Translation of "reputation and goodwill" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Goodwill - translation :

نية حسنة

Reputation - translation :

سمعة

Reputation and goodwill - translation :

السمعة والشهرة

Keywords : الحسنة النية نية النوايا النيّة سمعة سمعتي سمعتك سمعتنا السمعة

Examples (External sources, not reviewed)

Purchased goodwill and marketing assets	الشهرة والأصول التسويقية المشتراة
By reputation.	سمعت عنه
(v) Goodwill mission to	)ث( بعثة الى ليبريا
And raised for you your reputation ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
and granted you an exalted reputation ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And raised for you your reputation ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
and granted you an exalted reputation ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
However, its constructive approach and goodwill remain unanswered.	ومع ذلك، فإن نهجها البناء وحسن نيتها مازاﻻ دون إستجابة.
And the goodwill of the marketplace is astonishing.	والإرادة القوية لسوق التجارة مذهلة
JJ, peace on earth and goodwill to men.	(ج.ج.) دع الأمر للخالق ، والنية الحسنة للرجال
Protecting your reputation?	تحمي س معتك
An indication of Queen Cleopatra's goodwill and good faith.	هل يريد
Go and clear Euphie's tainted reputation then.	إنطلق ياكوروروجي سوزاكـو
Your power depends on their goodwill.	تعتمد قوتك على نيتهم الحسنة.
Fadil ruined Layla's reputation.	دم ر فاضل سمعة ليلى.
His background, his reputation?	خلفيته، سمعته
For about three seconds all was joy, jollity, and goodwill.	لنحو ثلاث ثوان كان كل الفرح ، والبهجة ، والنوايا الحسنة.
Then comes that warm afterglow that energizes and exudes goodwill.	ثم يأتي هذا الشفق الدافئ الذى ينشط ويجلب الرضا
(c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation	(ج) الترضية، بما في ذلك رد الاعتبار لكرامة الشخص وسمعته
and grant me an honourable reputation among posterity ,	واجعل لي لسان صدق ثناء حسنا في الآخرين الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
and grant me an honourable reputation among posterity ,	واجعل لي ثناء حسن ا وذكر ا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
(c) Satisfaction, including restoration of honour and reputation	(ج) الترضية، بما في ذلك رد الاعتبار لكرامة الشخص وسمعته.
You're rich and powerful. Your reputation is stainless.	أنت غنى ولديك نفوذ سمعتك لا تتلطخ أبدا
His Government responded to goodwill in kind.	2 وقال إن حكومته ردت على حسن النية برد من نفس النوع.
True goodwill ambassadors of a great nation.	سفراء مشرفين حقا لأمة عظيمة
Do not lose your goodwill towards me.	لا تفقد نيتك الحسنة نحوي
Brown decisively changed that reputation.	لقد نجح براون على نحو حاسم في تغيير هذه السمعة.
He has a reputation, too	فلديه سمعة أيضا
Diane what about her reputation?	ماذا عن سمعتها
I will improve your reputation.	ا ننى سوف أحسن سمعتك
We have come to visit you in peace, and with goodwill.	لقد جئنا لزيارتكم في سلام ، و حسن نية.
Leaders of the world s superpowers, United Nations officials, the Elders, and tens of people of goodwill have offered their goodwill offices and their services to bring about peace.	ولقد عرض زعماء القوى العظمى العالمية، ومسؤولو الأمم المتحدة، ومجموعة الحكماء، وعشرات الأشخاص من ذوي النوايا الحسنة استعدادهم لبذل خدماتهم ومساعيهم الحميدة في سبيل جلب السلام.
And so Sebastian bought Squeak to protect his reputation.	لذلك قام سبستيان بشراء سكويك لحماية سمعته.
An outsider is ruining our business and our reputation.	البعض اصبح يؤثر على شؤوننا.
Another dance and my reputation will be lost forever.	رقصة أخرى و تتحطم سمعتي للأبد لو كان لديك الشجاعة الكافية فبإمكانك الحياة بدون سمعة
People always find out and it ruins the reputation.	الناس يكتشفون ذلك بسهولة وهذا يفسد السمعة
You knows his reputation. And drink it all himself.	ـ أنت تعرف سمعته ـ سيشربه بكامله لوحده
A burntout bearing, bad tyres and a lousy reputation.	مع الإحساس بالضياع وعدم النفع والسمعة السيئة
And I'm prepared to stake my reputation on it.	وأنا على استعداد لشراء حصة سمعتي على ذلك.
He remembers your position, your reputation for respectability and	إنه يعرف مركزك وسمعتك ومكانتك
That woman is no good, she has a soso reputation... a soso reputation doesn't matter to me.	تلك المرأة ليست جيدة وسمعتها سيئة جدا سمعتها السيئة لا تعنيني أنا كبيرة كفاية...
Goodwill. Ain't nothin' in the world like it.	سمعة جيدة، لاشيء في العالم مثل ذلك
Vietnamese care a lot about reputation.	الفيتناميون يهتمون كثير ا بالسمعة.
How corporate visual identity supports reputation.	كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة.
It's a little like your reputation.	أنها مثل سمعتك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية