Translation of "removal of debris" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Debris - translation :

حطام

Removal - translation :

إزالة

Removal of debris - translation :

إزالة الأنقاض

Keywords : الحطام حطام الأنقاض الأطلال والحطام إزالة لإزالة ازالة مزيل بإزالة

Examples (External sources, not reviewed)

The amount of debris can be controlled in one of two ways debris prevention or debris removal.	ومن الممكن التحكم في كميات اﻻنقاض بواحدة من طريقتين إما منعها أو إزالتها.
There are many different types of marine debris different approaches to their prevention and removal are therefore required.	وهناك أنواع مختلفة كثيرة من الحطام البحري، ولذلك يستدعي الأمر اتخاذ ن هج مختلفة للوقاية منها وإزالتها.
We can make spines that catch on simulated debris and collapse on removal to easily pull them out.	نستطيع صنع أشواك التي تلتقط أنقاض محاكاه وجعلها قابلة للإزلة لنسحبها بسهولة
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to its prevention and removal are necessary,	وإذ تسلم بأن الحطام البحري يمثل مشكلة تلوث عابرة للحدود على نطاق العالم وأنه نظرا لكثرة واختلاف أنواع ومصادر الحطام البحري لا بد من اتباع نهج مختلفة لمنعه وإزالته،
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that, due to the many different types and sources of marine debris, different approaches to their prevention and removal are necessary,	وإذ تسلم بأن الحطام البحري يمثل مشكلة تلوث عابرة للحدود على نطاق العالم وأنه نظرا لكثرة واختلاف أنواع ومصادر الحطام البحري لا بد من اتباع نهج مختلفة لمنعه وإزالته،
Recognizing that marine debris is a global transboundary pollution problem and that due to the many different types and sources of marine debris different approaches to their prevention and removal are necessary,	وإذ تسلم بأن الحطام البحري يمثل مشكلة تلوث عابرة للحدود على نطاق العالم وأنه نظرا لكثرة واختلاف أنواع ومصادر الحطام البحري لا بد من اتباع نهج مختلفة لمنعه وإزالته،
Smothering, physical disturbance from sediment removal or spreading, the deposit of debris and chemical or biological contamination also have an impact on biodiversity.	ومن العوامل التي تؤثر أيضا على التنوع البيولوجي الخنق، والتعكير المادي الناتج عن إزالة الرواسب أو تمددها، وترسب الأنقاض، وتلوث المياه بالمواد الكيميائية أو البيولوجية.
Each day more debris, more debris.	فى كل يوم ،المزيد من الحطام ،المزيد من الحطام
35. Some delegations expressed the view that, in considering various questions concerning the use of the geostationary orbit, the question of the removal of space debris from the orbit should be addressed.	٣٥ وأعربت بعض الوفود عن الرأي بأنه ينبغي، لدى النظر في شتى المسائل المتعلقة باستخدام المدار الثابت بالنسبة لﻷرض، طرق مسألة إزالة الحطام الفضائي من المدار.
Marine debris	الحطام البحري
Marine debris	2 الحطام البحري
Marine debris	ثانيا الأنقاض البحرية
Sources of marine debris are	2 تتمثل مصادر الأنقاض البحرية فيما يلي
Removal of entry	حذف المدخلة
(i) Space debris	'1' الحطام الفضائي
(b) Marine debris	(ب) الحطام البحري
(iv) Space debris	'4' الحطام الفضائي
(v) Space debris	'5' الحطام الفضائي
(i) Space debris	'1 الحطام الفضائي
(i) Space debris	apos ١ apos اﻷنقاض الفضائية
(v) Space debris	٥ اﻷنقاض الفضائية
lots of plastic garbage and other debris.	الكثير من النفايات البلاستيكية و غيرها من القمامة.
Goddamn! We got debris!	اللعنة لدينا حطام صغيرة
(b) Space debris, as agreed by the Working Group on Space Debris (para. of annex to the present report).	(ب) الحطام الفضائي، حسبما اتفق عليه الفريق العامل المعني بالحطام الفضائي (الفقرة من المرفق لهذا التقرير)
E. Removal of nuclear fuels	هاء إزالة الوقود النووي
on of refuse removal, Gaza	ميكنة إزالة القمامة، غزة
Mechanization of refuse removal, Gaza	تحسيــن مستــوى توفيــر الرعايـــة الصحيـــة، غـــزة
Non removal	عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية
Mean Removal	إزالة المتوسط
Mean Removal	إزالة المتوسط
Evidence removal.	ازالة الادلة
(e) Report on the activities of the Inter Agency Space Debris Coordination Committee on space debris mitigation guidelines and supporting document , by the representative of the Inter Agency Space Debris Coordination Committee (IADC).	(ﻫ) تقرير عن أنشطة لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي فيما يتعلق بالمبادئ التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي والوثيقة الداعمة لها ، قد مه ممث ل لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي (اليادك).
Report of the Working Group on Space Debris	تقريرالفريق العامل المعني بالحطام الفضائي
And actually most of the fish, they are a little spot on the debris, the piles of debris, were coral reef fish.	وفي معظم السمك في الواقع، هي بقعة صغيرة على الحطام، أكوام الحطام، كانت أسماك شعاب مرجانية.
Discussion Panel B Marine debris	الحطام البحري
Clear away the debris! Hurry!	أبعدو الركام بسرعة
The Committee agreed that there was a need for further research concerning space debris, for the development of improved technology for the monitoring of space debris and for the compilation and dissemination of data on space debris.	٣٧ ـ ووافقت اللجنة على أن هناك حاجة لمزيد من البحوث بشأن الحطام الفضائي، واستنباط تكنولوجيا أفضل لرصده، وجمع ونشر البيانات المتعلقة به.
(e) Report on the activities of the Inter Agency Space Debris Coordination Committee on space debris mitigation guidelines and supporting document , by the observer for the Inter Agency Space Debris Coordination Committee (IADC).	(ﻫ) تقرير عن أنشطة لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي فيما يتعلق بالمبادئ التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي والوثيقة الداعمة لها ، قد مه المراقب عن لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي.
(b) Space debris, as agreed by the Working Group on Space Debris (para. 6 of annex II to the present report).	(ب) الحطام الفضائي، حسبما اتفق عليه الفريق العامل المعني بالحطام الفضائي (الفقرة 6 من المرفق الثاني لهذا التقرير)
Piece Removal Speed	القطعة الإزالة السرعة
Red eye removal	إزالة العين الحمراء
Forms of hair removal Depilation is the removal of the part of the hair above the surface of the skin.	أسباب طبية في الجيش كعقابإزالة الشعر هو إزالة جزء من الشعر فوق سطح الجلد.
Discussion Panel B (continued) Marine debris	فريق المناقشة باء (تابع)
5. Space debris . 70 82 14	٥ الحطام الفضائي
Around 3 30 pm, FDNY Chief Daniel A. Nigro decided to halt rescue operations, surface removal, and searches along the surface of the debris near 7 World Trade Center and evacuate the area due to concerns for the safety of personnel.	حوالي الساعة 3 30 مساء قرر دانييل نيغرو رئيس قسم الحرائق بنيويورك (FDNY) وقف عمليات الانقاذ، إزالة واجهة المبنى، وعمليات البحث في الحطام بالقرب من مركز التجارة العالمي 7، إلى جانب إخلاء المنطقة بسبب المخاوف على سلامة الموظفين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية