Translation of "report series" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Technical Report Series No.
سلسلة التقارير التقنية، رقم 892.
This report contains a series of recommendations.
ويتضمن هذا التقرير سلسلة من التوصيات.
Geneva, World Health Organization, WHO Technical Report Series, No.
تقرير فريق دراسة لمنظمة الصحة العالمية.
Report of the twenty seventh series of Joint Meetings
تقريــر السلسلة السابعة والعشرين من اﻻجتماعات المشتركة
The report concludes with a series of implications for future action.
وسيختم التقرير بمجموعة من الاستنتاجات المتعلقة بالعمل المستقبلي.
Takes note of the report of the Secretary General on the staffing of field missions, including the use of 300 series and 100 series appointments 5
1 تحيط علما بتقرير الأمين العام عن التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100(5)
Having considered the report of the Secretary General on the staffing of field missions, including the use of 300 series and 100 series appointments and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100() وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()،
There's finite series, and infinite series.
هناك سلسلة منتهية وسلسلة غير منتهية.
During the period covered by this Report, a series of affirmative actions for women were taken.
أثناء الفترة التي يشملها هذا التقرير، اتخذت مجموعة من الأعمال الإيجابية من أجل المرأة.
The present report provides the information requested on the mission staff reappointed from 300 to 100 series contracts after reaching the four year limit of their 300 series contract.
3 ويقدم هذا التقرير المعلومات المطلوبة عن موظفي البعثة المعاد تعيينهم بعقود في إطار المجموعة 100 بدلا من المجموعة 300 بعد بلوغ عقودهم في إطار المجموعة 300 حد الأربع سنوات.
As noted in previous annual reports, each audit report is made up of a series of observations .
14 وكما أشارت تقارير سنوية سابقة، يتكون كل تقرير عن مراجعة الحسابات من سلسلة من الملاحظات .
The national report of Australia provided a series of positive justifications for its traditionally open immigration policy.
ويتضمن التقرير الوطني المقدم من استراليا سلسلة من المبررات اﻹيجابية لسياسة الهجرة المتسمة باﻻنفتاح المتبعة لديها.
Series
متسلسلات
Series...
متسلسلات...
Use of 300 series and 100 series appointments
استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100
The major grade used in stainless steel fasteners 200 series, 300 series, and 400 series.
ودرجة الفولاذ في وسائل التثبيت غير القابلة للصدأ هي السلسلة 200 والسلسلة 300 والسلسلة 400.
It is the third report in the series and covers the period from June 2002 to June 2004.
وهو التقرير الثالث في سلسلة التقارير، ويغطي الفترة من حزيران يونيه 2002 إلى حزيران يونيه 2004.
The present report is the latest in a series presented to the Governing Council each year since 1973.
هذا التقرير هو اﻷخير في سلسلة تقدم الى مجلس اﻻدارة سنويا منذ عام ١٩٧٣.
142. To this end, the report proposes a series of recommendations, the most significant of which relate to
١٤٢ وتحقيقا لهذه الغاية يقترح التقرير مجموعة من التوصيات يتعلق أهمها بما يلي
uMG series
متتاليات uMG
100 series
ألف المجموعة 100
Insert Series
أدرج تسلسل
Series A.
السلسلة أ
The report describes a series of measures to ensure maternal and child health and sexual and reproductive health (paras.
28 يتناول التقرير بالوصف مجموعة من التدابير الرامية إلى ضمان صحة الأم والطفل والصحة الجنسية والإنجابية (الفقرات من 156 إلى 170).
Pending consideration of the aforementioned comprehensive report, no action should be taken on appointing staff to the 100 series.
وريثما يـ ـنظر في التقرير الشامل المذكور أعلاه، ينبغي عدم اتخاذ أي إجراء بشـأن تعيين موظفين في إطار المجموعة 100.
In modern regulations, U.S. warning signs are classified as Series W signs, such as W1 Series (curves and turns), W2 Series (intersections), W22 Series (blasting), et cetera, ending with the W25 Series (concerning extended green traffic lights).
في الأنظمة الحديثة، و إشارات التحذير الولايات المتحدة تصنف على أنها سلسلة W إشارات، مثل W1 سلسلة (المنحنيات والمنعطفات)، W2 سلسلة (التقاطعات)، W22 سلسلة (التفجير)، وهلم جرا، وتنتهي مع سلسلة W25 (بشأن تمديد الأخضر المرور أضواء ).
The report is the eleventh in a series of biennial reports on global environment and governance issues published since 1984.
وهذا التقرير هو الحادي عشر في سلسلة التقارير التي تصدر كل سنتين عن البيئة العالمية وقضايا التسيير والإدارة التي بدأ نشرها منذ 1984.
The report is the second in a series of case studies that follow a general report on implementation of multilingualism in the United Nations system, issued in 2002.
هذا التقرير هو الثاني من نوعه في سلسلة دراسات حالات أجريت في أعقاب تقرير عام عن تعدد اللغات في منظومة الأمم المتحدة، صدر في عام 2002().
The Vulnerability Series.
من سلسلة الضعف.
B. 200 series
باء المجموعة 200
Insert a series
أدرج متسلسلات
B. 300 series
باء المجموعة ٣٠٠
full primary series
اﻷوﱠلية الكاملة
A. General series
ألف سلسلة التوزيع العام
B. Restricted series
باء سلسلة التوزيع المحدود
PROFESSIONAL TRAINING SERIES
سﻻسل التدريب المهني
On 25 April 2005, Mr. Duelfer issued a series of addenda to his comprehensive report of 2004 and released a revised version of the report with minor editing changes.
وفي 25 نيسان أبريل 2005 أصدر السيد دولفر سلسلة من الإضافات لتقريره الشامل لعام 2004 وأصدر نسخة منقحة من التقرير مشفوعة بتغييرات تحريرية طفيفة.
She also went to South Africa in 1960 to report on Apartheid in a series of articles for the Sunday Times .
في 1960 سافرت إلى جنوب أفريقيا حيث كتبت مجموعة مقالات عن التمييز العنصري لجريدة صنداي تايمز.
The launches were complemented by a series of workshops and new project developments, concrete initiatives embodying the recommendations of the report.
وأعقب إصدار التقرير عقد سلسلة من حلقات العمل وإنشاء مشاريع جديدة، ومبادرات محددة ت جسد التوصيات الواردة في التقرير.
The report concludes with a series of annexes containing additional case studies, summaries of sanctions related litigation and other supplementary information.
8 وينتهي التقرير بسلسلة من المرفقات تتضمن دراسات حالات إفرادية إضافية، وبيانات موجزة عن الدعاوى القضائية المتصلة بالجزاءات، ومعلومات تكميلية أخرى.
The text of this revision to the 300 series of the Staff Rules appears in annex II to the present report.
ويرد في المرفق الثاني لهذا التقرير نص هذا التنقيح للمجموعة ٣٠٠ من النظام اﻹداري للموظفين.
424. An interesting analysis of a series of interconnecting linkages between population and development appeared in the national report of Ethiopia.
٤٢٤ وقد جاء في التقرير الوطني ﻻثيوبيا تحليل هام لمجموعة من الصﻻت المترابطة بين السكان والتنمية.
Total Enclosure Systems from Series 4 (DVD or CD) Lecture Series 2010 2011
نظام شامل مغلق من الحلقة 4 (دي في دي أو سي دي ) حلقات المحاظرات 2010 2011
Concerning the conversion of staff from the 300 series to the 100 series of the staff rules, the concerns raised by Member States and in the Advisory Committee's report (A 59 396) should be given detailed consideration.
93 وينبغي أن ت درس بالتفصيل الانشغالات التي عبرت عنها الدول الأعضاء واللجنة الاستشارية في تقريرها A 58 396 بشأن تحويل العقود في إطار المجموعة 300 إلى عقود في إطار المجموعة 100.
Sami likes this series.
سامي يحب هذا المسلسل.

 

Related searches : Technical Report Series - Television Series - Photo Series - Series Circuit - Small Series - Production Series - Series Editor - Taylor Series - Trial Series - Series Number - Series Resistance - Original Series