Translation of "replacement under warranty" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Replacement - translation : Replacement under warranty - translation : Under - translation : Warranty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Warranty for life. Warranty for life. | ضمان الحياة ضمان الحياة |
It's a warranty for life. | هذا هو ضمان الحياة |
Finally, the car carries no warranty. | والسيارة فوق كل ذلك بلا ضمان. |
You'll void the warranty, but that's OK. | ست لغى الكفالة لكن لا بأس. |
Or , is there for you a clear warranty | أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا . |
Or , is there for you a clear warranty | بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم |
25A.25 A provision of 9,000 is requested for the replacement of existing office automation equipment under the globally administered replacement programme. | ٢٥ ألف ٢٥ يلزم رصد اعتماد قدره ٩ ٠٠٠ دوﻻر لﻻستعاضة عن المعدات الحالية للتشغيل اﻵلي للمكاتب في اطار برنامج اﻹحﻻل المدار على مستوى العالم. |
Under Requirement for replacement', the total quantities of tCERs and lCERs that expired in the reported year in retirement and replacement accounts for previous commitment periods or that are otherwise subject to replacement in that year Under Replacement', the total quantities of Kyoto Protocol units, by type, cancelled to replace tCERs or lCERs. | (أ) تحت بند اشتراط الاستبدال ، مجموع كميات وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة ووحدات التخفيض المعتمد طويلة الأجل التي انتهت صلاحيتها في السنة المبلغ عنها في حسابي السحب والاستبدال لفترات الالتزام السابقة أو التي هي موضع استبدال لسبب آخر في تلك السنة |
(Note that at the end of the commitment period, the total quantities of tCERs and lCERs under Requirement for replacement' should match the total quantities of Kyoto Protocol units under Replacement'. | (يلاحظ أنه عند انتهاء فترة الالتزام، فإن الكميات الإجمالية لوحدات التخفيض المعتمد المؤقتة وطويلة الأجل الواردة تحت اشتراط الاستبدال ينبغي أن تساوي الكمية الإجمالية للوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو الواردة تحت بند لاستبدال ). |
25D.45 Under furniture and equipment, 285,200 would be required for the replacement of transportation equipment under the normal replacement programme, which is based on the age or mileage of vehicles. | ٥٢ دال ٥٤ سيلزم تحت بند اﻷثاث والمعدات مبلغ قدره ٠٠٢ ٥٨٢ دوﻻر لﻻستعاضة عن معدات النقل في إطار برنامج اﻻستعاضة العادي الذي يستند إلى عمر المركبات أو ما قطعته من مسافات. |
Maybe you've noticed this usually happens right after the warranty expires. | ربما لاحظت أن هذا ما يحصل عادة بعد إنتهاء مدة الضمان مباشرة. |
Replacement | استبدال |
Replacement | الاستبدال |
Replacement? | بديل من |
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty . | ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين برهان بي ن ظاهر . |
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty . | ولقد أرسلنا موسى بأدلتنا على توحيدنا وحجة تبين لمن عاينها وتأملها بقلب صحيح أنها تدل على وحدانية الله ، وك ذ ب كل من اد عى الربوبية دونه سبحانه وتعالى . |
PARK ll soon Certified Electric Technician (Rice megatron Expert) Warranty for Life | بارك لى _ سون بطاقة فنى كهربائى خبير الأرز الآلى ضمان الحياة |
PARK ll soon Certified Electric Technician (Rice megatron Expert) Warranty for Life | بارك لى _ سون بطلقة فنى كهرباء خبير الأرز الآلى ضمان الحياة |
25A.18 A provision of 20,300, including a negative growth of 3,400, is proposed for replacement of existing office automation equipment under the globally administered replacement programme. | ٢٥ ألف ١٨ يقترح رصد اعتماد بمبلغ ٣٠٠ ٢٠ دوﻻر، يتضمن نموا سلبيا قدره ٤٠٠ ٣ دوﻻر، لﻻستعاضة عن المعدات الحالية للتشغيل اﻵلي للمكاتب في إطار برنامج اﻹحﻻل الم دار على مستوى العالم. |
Increased requirements under this heading were attributable to the replacement of four armoured personnel carriers. | تعزى اﻻحتياجات اﻹضافية تحت هذا البند إلى اﻻستعاضة عن أربع ناقﻻت أفراد مصفحة. |
Alternatively, managers could guarantee limits on losses, similar to a car manufacturer s warranty. | أو بدلا عن ذلك ربما يضمن المدراء حدودا للخسائر، على نحو يشبه الضمان الذي يعرضه منتجي السيارات. |
Windows replacement | إبدال النوافذ |
Character Replacement | إستبدال المحارف |
Replacement text | النص البديل |
Row replacement | الاستبدال |
Replacement vehicles | مركبات ﻷغراض اﻻستبدال |
Replacement vehicles | مركبات ﻷغراض اﻹحﻻل |
In turn, the plaintiff brought an incidental warranty action in appeal against the respondent. | وبدوره اتخذ المدعي إجراءات كفالة تبعية ضد المدعى عليه. |
Not including any record of non replacement, which is to be reported separately under paragraph 15 below. | من دون إدراج أي سجل بعدم الاستبدال، وهو ما يبلغ عنه على حدة في إطار الفقرة 15 أدناه. |
The need for urgent action to develop new insecticide replacement for DDT is covered under Section 3.3. | ترد تغطية لموضـوع الحاجـة إلى إجراء حاسم لإستنبـاط بدائل مبيـدات حشرية جديدة للـ دي.دي.تي في الجزء 3 3. |
IS3 Requirements under this heading ( 44,900) would provide for the replacement of office automation and other equipment. | ب إ٣ ٣٣ سوف تكفل اﻻحتياجات الواردة تحت هذا البند )٩٠٠ ٤٤ دوﻻر( احﻻل معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب وغيرها. |
1. The provision of 39,200 under furniture and equipment relates to the replacement of one official vehicle. | ١ ٣٨ يتعلق اﻻعتماد البالغ ٢٠٠ ٣٩ دوﻻر تحت بند اﻷثاث والمعدات باستبدال إحدى المركبات الرسمية. |
10.53 A provision of 126,700 is proposed for the replacement of office equipment ( 3,700) and acquisition and replacement of office automation equipment ( 123,000) under the globally administered programme for technological innovations. | ١٠ ٥٣ من المقترح إدراج اعتماد يبلغ ٧٠٠ ١٢٦ دوﻻر ﻻستبدال المعدات المكتبية )٧٠٠ ٣ دوﻻر( واقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي في المكاتب )٠٠٠ ١٢٣ دوﻻر( في إطار برنامج اﻻبتكارات التكنولوجية المدار على مستوى عالمي. |
Manufactured homes are typically purchased from a retail sales company, initially assembled by a local contracting company, and follow up repairs performed by the manufactured home company under warranty. | المنازل المصنعة وعادة ما يتم شراء المنازل المصنوعة من شركة مبيعات التجزئة، وتجميعها في البداية من قبل شركة المقاولات المحلية، ومتابعة الإصلاحات التي تقوم بها الشركة المصنعة تحت الضمان. |
Replacement of officers | لنائب الرئيس الذي يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من سلطات وعليه ما على الرئيس من واجبات. |
Replacement of officers | لنائب الرئيس الذي يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من حقوق وعليه ما على الرئيس من واجبات. |
Replacement of officers | 3 يكون لنائب الرئيس الذي يتولى الرئاسة ما للرئيس من صلاحيات وعليه ما على الرئيس من واجبات. |
Replacement of officers | يكون لنائب الرئيس الذي يتولى مهام الرئيس ما للرئيس من صلاحيات وعليه ما على الرئيس من واجبات. |
Enable word replacement | استعمل استبدال الكلمات |
Hip replacement. Okay? | إستبدال للورك. حسنا |
Who's my replacement? | من بديلي |
Get a replacement! | قم بالتبديل |
1. Estimated requirements of 23,700 under furniture and equipment relate to acquisition and replacement of office automation equipment. | ١ ١٧ تتعلق الاحتياجات المقدرة البالغة ٠٠٧ ٣٢ دولار تحت بند اﻷثاث والمعدات باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب . |
1. Estimated requirements of 291,700 under furniture and equipment relate to acquisition and replacement of office automation equipment. | ١ ٤٧ تتعلق اﻻحتياجات المقدرة البالغة ٧٠٠ ٢٩١ دوﻻر تحت بند اﻷثاث والمعدات باقتناء واستبدال معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب. |
Brasero is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. | يوز ع براسيرو على أمل أن يكون مفيدال لمن يستخدمه دون أدنى مسؤولية ولا حتى أيضشمان يضمن صلاحية العرض في السوق أو توافقه مع أي استخدام محدد. يمكنم مراجعة الرخصة العامة لجنو لمزيد من التفاصيل. |
Related searches : Replacement Warranty - Warranty Replacement - Lifetime Replacement Warranty - Claim Under Warranty - Exchange Under Warranty - Fall Under Warranty - Product Under Warranty - Repaired Under Warranty - Equipment Under Warranty - Covered Under Warranty - Still Under Warranty - Under This Warranty - Is Under Warranty