Translation of "remaining invoices" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Remaining - translation :

Remaining invoices - translation :

Keywords : الفواتير والفواتير الإيصالات إيصالات الفواتيرِ المتبقية الباقية المتبقي المتبقين الباقون

Examples (External sources, not reviewed)

Contractor's invoices	2 فواتير المتعهد
What invoices?	أي فواتير
What about those invoices?	وماذا عن هذه الفواتير
Tell him I want invoices	أخبره أنني أريد الفاتورة
Who has the invoices for the cauliflower?	من يملك الفواتير لهذا القرنبيط
Invoices were received in September and expenditures were recorded appropriately.	ووردت الفواتير في أيلول سبتمبر وسجلت النفقات كما ينبغي.
He supported his claim with invoices, receipts, and audited financial statements.	وأيد مطالبته بفواتير وإيصالات وبيانات مالية مراجعة.
Specify their purchases and provide invoices and other documentation if available.	وحدد مشترياتهم وتقديم الفواتير وغير ذلك من الوثائق في حالة توفرها.
Approximately 71 invoices were found to be fraudulent, amounting to 11,000.	(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
The overpayment resulted from the duplication of certain invoices by the finance staff.	وأسفر هذا المبلغ الزائد عما هو مستحق عن ازدواج بعض الفواتير التي حررها موظف الشؤون المالية.
The database needed for this function is being updated and invoices are being monitored.	يجري حاليا تحديث قاعدة البيانات المطلوبة لأداء هذه الوظيفة كما يجري حاليا رصد الفواتير.
The plaintiff issued a writ claiming monies arising from invoices submitted to the defendant.	استصدر المدعي أمرا يطالب بنقود ناشئة من فواتير مقدمة إلى المدعى عليه.
He also submitted pre invasion invoices for the purchase of stock for the business.	وقدم أيضا فواتير تتعلق بشراء بضائع للمحل مؤرخة قبل الغزو.
Responsible for the preparation of cost estimates and performance reports and payment of invoices.	ويتولى مسؤولية إعداد تقديرات التكاليف وتقارير اﻷداء ودفع الفواتير.
For example, some claimants inserted their names on invoices that were not issued to them.	39 فعلى سبيل المثال، أضاف بعض أصحاب المطالبات أسماءهم إلى فواتير لم تكن صادرة بأسمائهم.
Remaining	المتبق ي
The Advisory Committee was informed that some 362,500 was attributable to unpaid invoices from prior periods.	ويعزى مبلغ 270 871 4 إلى زيادات في مخطط التعويضات الممنوحة للموظفين الدوليين التابعين للمقاول وهو المخطط الذي ما زال قيد الاستعراض.
When the invoices were issued, they were not disputed, the defendant merely sought time to pay.	فعندما صدرت الفواتير لم تكن موضع نزاع، فكل ما كان يلتمسه المدعى عليه هو مهلة للسداد.
Remaining Detainees	ثالثا المحتج زون الباقون
Time remaining	الوقت المتبقي
Time Remaining	الوقت المتبقي
Remaining Time	الوقت الباقي
Remaining Time	الوقت المتبقي
Remaining Time	الوقت المتبقي
Remaining Effort	متبق الجهد
Remaining effort	متبق
For remaining 53 per cent read remaining 48 per cent	يستعاض عن عبارة quot اﻟ ٥٣ في المائة الباقية quot بعبارة quot اﻟ ٤٨ في المائة الباقية quot
(v) Administrative support for information and communication technology services, including the processing of contracts and related invoices	'5 تقديم الدعم الإداري لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بما في ذلك معالجة العقود والفواتير ذات الصلة
Here are the invoices. Wait till they beach the equipment. I gotta go back to the hotel.	هذه فواتيرك.إنتظر حتى ترسوا المعدات على الشاطىء على أن اعود إلى الفندق.
Vendors apos invoices were not properly matched against receiving reports prior to payment (see paras. 159 and 160).	ولم تطابق فواتير البائعين على نحو سليم مع تقارير اﻻستﻻم قبل السداد )انظر الفقرتين ١٥٩ و ١٦٠(.
The bad news is that mother nature's back office isn't working yet, so those invoices don't get issued.	الاخبار السيئة ان المكتب الخلفي للطبيعة الام لا يعمل حتى الان, لذلك لم يتم اصدار الفواتير .
Cards remaining a	الورق المتبقي
Stock remaining a	المخزون المتبق ي a
Total Remaining Workload	سابعا مجموع أعباء العمل المتبقية
Total Remaining Workload	سابعا الحجم الإجمالي لعبء العمل المتبقي
Show remaining time	احذف النسخ المطابقة
Show Number Remaining	اعرض الرقم متبقي
34. Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the timeline associated with the payment of invoices	34 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن ينفذ تدابير لتقليص الإطار الزمني المتصل بسداد الفواتير
Remaining questions and concerns	الجلسة الأولى
Remaining number of jobs	عدد الأعمال المتبقية
Remaining requirements 2 375	اﻻحتياجات المتبقية
Bangladesh Remaining contingent 935	وحدة متبقية
This is titled Remaining	وهذا هو عنوان المتبقي
Cash receipts and invoices to the Ituri based traders compensating the 1.3 million gold shipment by the Kampala trading firm	عائدات نقدية وفواتير إلى التجار المقيمين في إيتوري مقابل شحنة الذهب البالغ قيمتها 1.3 مليون دولار مقدم من الشركة التجارية في كمبالا
These non Kuwaiti claimants generally had other pre invasion documents in their names such as business premise leases or purchase invoices.	وكانت لدى أصحاب المطالبات غير الكويتيين هؤلاء، بوجه عام، مستندات أخرى بأسمائهم ترجع إلى فترة ما قبل الغزو، مثل عقود إيجار المحلات التجارية أو فواتير الشراء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية