed on its documentation requirements.	واتفق المؤتمر أيضا على احتياجاته من الوثائق.
There would be no documentation requirements for the panel discussions.	ولن تنشأ الحاجة إلى إصدار وثائق لحلقتي النقاش.
There would be no pre session or in session documentation requirements.	ولن تنشأ الحاجة إلى إصدار وثائق قبل الدورة أو في أثناءها.
There would be no pre session or in session documentation requirements.	ولن تنشأ الحاجة إلى إصدار وثائق قبل الدورة أو أثناءها.
The post session documentation requirements are estimated at 16 pages, to be issued in all six languages.	وتقدر الاحتياجات من الوثائق لما بعد الدورة بـ 16 صفحة ستصدر باللغات الست جميعها.
The post session documentation requirements are estimated at 16 pages to be issued in all six languages.	وتقدر الاحتياجات من الوثائق لما بعد الدورة بـ 16 صفحة ستصدر باللغات الست جميعها.
Documentation requirements for the ad hoc panel meetings for ALDs has been aligned with the requirements for the 100 and 200 series (paragraphs 331 and 335).	وجرت مطابقة الشروط المتعلقة بوثائق اجتماعات الأفرقة المخصصة للتعيينات المحدودة المدة مع شروط المجموعتين 100 و 200 من النظام الإداري للموظفين (الفقرتان 331 و 335).
Documentation requirements for the High level Dialogue are estimated at 32 pages of pre session and 16 pages of post session documentation to be issued in all six languages.	وتقدر الاحتياجات من الوثائق للحوار الرفيع المستوى باللغات الست جميعها بـ 32 صفحة لما قبل الدورة و 16 صفحة لما بعد الدورة.
Documentation requirements for the High level Dialogue are estimated at 32 pages of pre session and 16 pages of post session documentation to be issued in all six languages.	وتقدر الاحتياجات من الوثائق التي يتعين إصدارها للحوار الرفيع المستوى باللغات الست جميعها 32 صفحة قبل الدورة و 16 صفحة لما بعد الدورة.
The total number of pages of documentation for the seventh and eighth sessions is estimated at 300 pages, which is 250 pages less than the total documentation requirements in 2005.	وي قدر أن يبلغ مجموع عدد صفحات وثائق الدورتين السابعة والثامنة 300 صفحة، أي بما يقل بـ 250 صفحة عن مجموع الاحتياجات من الوثائق في عام 2005.
(b) Requirements for substantive activities, including training and human resources development, information and documentation and advisory services, estimated at 150,873.07.	)ب( اﻻحتياجات لﻷنشطة الموضوعية، بما في ذلك التدريب وتنمية الموارد البشرية، وخدمات المعلومات والوثائق والخدمات اﻻستشارية، وتقدر بمبلغ ٨٧٣,٠٧ ١٥٠ دوﻻر.
Any savings achieved from a possible streamlining of documentation requirements, particularly under conference services, should be reflected in the performance report.	وينبغي ذكر أي وفورات ناتجة عن الترشيد المحتمل للاحتياجات المتعلقة بالوثائق، ولا سيما في إطار خدمات المؤتمرات، في تقرير الأداء.
Documentation requirements for the informal interactive hearings are estimated at 55 pages of pre session and 20 pages of post session, to be issued in all six languages. No in session documentation is foreseen.	وتقدر احتياجات جلسات الاستماع التفاعلية غير الرسمية من وثائق ما قبل الدورة بـ 55 صفحة ومن وثائق ما بعد الدورة بـ 20 صفحة، وتصدر باللغات الست جميعهاولا ي نتظر أن تكون هناك احتياجات من الوثائق خلال الدورة.
b. Parliamentary documentation pre session documentation (2)	ب وثائق الهيئات التداولية وثائق ما قبل الدورة (2)
English Page pre session documentation, meeting servicing, in session documentation and post session documentation.	ما قبل الدورة وخدمة اﻻجتماعات ووثائق الدورة ووثائق ما بعد الدورة.
Documentation	واو الوثـــائق
Documentation	الوثيقة
Documentation	واو الوثائق
Documentation	الوثــــائق
Documentation	الوثائق
Documentation	الوثائق
Documentation	هاء الوثائق
Documentation	ثانيا الوثائق
Documentation	2 الوثائق
Documentation	التوثيق
documentation	توثيق
Documentation	لائحة الرسائل
Documentation	أدخل بادئة رد جديدة
Documentation	توثيق
Documentation	الوثائق
16. The estimated requirements for contractual editing, language typists and clerks required for documentation presented to the intergovernmental bodies would amount to 77,400.	١٦ ٩ ستبلغ اﻻحتياجات المقدرة للتحرير التعاقدي والطابعين والكتبة في مجال اللغات ﻹعداد الوثائق المقدمة الى الهيئات الحكومية الدولية ٤٠٠ ٧٧ دوﻻر. نفقات التشغيل العامة
The Committee may also wish to determine the timing and duration of its substantive session of 1994 and to specify the documentation requirements.	وقد تود اللجنة أن تحدد موعد ومدة انعقاد دورتها الموضوعية لعام ١٩٩٤، وأن تحدد احتياجاتها من الوثائق.
In light of the interactive relationship between the meetings chain and the documentation chain, the Department has also been exploring ways to establish a linkage between the two. The UNOV system already incorporates both meetings and documentation requirements.	14 وفي ضوء العلاقة التفاعلية بين سلسلة الاجتماعات وسلسلة الوثائق، ما برحت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات تستكشف أيضا سبل إقامة صلة بين السلسلتين.
Documentation Browser	متصف ح التوثيق
Background documentation	6 وثائق معلومات أساسية
J. Documentation	ياء الوثائق
Documentation None	الوثائق لا توجد
J. Documentation	ياء الوثائق
Qt Documentation	عرض المستندGenericName
PHP Documentation	عرض المستندComment
Fortran documentation	توثيق الفورتران
KDE Documentation	من توثيق KDEDefault dictionary
Local Documentation	الوثائق المحلية
HTML documentation	توثيق HTML
Note Documentation	التوثيق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية