Translation of "republic of niger" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Niger - translation : Republic - translation : Republic of niger - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Republic of Tunisia. Republic of Niger. | جمهورية أذربيجان ماليزيا |
| Republic of the Niger | مرفق المذكرة الشفوية المؤرخة 4 آب أغسطس 2005 الموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنيجر لدى الأمم المتحدة |
| Dosso is an administrative Region of the Republic of Niger. | دوسو Dosso هي منطقة إدارية في النيجر. |
| Benin, India, Iran (Islamic Republic of), Lesotho, Niger, Qatar, Sudan, Swaziland | بنن، الهند، ايران )جمهورية اﻻسﻻمية(، ليسوتو، النيجر، قطر، السودان، سوازيلند. |
| The Republic of the Niger is governed by the rule of law. | إن جمهورية النيجر دولة تخضع لسيادة القانون. |
| ADDRESS BY MR. MAHAMANE OUSMANE, PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF THE NIGER | خطاب السيد ماهامان عثمان رئيس جمهورية النيجر. |
| His Excellency Mr. Hama Amadou, Prime Minister of the Republic of the Niger | 16 معالي السيد هاما أمادو، رئيس وزراء جمهورية النيجر |
| His Excellency Mr. Hama Amadou, Prime Minister of the Republic of the Niger | 13 معالي السيد هاما أمادو، رئيس وزراء جمهورية النيجر |
| Mr. Mahamane Ousmane, President of the Republic of Niger, was escorted from the General Assembly Hall. | اصطحب السيد ماهامان عثمان، رئيس جمهورية النيجر الى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Judge ad hoc of the International Court of Justice for the dispute between the Republic of Benin and the Republic of Niger, since 2002. | قاض مخصص لدى محكمة العدل الدولية في قضية الخلاف بين جمهورية بنن وجمهورية النيجر، منذ عام 2002. |
| And if you are wondering why Niger is not making headlines despite the crisis, read our post titled, The Republic of Niger ain't sexy enough for headlines. | وإذا كان التساؤل يراودكم حول سبب غياب النيجر من عناوين الأخبار على الرغم من هذه الأزمة، يمكنكم قراءة تدوينتنا في هذا الموقع والتي تحمل عنوان جمهورية النيجر ليست لها جاذبي ة كافية لتظهر في عناوين الأخبار . |
| Niger maintains its status as a secular state enshrined in the constitution of the Fifth Republic. | النيجر تحافظ على مكانتها باعتبارها دولة علمانية المنصوص عليها في دستور الجمهورية الخامسة. |
| Botswana, Burkina Faso, Central African Republic, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Mauritius, Niger, Nigeria, Senegal, Sudan, Togo, United Republic of Tanzania. | إثيوبيا، بوتسوانا، بوركينا فاسو، توغو، جيبوتي، جمهورية أفريقيا الوسطى، جمهورية تنزانيا المتحدة، السنغال، السودان، غامبيا، غانا، غينيا، كوت ديفوار، موريشيوس، النيجر، نيجيريا. |
| Having taken cognizance, with grave concern, of the food crisis currently prevailing in the Republic of Niger | إذ أحاط علما بقلق وبالغ الانشغال، بالأزمة الغذائية التي تعيشها جمهورية النيجر في الوقت الراهن، |
| Mr. Mahamane Ousmane, President of the Republic of the Niger, was escorted into the General Assembly Hall. | اصطحب السيد ماهامان عثمان، رئيس جمهورية النيجر، الى قاعة الجمعية العامة. |
| On 28 September 1993, the President of the Republic of the Niger, His Excellency Mr. Mahamane Ousmane, here outlined the views of Niger and its people on the problems of our time. | وفي ٢٨ أيلول سبتمبر ١٩٩٣، أوجز رئيس جمهورية النيجر، صاحب الفخامة السيد ماهاماني أوسماني، في هذا المكان آراء النيجر وشعبها بشأن مشاكل العصر. |
| Women's health Niger Midwives' Association Committee of the Niger on Harmful Traditional Practices Safe Motherhood Group of the Niger and the Family Well being Association of the Niger, among others | صحة المرأة ومنها على سبيل المثال رابطة القوابل في النيجر، واللجنة المعنية بالممارسات التقليدية المضرة في النيجر، وفرقة العمل المعنية بالأمومة المأمونة في النيجر، والرابطة الوطنية لرفاه الأسرة، |
| To be incorporated into the legal order of the Niger, international conventions must be ratified by the President of the Republic. | تستدعي إجراءات إدماج الاتفاقيات الدولية في نظام النيجر القانوني قيام رئيس الجمهورية بالتصديق عليها. |
| The PRESIDENT (interpretation from French) The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of the Niger. | الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية( تستمع الجمعية اﻵن الى خطاب من رئيس جمهورية النيجر. |
| Central African Republic, Comoros, Georgia, Guinea Bissau, Niger, Sao Tome and Principe, Somalia and Tajikistan draft resolution | جزر القمر، وجمهورية أفريقيا الوسطى، وجورجيا، وسان تومي وبرينسيبي، والصومال، وطاجيكستان، وغينيا بيساو مشروع قرار |
| Central African Republic, Comoros, Georgia, Guinea Bissau, Niger, Sao Tome and Principe, Somalia and Tajikistan draft resolution | جزر القمر، وجمهورية أفريقيا الوسطى، وجورجيا، وسان تومي وبرينسيبي، والصومال، وطاجيكستان، وغينيا بيساو، والنيجر مشروع قرار |
| Egypt, Sudan, Ethiopia, Central African Republic, Senegal, Benin, Togo, Niger, Mauritania, Guinea, Cameroon, Chad and the Gambia. | مصر، السودان، اثيوبيا، جمهورية افريقيا الوسطى، السنغال، بنن، توغو، النيجر، موريتانيا، غينيا، الكاميرون، تشاد، غامبيا. |
| Abstaining Botswana, Cuba, Ecuador, Fiji, Guyana, Haiti, India, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Kenya, Lesotho, Mozambique, Niger, Nigeria, Sri Lanka, Swaziland, Uganda, United Republic of Tanzania, Viet Nam, Zimbabwe. | الممتنعون إكوادور، أوغندا، إيران )جمهورية اﻹسﻻمية(، بوتسوانا، جمهورية تنزانيا المتحدة، زمبابوي، سري ﻻنكا، سوازيلند، العراق، غيانا، فيجي، فييت نام، كوبا، كينيا، ليسوتو، موزامبيق، النيجر، نيجيريا، هايتي، الهند. |
| Niger | 7 النيجر |
| Niger | النيجر |
| Niger | (أ) متابعة نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية |
| Niger | طاجيكستان |
| Niger | النيجرName |
| Niger | النيجرworld. kgm |
| Niger | محمول الهاتف واجهة failed الـ خطأ رسالة أنت إلى تنفيذ تعر ف يعمل أمر سطر إلى تفق د أي منها كبل نقل و إلى تأكد من ، فحص IF تشكيل هو صح |
| Niger | النيجر |
| Since the Convention modified the laws of the Niger, Order No. 99 30 of 13 August 1999 authorized the Republic of the Niger to accede to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. | والأمر القانوني رقم 99 30 الصادر في 13 آب أغسطس 1999 هو الذي خول انضمام جمهورية النيجر إلى اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة التي تؤدي لا محال إلى تعديل قوانين دولة النيجر. |
| Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Egypt, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Mauritania, Mauritius, Morocco, Niger, Republic of the Congo, Rwanda, Sao Tome and Principe, Senegal and Togo. | 5)) بنن وبوركينا فاسو وتشاد وتوغو وجمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو وجمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا وسان تومي وبرينسيـبي والسنغال وغابون وغينيا وغينيا بيساو والكاميرون وكوت ديفوار ومصر والمغرب وموريتانيا وموريشيوس والنيجر. |
