Translation of "relay a message" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I'll relay your message to him. | . سأخبره |
Relay this message to the ghost that you see. | للــ شبح الذي ترينه |
Can't I just relay the message to him for you? | هل هو شيء لا يمكنني إخبارهم به |
Similarly, the number of relay stations through which a message must pass was not always small. | وبالمثل، عدد محطات التقوية التي يجب تمرير رسالة من خلالها ليست دائما صغيرة. |
Relay | المرح لات |
Contact relay | المراس لStencils |
Electric relay | كهربائيStencils |
Will relay. | تحر ك! |
Within Internet message handling services (MHS), a message transfer agent or mail transfer agent (MTA) or mail relay is software that transfers electronic mail messages from one computer to another using a client server application architecture. | ضمن الإنترنت خدمة استلام الرسائل قد تكون خدمة نقل الرسالة (MHS) او خدمة نقل البريد (MTA) أو مناولة البريد , تعتبر تطبيقات لنقل رسائل البريد الإلكتروني من جهاز كمبيوتر إلى آخر باستخدام بنية خدمة العملاء. |
He urged participants to relay its message to their Governments in order to ensure that its recommendations were put into effect. | وناشد، من جهة أخرى، المشاركين أن يكونوا رسلا لدى حكوماتهم لترجمة التوصيات على أرض الواقع. |
Internet Relay Chat | دردشة منقال الإنترنتDescription |
The recent establishment of radio relay stations has helped expand the audience and bring the UNTAC message to all parts of the country. | ١٠٦ وقد ساعد إنشاء محطات التقوية اﻻذاعية على زيادة جمهور المستمعين ونقل رسالة السلطة اﻻنتقالية إلى جميع أنحاء البلد. |
Teredo host specific relay A Teredo relay whose range of service is limited to the very host it runs on. | Teredo المضيفة محددة تتابع هو Teredo تتابع مجموعة من الخدمات التي هي محدودة جدا لأنها تعمل على المضيف. |
Successful innovation is a team sport, it's a relay race. | الابتكار الناجح انه رياضة فريق ,انه سباق تتابع |
Teredo relay The remote end of a Teredo tunnel. | Teredo تتابع بمثابة النائية من Teredo نهاية النفق. |
1835 Invented the electromechanical relay. | 1835 اخترع the electromechanical relay. |
Association Newsletters often relay this. | وكثيرا ما تتناقل النشرات الإخبارية للرابطات ذلك. |
Over. Roger that. Will relay. | دعنا نخرج! تحمل. |
Relay it just like that. | نعم، أخبريها بهذا.. |
which activates the alarm by way of a relay system. | والذى بدوره ي نشط جرس الأنذار عن طريق نظام تقوية |
28 GHz 18GHz (data relay via OLYMPUS) | ٨٢ جيغاهيرتز ٨١ جيغاهيرتز )إعادة بث البيانات عن طريق OLYMPUS( |
The relay is capable of applying advanced logic. | لذا فإن الم رحل قادر على تطبيق المنطق المتقدم. |
Come in, fellas. Folks, meet the relay team. | أهلا تفضلوا رحبوا بالرجال |
Use a new identity will route you through the relay network in a new way. | شما را از شبکه بازفرستنده تور به طور جدید عبور میدهد. Use a new identity |
You're the friend who was in the relay. Right? | أنت صديقتـــهم المقـر به |
From relay to relay, through the dust raised by the stages, Hutter hurried on until the peaks of the Carpathian mountains loomed up ahead. | و انطلق هيتر مسرعا يجتاز الصحاري والجبال حتى لاحت في الأفق أمامه قمم جبال كاربثين |
Furthermore, I would be grateful to you, Mr. President, if you could relay the message of Côte d'Ivoire to countries that contribute troops and other resources to bring about a return of peace to my country. | وفضلا عن ذلك، سأكون ممتنا لكم، السيد الرئيس، إذا أمكنكم نقل رسالة كوت ديفوار إلى البلدان التي تسهم بقوات وموارد أخرى لتحقيق عودة السلام إلى بلدي. |
I've been asked to relay this to you. straighten a history that's been twisted... | هذه من اجلك ...تصحيح تاريخنا المحرف |
I first met him on IRC, on Internet Relay Chat. | IRC أول مرة التقيت به في الـ دردشة التبادل على الإنترنت، لم يك ن فقط يكتب الأكواد |
Uh, just relay that to the vice boys as anonymous. | حول ذلك إلى مجهول |
Gave me a message for you. A rather strange message. | قد طلب مني ايصال رسالة اليك أو بالأحرى فانها رسالة غريبة |
The latter are also used for a data relay experiment with ESA apos s EURECA satellite. | وتستخدم هذه الموجة في تجارب إعادة بث البيانات عن طريق ساتل EURECA التابع للوكالة الفضائية اﻷوروبية. |
In the field of telecommunications, the Agency has undertaken a programme of data relay satellites (DRS). | وفي ميدان اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، اضطلعت الوكالة ببرنامج سواتل ترحيل البيانات. |
Delivering a message . | فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم . |
Show a message | أظهر رسالة |
A code message? | و هي ستعرف انها رسالة تحتوي على رمز , أليس كذلك |
Look, a message. | إنظري، رسالة. |
Send a message | إرسل رساله ... |
Take this message. Say Message understood. Add a thank you . | خذ هذه الرساله و قل له فهمنا رسالتك و أضف شكرا لك |
Anguilla has a modern internal telephone system and a microwave relay to St. Maarten St. Martin for international calls. | ويجري تشغيل الشبكة بموجب عقــد احتكــار مع شركة Cable Wireless Ltd. |
It has also set up 64 liaison offices and 12 relay offices. | وعملت على فتح 64 مكتب اتصال و 12 مكتب ربط. |
The relay transmitter site for Radio Mogadishu was occupied and ammunition removed. | ولقد احتل موقع تعزيز ارسال quot راديو مقديشيو quot ونقلت ذخيرته. |
In 1936 the nazi's introduced the Olympic torch relay to the world. | في عام 1936 قام النازيون بتقديم تناوب الشعلة الأولمبية إلى العالم. |
We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship. | لقد كنا ننظم سباقات بالواقيات الذكرية وكان لدينا مسابقة نفخ الواقيات الذكرية |
If I happen to see her again, I'll relay it to her. | ..لو رأيتها، سأخبرها بهذا |
Related searches : Relay The Message - Trigger A Message - Portray A Message - Texting A Message - A Good Message - Record A Message - Have A Message - Address A Message - Got A Message - Carries A Message - Shot A Message