Translation of "reminds me that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reminds me that - translation :

That - translation :

Keywords : يذكرني تذكرني يذكرنى يُذكرني يذكرك وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

That reminds me...	بالمناسبة...
That reminds me.	ب المناسبة.
That reminds me	هذا يذكرني بصديق
And that reminds me.	وهذا ذكرني
Oh, that reminds me.	أوه ، هذا يذكرني
She reminds me...	إنها تذكرني...
Which reminds me...	التي تذكرني ...
Which reminds me...	والذي يذكرني بـ...
That reminds me, I must post that letter.	ان هذا قد ذكرني .. بالرسالة التي اعطتني اياها لكي ارسلها ..
Reminds me of you.	. تذكرنى بك
True. Which reminds me...	ذلك صحيح، بالمناسبة...
Oh, it reminds me	ان هذا يذكرني بـ
The abbey always reminds me of that old toast	الدير دائما ما يذكرني بالمقولة القديمة
Do you know what that tune reminds me of?	هل تعرفين بماذا يذكرنى هذا اللحن
Everything around me reminds me of you.	كل شيء حولي يذكرني بك .
This reminds me of you.	يفك رني هذا بك .
He reminds me of him.	.إنه يذكرني به
It reminds me of something...	هذا يذكرني بشيء
Reminds me of an air raid once that hit me in Chungking.	تذكرني غارة جوية مرة التى ضربني في شانغينج
It reminds me of that other time. What time was that?	انه يذكرنى بالمرة السابقة أى مرة
This reminds me of the cave paintings that you see.	هذا يذكرني برسومات الكهوف القديمة التي تظهر امامكم
And that reminds me I must be on my way.	وهذا ي ذكرنى , لابد ان اكون فى طريقى.
It reminds me of seeing him at that construction site.	تذكرت رؤيته في موقع البناء
Reminds me of somebody I know.	هذا يذكرنى بشخص أعرفه
Which reminds me of a story.	هذا يذكرنى بقصه
Which reminds me. She asked me to thank you.	كدت أنسى، زوجتي طلبت مني أن اوبخك
That reminds me, I put in 25 bucks apiece for us.	وهذا يذكرني ... لقد وضعت 25 دولارا بالنسبة لنا
Oh, that reminds me of my professor in psychiatry, Dr. Brulov.	بالمنـاسبة أستـاذي في طب الأمراض العقلية، الدكتور (برولف)
Oh, that reminds me of a wonderful idea I had once.	هذا يذكرني بفكرة رائعة واتتني
That reminds me, I gotta get home to the little woman.	ذكرني هذا, علي العودة الى المنزل لامرأتي الصغيرة
The song reminds me of my home.	هذه الأغنية تذكرني ببيتي.
This park reminds me of my childhood.	هذا المنتزه يذك رني بطفولتي.
It reminds me of my college days.	إنها تذكرني بأيام دراستي الجامعية.
It reminds me of some small stories.	لكن هذا يذكرني بقصة قصيرة و مثيرة
The companion reminds me of you, Nell.	الرفيق يذكرني بك نيل
It reminds me of a song that I remember from my childhood,	وهي تذكرني بأغنية أتذكرها منذ طفولتي،
That reminds me. I had a swell dream about you last night.	تذكرت لقد حلمت حلما رائعا لك ليلة أمس
This reminds me of a tree house that I had when I....	إن ه ي ذك رني ببيت الأشجار الذي كان عندي عندما كنت ...
It's that calculating intelligence that reminds me when I have to do my laundry.	إنه الذكاء الحسابي الذي يذكرني حيث يجب أن أقوم بغسيل الملابس. ولكن ربما الأكثر أهمية
And he reminds me he reminds me that we are playing a long game here, and that change is hard, and change is slow, and it never happens all at once.	وهو يذكرني دائما بأننا نلعب لعبه طويله وبان التغيير صعب وبطيء وهو لايحدث مره واحدة
The song reminds me of my young days.	الاغنية تذكرني بأيام شبابي.
When every sad tone reminds me of you.	حين كل نغمة حزينة تذك رني بك.
And this reminds me of something I understand	وهذا يذكرني بشيء أفهمه
It reminds me, you've made up your mind.	إنه يذكرني أنك قررت ما ستفعل
It reminds me of Malone, the human ferret.	إنه يذكرني بصديقي مالون ذلك النمس البشري

عرض هذه الصفحة باللغة العربية