| Mr. ABDELLAH (Niger) said that Niger had resumed diplomatic relations with the Republic of China in Taiwan two years previously in so doing, the authorities of Niger had taken into account the exceptional international situation, especially the end of the cold war and the intensification of relations of cooperation among all States. | ١٣٧ السيد سيدو )النيجر( أفاد أن النيجر استأنف، قبل عامين، عﻻقاته الدبلوماسية مع جمهورية الصين القائمة في تايوان، وبذلك تكون سلطات النيجر قد أخذت في اعتبارها الحالة الدولية اﻻستثنائية، وﻻ سيما نهاية الحرب الباردة وتوثق عﻻقات التعاون بين كل الدول. |
| Payment plans schedules had been submitted earlier by Georgia, the Niger, the Republic of Moldova, Sao Tome and Principe and Tajikistan. | وق دمت خطط جداول زمنية للتسديد في وقت سابق من جورجيا والنيجير وجمهورية مولدوفا وسان تومي وبرينسيبي وطاجيكستان. |
| The Islamic University in Niger, located in Say, Niger. | الجامعة الإسلامية في النيجر، ساي، النيجر. |
| (i) Article 2 of the Agreement between the Federal Republic of Nigeria and the Republic of Niger concerning the Equitable Sharing in the Development, Conservation and Use of their Common Water Resources, 1990 | '1 المادة 2 من الاتفاق المعقود بين جمهورية نيجيريا الاتحادية وجمهورية النيجر بشأن المشاركة المنصفة في تنمية مواردهما المائية المشتركة، وحفظها واستخدامها، 1990 |
| (i) Article 5 of the Agreement between the Federal Republic of Nigeria and the Republic of Niger concerning the Equitable Sharing in the Development, Conservation and Use of their Common Water Resources, 1990 | '1 المادة 5 من الاتفاق المعقود بين جمهورية نيجيريا الاتحادية وجمهورية النيجر بشأن المشاركة المنصفة في تنمية مواردهما المائية المشتركة وحفظها واستخدامها، 1990 |
| (ii) Article 3 of the Agreement between the Federal Republic of Nigeria and the Republic of Niger concerning the Equitable Sharing in the Development, Conservation and Use of their Common Water Resources, 1990 | '2 المادة 3 من الاتفاق المعقود بين جمهورية نيجيريا الاتحادية وجمهورية النيجر بشأن المشاركة المنصفة في تنمية مواردهما المائية المشتركة وحفظها واستخدامها، 1990 |
| (i) Article 6 of the Agreement between the Federal Republic of Nigeria and the Republic of Niger concerning the Equitable Sharing in the Development, Conservation and Use of their Common Water Resources, 1990 | '1 المادة 6 من الاتفاق المعقود بين جمهورية نيجيريا الاتحادية وجمهورية النيجر، بشأن المشاركة المنصفة في تنمية مواردهما المائية المشتركة وحفظها واستخدامها، 1990 |
| (ii) Article 7 of the Agreement between the Federal Republic of Nigeria and the Republic of Niger concerning the Equitable Sharing in the Development, Conservation and Use of their Common Water Resources, 1990 | '2 المادة 7 من الاتفاق المعقود بين جمهورية نيجيريا الاتحادية وجمهورية النيجر، بشأن المشاركة المنصفة في تنمية مواردهما المائية المشتركة وحفظها واستخدامها، 1990 |
| Niger 1987 | النيجر |
| France Niger | فيجي مصر |
| Lithuania Niger | ليتوانيا النيجر |
| Niger b | غينيا بيساو)ب( |
Related searches : Capital Of Niger - Nucleus Niger - Niger-congo - Niger Seed - Niger River - Niger Franc - Republic Of Slovakia - Republic Of Moldavia - Republic Of Georgia - Republic Of France - Republic Of Serbia - Republic Of Congo
