Translation of "releases from liability" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Liability - translation :

مسؤولية

Releases from liability - translation :

الإطلاقات من المسؤولية

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه عائق عائقاً مسؤولية المسؤولية عبئاً النشرات الإصدارات إصدارات يحرر تحرر

Examples (External sources, not reviewed)

Mmeasures to reduce or eliminate releases from	وينشأ بموجب هذا سجل للـ دي.
Suppose Aella releases you from your pledge.	لنفترض أن أيللا قد اطلقك من وصايته
measures to reduce or eliminate releases from wastes	أن يتعاون مؤتمر الأطراف عن كثب مع الهيئات المختصة المنشأة بموجب اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود من أجل جملة أمور منها
The ISIS releases 2725 prisoners from a Mosul prison.	داعش تطلق 2725 سجين من سجن الموصل.
or eliminate releases from intentional production and use DDT	قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها تدابير الحد من الإطلاقات المقصودة من الإنتاج والاستخدام أو القضاء عليها مادة الـ دي.دي.تي
Measures to reduce or eliminate releases from unintentional production	(ز) المساعدة التقنية
Measures to reduce or eliminate releases from wastes Implementation plans Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention Information exchange Technical assistance Financial resources Reporting Effectiveness evaluation Non compliance Liability and redress.	(ي) تقييم الفعالية
Press releases	ـ النشرات الصحفية
Press releases	النشرات الصحفية
(b) Press releases six press releases on energy studies seminars.	)ب( نشرات صحفية ست نشرات صحفية عن دراسات حلقات دراسية تتعلق بالطاقة .
It's like electrical shock that releases the chemicals from these synapses.	مثل الصدمه الكهربية التى بدورها تحرر المواد الكيميائية من هذه السنيبسس .
Measures to reduce or eliminate releases from intentional production and use	(ج) تدابير لخفض الاطلاقات من النفايات أو القضاء عليها
For the TPP include certain protection from liability	لTPP تشمل حماية معينة من المسؤولية
1. Press releases	١ البيانات الصحفية
(b) Press releases preparation of press releases on issues relating to decolonization	)ب( النشرات الصحفية إعداد نشرات صحفية عن القضايا المتعلقة بإنهاء اﻻستعمار
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach	نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية
The user can get official releases from SourceForge or take the current snapshot under SVN from there.	ويمكن للمستخدم الحصول على النشرات الرسمية من سورس، أو أخذ لقطة SVN من هناك.
Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general).	() لاتفيا (المسؤولية الجنائية) والمكسيك (المسؤولية بصورة عامة).
the standard of liability (strict liability was favoured)	معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة(
(a) Obligations stipulated in Article 13 (1)(a) and (b) and liability arising from the breach thereof or limitation of that liability	(أ) الالتزامات المنصوص عليها في المادة 13 (1) (أ) و(ب) والمسؤولية الناشئة عن الإخلال بها أو تحديد تلك المسؤولية
It neither spares , nor releases ,	لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .
It neither spares , nor releases ,	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
(iv) Press releases, press conferences	'4 النشرات والمؤتمرات الصحفية
(iii) Press releases, press conferences	'3 البيانات والمؤتمرات الصحفية
Meeting Coverage Section (Press Releases)	يمكن الاتصال بالغرفة DC1 0562، الهاتف الفرعي 3 8065 و 3 1516، رقم الفاكس (212) 963 1381، عنوان البريد الإلكتروني dbsubcribe un.org
Press releases, distribution of speeches	المنشورات المؤسسية
(c) Press releases as needed.	)ج( البيانات الصحفية حسب الحاجة
(e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press	(هـ) النشرات الصحفية إصدار نشرات صحفية تتعلق بأنشطة المحكمة لإطلاع الصحافة على الصعد المحلي والوطني والدولي
December 5 The Turkish Ministry of War releases Greeks, Armenians and Jews from military service.	5 ديسمبر وزارة الحرب التركية تعفي اليونانيين والأرمن واليهود من الخدمة العسكرية.
From that information, the Committee has assessed normalized releases per unit of electrical energy generated.	ومن هذه المعلومات، قدرت اللجنة اﻹطﻻقات المنمطة محسوبة على أساس الوحدة من الطاقة الكهربائية المولدة.
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	تأمين المسؤولية
Liability insurance	الطﻻء واﻹعداد التأمين ضد المسؤولية
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين المتعلق بالمسؤولية ق ب ل الغير
Liability insurance	التأميــن المتعلــــق بالمسؤوليـــة قبل الغير
Liability insurance	تأمين المسؤولية الطائرات الهليكوبتر
Insurance liability	تأمين المسؤولية
Liability insurance	التأمين من المسؤولية قبل الغير
Liability insurance	التأمين ضد المسؤولية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية