Translation of "remission of sin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Remission - translation :

Remission of sin - translation :

Keywords : مغفرة التقلص خمول التخفيف سكون

Examples (External sources, not reviewed)

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.	وانما حيث تكون مغفرة لهذه لا يكون بعد قربان عن الخطية
remission of award	إبطال قرار تحكيم
Doctors declared Layla's cancer in remission.	صر ح الأطب اء أن ليلى كانت تتعافى من سرطانها.
Chairman Park Dong Jae's guilt remission project.	مشروع لمحو عقدت الذنب التي يشعر بها الرئيس بارك دون جاي
Sin, sin, sin.	الخطيئة، الخطيئة، الخطيئة
And over the course of six months, he experienced a complete remission.	و خلال ستة أشهر كان قد شفي تماما.
to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,	لتعطي شعبه معرفة الخلاص بمغفرة خطاياهم
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,	لتعطي شعبه معرفة الخلاص بمغفرة خطاياهم
By the end of the study, 73.5 of participants were found to be in remission.	عند انتهاء الدراسة، فإن 73.5 من المشاركين فيها كانوا قد وجدوا الهدأة.
Sin pruebas Sin tareas	أو امتحانات ... وبدون وظائف منزلية
As the result of a remission of sentence, the complainant was released on 29 August 2001.	ونتيجة لتخفيف عقوبته، أ طلق سراحه في 29 آب أغسطس 2001.
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.	كان يوحنا يعمد في البرية ويكرز بمعمودية التوبة لمغفرة الخطايا.
He came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance for remission of sins.	فجاء الى جميع الكورة المحيطة بالاردن يكرز بمعمودية التوبة لمغفرة الخطايا.
Remission can be maintained with a less toxic drug, such as azathioprine or methotrexate.	يمكن الحفاظ على تخفيف الألم مع عقار أقل سمية، مثل الآزويثوبرين أو الميثوتركسيت.
And then this minus sin cancels out with this minus sin, and we have sin times sin over cosine squared.	ومن ثم سالب الجيب هذا يتم حذفه مع سالب الجيب هذا، و لدينا جيب جيب مربع جيب التمام
Sin of x dx.	خطيئة x dx.
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.	لان هذا هو دمي الذي للعهد الجديد الذي يسفك من اجل كثيرين لمغفرة الخطايا.
And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins	فجاء الى جميع الكورة المحيطة بالاردن يكرز بمعمودية التوبة لمغفرة الخطايا.
The sting of death is sin, and the power of sin is the law.	اما شوكة الموت فهي الخطية. وقوة الخطية هي الناموس.
The sting of death is sin and the strength of sin is the law.	اما شوكة الموت فهي الخطية. وقوة الخطية هي الناموس.
Be it known to you therefore, brothers , that through this man is proclaimed to you remission of sins,	فليكن معلوما عندكم ايها الرجال الاخوة انه بهذا ينادى لكم بغفران الخطايا .
Sin	الجيب
It's a mortal sin, it's a mortal sin...	هذا ذنب عظيم_BAR_ ! هذا ذنب عظيم!
for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.	لان هذا هو دمي الذي للعهد الجديد الذي يسفك من اجل كثيرين لمغفرة الخطايا.
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.	وان يكرز باسمه بالتوبة ومغفرة الخطايا لجميع الامم مبتدأ من اورشليم.
And almost all things are by the law purged with blood and without shedding of blood is no remission.	وكل شيء تقريبا يتطهر حسب الناموس بالدم وبدون سفك دم لا تحصل مغفرة
It's minus sin of x.	وناقص خطيئة x.
The Working Group noted that President Mandela had granted a six month remission to all prisoners.	وﻻحظ الفريق العامل أن الرئيس مانديﻻ قد أسقط ستة أشهر من العقوبة بالنسبة لكل السجناء.
For this is my blood of the covenant, which is shed for you and for many for the remission of sins.	لأ ن ه ذ ا ه و د م ي ال ذ ي ل ل ع ه د ال ج د يد ال ذ ي ي س ف ك م ن أ ج ل ك ث ير ين ل م غ ف ر ة ال خ ط اي ا
YA SIN .	يس الله أعلم بمراده به .
Ya Sin	يس الله أعلم بمراده به .
Sin . Mim .	طسم الله أعلم بمراده بذلك .
Ya Sin .	يس الله أعلم بمراده به .
Ain . Sin .	عسق الله أعلم بمراده به .
Ta ' . Sin .	طس م الله أعلم بمراده بذلك .
Ta ' . Sin .	طسم الله أعلم بمراده بذلك .
Ya ' . Sin .	يس الله أعلم بمراده به .
Ayn . Sin .	عسق الله أعلم بمراده به .
Sin . Mim .	طس م الله أعلم بمراده بذلك .
Ya Sin .	يس الله أعلم بمراده به .
' Ain . Sin .	عسق الله أعلم بمراده به .
YA SIN .	( يس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
Ya Sin	( يس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
Sin . Mim .	( طسم ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .
Ya Sin .	( يس ) سبق الكلام على الحروف المقط عة في أول سورة البقرة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية