Translation of "remedial physical education" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Education - translation :

التعليم

Physical - translation :

جسدي - بدني

Remedial - translation :

تصحيحية

Remedial physical education - translation :

التربية البدنية العلاجية

Keywords : التعليم تعليم تعليمك بالتعليم والتعليم الجسدي الجسدية جسدية البدني المادي

Examples (External sources, not reviewed)

Remedial special education	التعليم العﻻجي والخاص
Remedial and special education	التعليم التعويضي والخاص
Remedial education in the West Bank, Gaza and Lebanon	التعليم العﻻجي في الضفة الغربية وغزة ولبنان
Study physical education?	تدرس التربية البدنية
Currently, 30 of all large US companies offer remedial education.	وفي الوقت الحالي، تقدم 30 بالمائة من كل الشركات الكبرى بالولايات المتحدة تعليما تعويضيا لسد النقص.
Physical Education and Sports	التربية البدنية والألعاب الرياضية
I'm thinking about Physical Education.	أفكر في التربية البدنية، في الرياضة.
1.98 50,000 children with learning difficulties will have been provided with remedial education.	1 98 توفير التعليم التعويضي لـ 000 50 طفل يعانون من صعوبات في التعلم.
Sport and Physical Education in China .	الرياضة والتربية البدنية في الصين.
A remedial education initiative allowed 90,000 children to continue their learning, despite regular conflict related interruptions.	12 وأتاحت مبادرة للتعليم التعويضي لـ 000 90 طفل مواصلة تعليمهم، بالرغم من فترات الانقطاع التي تقع باستمرار من جراء الصراع.
(b) International Year of Sport and Physical Education.	(ب) السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية.
They have a very broad approach to education, which includes humanities, physical education, the arts.	لديهم نهج عريض جدا للتعليم يشمل العلوم الإنسانية والتربية البدنية والفنون.
They have a very broad approach to education which includes humanities, physical education, the arts.	اور تیسری بات، میں کچھ عرصے پہلے ایک میٹنگ میں تھا ،فن لینڈ کے کچھ لوگوں کے ساتھ، اصلی فینیش لوگ
She made the physical education teacher transfer to another school.	جعلت المعل م فايس إيدي ينتقل إلى مدرسة أخرى
In the latter case, this is linked to a poor ability in physical education, and this behaviour can be encouraged by the unthinking physical education teacher.	وفي الحالة الأخيرة، يرتبط هذا بالقدرة السيئة على التربية البدنية، ويمكن زيادة هذا السلوك من قبل معلم التربية البدنية الغافل.
A real education has to give equal weight to the arts, the humanities, to physical education.	التعليم الحقيقي يجب أن يعطي وزنا متساويا للفنون، والعلوم الإنسانية، والتربية البدنية.
A real education has to give equal weight to the arts, the humanities, to physical education.	ایک اندازے کے مطابق امریکہ میں ،قریبا دس فیصد بچوں میں، اس طرح مختلف بیماریوں کی تشخیص کی جارہی ہے
Events include open debate conferences on the themes Sport and physical education for health protection , Sport and women and Using sport and physical education to combat poverty .	وتشمل المناسبات عقد مؤتمرات مناقشات مفتوحة حول مواضيع تسخير الرياضة والتربية البدنية من أجل حماية الصحة ، و الرياضة والمرأة و استخدام الرياضة والتربية البدنية لمكافحة الفقر .
The same opportunities to participate actively in sports and physical education	(ز) نفس الفرص للمشاركة النشطة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية
The Physical Education goal is to create a physically educated citizen.	القصد من التربية البدنية و الرياضية، هو تكوين مواطن مثقف رياضيا.
In children, there appear to be declines in levels of physical activity due to less walking and physical education.	أما بالنسبة للأطفال، فقد ظهر انخفاض في معدلات المجهود البدني نتيجة الإقلال من سلوكيات المشي وممارسة التربية البدنية.
Considering the role of sport and physical education as a means to promote education, health, development and peace,	وإذ تضع في اعتبارها دور الرياضة والتربية البدنية كوسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام،
Thus the promotion of physical education and sports must be seen as a key component of indigenous education.	ولذلك، يجب أن ي نظر إلى تشجيع التربية البدنية والرياضة على أنه عنصر رئيسي في تعليم الشعوب الأصلية.
Revised remedial education materials were printed and distributed 18 lessons were developed and three workshops were held to train 100 teachers.	37 وجرى طبع وتوزيع مواد تعليمية تعويضية منقحة وأعد 18 درسا كما عقدت ثلاث حلقات عمل لتدريب 100 مدرس.
67. As regards primary education, the Chief Minister noted that emphasis continued to be placed on teacher training and remedial techniques.	٦٧ وفيما يخص التعليم في المرحلة اﻻبتدائية، أشار رئيس الوزراء إلى أن التركيز ﻻ يزال موجها إلى تدريب المدرسين وأساليب تعليم المقصرين.
Sport for peace and development International Year of Sport and Physical Education	الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز السلام والتنمية السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية
(g) The same opportunities to participate actively in sports and physical education	(ز) التساوي في فرص المشاركة النشطة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية
(f) The same opportunities to participate actively in sports and physical education	(و) نفس فرص المشاركة النشطة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية
8.8 The same opportunities to participate actively in sports and physical education	8 8 إمكانيات المشاركة النشطة في الرياضات والتربية البدنية
(g) the same opportunities to participate actively in sports and physical education	(ز) نفس الفرص للمشاركة النشطة في الألعاب الرياضية والتربية البدنية
Sport for peace and development International Year of Sport and physical education	الرياضة بوصفها وسيلة لتعزيز السلام والتنمية السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية
No child is prevented from participating in sports and physical education unless he she has a medical condition or physical handicap.	لا قيود في هذا المجال ما عدا انعدام اللياقة البدنية و أو وجود موانع صحية.
In addition, a brochure entitled Development of education through physical education in the Islamic Republic of Iran was published.	وبالإضافة إلى ذلك، تم إصدار منشور بعنوان تطوير التعليم من خلال التربية البدنية في جمهورية إيران الإسلامية .
He graduated from North Dakota State University with a degree in physical education.	تخرج من جامعة ولاية نورث داكوتا على شهادة البكالوريوس في التربية البدنية.
Sports activities and physical education generally make school more attractive and improve attendance.	والأنشطة الرياضية والتربية البدنية تجعل المدرسة أكثر جاذبية وتحسن من معدلات الحضور.
Pupils' participation in physical education classes is mandatory in the Israeli school system.	275 إن مشاركة التلاميذ في فصول التربية البدنية ت عد إلزامية في النظام المدرسي بإسرائيل.
DPI NGO briefing in observance of the International Year of Sport and Physical Education	إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام احتفالا بالسنة الدولية للرياضة والتربية البدنية
Sport and physical education play an important role at the national and global levels.	4 وتضطلع الرياضة والتربية البدنية بدور هام على الصعيدين الوطني والعالمي.
DPI NGO briefing in observance of the International Year of Sport and Physical Education	إحاطة يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام احتفالا بالسنة الدولية للرياضة والتربية البدنية
There is no discrimination against women in the Republic in physical education or sports.	ولا تمييز هناك ضد المرأة في الجمهورية في التربية البدنية أو الرياضة.
Several countries have taken remedial action.	وقد اتخذت عدة بلدان اجراءات تصحيحية.
4. Remedial measures . 25 39 14	٤ التدابير العﻻجية
A real life illustration of how the remedial measures work is the matter of admission of girls to co education medical colleges in Pakistan.	57 وهناك مثال حي لكيفية تفعيل التدابير العلاجية وهو مسألة قبول الفتيات في كليات الطب المشتركة بين الجنسين في باكستان().
The links between violence, or fear of violence, and girls' and women's education should lead to more concerted and systematic preventive and remedial action.	32 وينبغي أن تؤدي مراعاة الروابط بين العنف، أو الخوف من العنف، وتعليم النساء والفتيات إلى اتخاذ إجراءات أكثر اتساقا ومنهجية من حيث العلاج والوقاية.
The education system's core program stipulates that every pupil in all state supervised schools must attend two weekly hours of physical education.	وينص البرنامج الأساسي للنظام التعليمي على أن يقوم كل تلميذ بجميع المدارس الخاضعة لإشراف الدولة بحضور ساعتين للتربية البدنية كل أسبوع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية