Translation of "release for dispatch" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dispatch - translation :

إيفاد

Release - translation :

إطلاق سراح

Release for dispatch - translation :

الافراج عن لإرسالها

Keywords : الإرسال المقسم إيفاد إرسالية الإرسالية سراح الإفراج الافراج سراحك سراحهم

Examples (External sources, not reviewed)

Sami worked for an ambulance dispatch company.	كان سامي يعمل في شركة لسي ارات الإسعاف.
Dispatch Unit	وحدة اﻹرسال
Reporter, Morning Dispatch.	صحفي بمورنينج ديسباتش
111 Associated Press dispatch, 10 June 1994 Reuters dispatch, 16 June 1994.	)١١١( رسالة اخبارية من quot اﻻسوشيتد برس quot ، ١٠ حزيران يونيه ١٩٩٤ رسالة اخبارية من quot رويترز quot ، ١٦ حزيران يونيه ١٩٩٤.
For Public Release	للنشر العام
Preparations for the dispatch of our troops have been completed.	نحن جاهزون لإرسال قواتنـا
He's scouted some and ridden dispatch some for the cavalry.	يعمل كمستكشف تارة و منفذ إرساليات تارتا أخرى لمصلحة سلاح الفرسان
(vii) Product dispatch and	'7 إرسال المنتج
Ambulance dispatch desk, please.	من فضلك مكتب طوارئ الإسعاف
Social pressure for release?	هل كان الضغط الاجتماعي السبب في إطلاق السراح
Not For Public Release	ليس للنشر العام
112 Canadian Press newswire dispatch, 15 July 1994 Business Information Wire dispatch, 22 July 1994.	)١١٢( رسالة اخبارية من وكالة اﻷنباء الكندية quot Canadian Press Newswire quot ، ٢٢ تموز يوليه ١٩٩٤.
Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women.	التوجيه التقني والتدريب المهني (اليمن) توفير التدريب للنساء الفقيرات في مجال صنع الملابس.
Be angry, and dispatch... Mary!	Be angry, and dispatch انتهى
Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel.	اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن.
Sami was scheduled for release.	كان إطلاق سراح سامي مقر را.
When that Uboat pulls the plug, code this dispatch for Fleet Operations.	عندما تكشف هذه الغواصه عن نواياها شفر هذه الرساله إلى عمليات الأسطول
121 Reuters dispatch, 21 May 1994.	)١٢١( رسالة اخبارية من quot رويترز quot ، ٢١ أيار مايو ١٩٩٤.
They called it energy and dispatch.	وأسموه بالطاقة والإرسال.
Operational priority dispatch coming in, sir.	وردت رساله لها أولويه من عمليات الأسطول يا سيدى
Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.
In December 2004, Milan Milutinović filed his second application for provisional release, Dragoljub Ojdanić filed his fourth application for provisional release and Nikola Šainović filed his third application for provisional release.	وفي كانون الأول ديسمبر 2004، قدم ميلان ميلوتينوفيتش طلبه الثاني للإفراج عنه مؤقتا، وقدم دراغوليوب أويدانيتش طلبه الرابع بالإفراج عنه مؤقتا، وقد م نيكولا شينوفيتش طلبا ثالثا بالإفراج عنه مؤقتا.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.
Dispatch 24 7 explains the Diski thus	تشرح مدونة Dispatch 24 7 رقصة الديسكي كالتالي
3 Reuters dispatch (Anguilla), 18 February 1994.	)٣( رويترز ديسباتش، أنغيﻻ، ١٨ شباط فبراير ١٩٩٤.
Do you wanna send a dispatch, sir?	أتريد أن ترسل برقيه يا سيدى
We'll press on with all possible dispatch.	سنمضي لإنجاز عملنا بأقصى سرعة
The United Nations must now act with dispatch.	وعلى اﻷمم المتحدة أن تتصرف اﻵن وبسرعة.
You do things with dispatch. No wasted preliminaries.	أنت تفعلين الأشياء بسرعه و دقه
Some gentleman in London forgot to dispatch them.	واحد محترم فى لندن نسى أرسالهم
I can pay you in United States script. I'm riding a dispatch for General Crook.	. أستطيع أن أدفع لك بالعملة الأمريكية (أنا أقود إرسالية للجينيرال (كروك
His arrest prompted a campaign for his release.	ولا نعلم عنه شيئا حتى الآن.
An online petition calls for his immediate release.	ون ظ مت عريضة إلكتروني ة للمطالبة بالإفراج الفوري عنه.
A sequel is planned for a 2016 release.	من المقرر إصدار الجزء الثاني في 2016.
Their destruction would release additional funds for development.	كما يمكن أن تستعمل الموارد المالية التي تتمخض عن تدمير تلك اﻷسلحة في أغراض تنموية ملحﱠة.
He didn't wait around for the press release.	هو لم ينتظر البيان الصحفي .
Release	سرح
Release	الإصدار
Release	إصدار
Release	الإصدارة
Release	إطلاق
Release!	!اطلقتها
release	التخليص
By the angels who release with gentle release .	والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
Release them, and release their friend Hugo da Silva.	أطلق سراحهم وسراح صديقهم هيوجو سلفا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية