Translation of "relationship management application" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Application - translation : Management - translation : Relationship - translation : Relationship management application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Application of knowledge management techniques. | تطبيق تقنيات إدارة المعارف. |
A Photo Management Application for KDE | A صورة الإدارة تطبيق لـ كدي |
The relationship between scope of application and substantive liability regime | ثانيا العلاقة بين نطاق الانطباق ونظام المسؤولية الموضوعي |
Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage. | بحاجة لمصدر إدارة العلاقات المرتكزة على العملاء (CCRM)CCRM هو النمط من إدارة علاقات العملاء التي تركز على رغبات العملاء بدلا من النفوذ العملاء. |
(a) The application of an ecosystem approach to oceans management | (أ) تطبيق نهج للنظام الإيكولوجي على إدارة المحيطات |
In this sense, customer relationship management is essential to an effective DMS. | ولإدارة العلاقات مع الزبائن أهمية حاسمة لفعالية نظام إدارة الوجهات السياحية في هذا الصدد. |
Suddenly, the disclosure statement becomes a consumer application that adds value to the vendor consumer relationship. | وبهذا يتحول بيان الإفصاح إلى طلب مقدم من المستهلك ويضيف قيمة إلى العلاقة بين البائع والمستهلك. |
In customer relationship management (CRM), it is known as the project definition report. | في إدارة علاقات العملاء، تعرف باسم تقرير تعريف المشروع. |
January 2000 Amontis Consulting, Heidelberg, Germany February 2001 Department for Customer Relationship Management | مؤسسة Amontis Consulting، هايدلبرغ، ألمانيا |
Another related development is vendor relationship management (VRM), which provide tools and services that allow customers to manage their individual relationship with vendors. | تطور آخر ذات الصلة هي إدارة العلاقة بائع (VRM)، والتي توفر الأدوات والخدمات التي تتيح للعملاء لإدارة العلاقة الفردية مع البائعين. |
The application of the programme management cycle extends to both programmes and projects. | 291 ويمتد نطاق تطبيق دورة إدارة البرامج ليشمل البرامج والمشاريع. |
10. An investigation into the management Staff Union relationship in the United Nations system | ١٠ تحقيـق فـي العﻻقــة بيـن اﻹدارة واتحــادات الموظفين في منظومة اﻷمم المتحدة |
It deals with the management and mismanagement of land resources and the relationship of management to population growth and socio economic growth. | وهذا المشروع يتناول مسألة ادارة، وسوء إدارة موارد اﻷرض وعﻻقة اﻻدارة بالنمو السكاني والنمو اﻻقتصادي اﻻجتماعي. |
The application of this notion to management improvement measures is by no means simple. | وتطبيق هذا المفهوم على تدابير تحسين الإدارة ليس بالأمر السهل بأي حال. |
The application of economic analysis and policy instruments for sound environmental management and sustainable development. | تطبيق التحليل اﻻقتصادي وأدوات السياسات من أجل تحقيق اﻹدارة البيئية السليمة والتنمية المستدامة. |
The Court is also in the process of replacing its current document management application by a complete electronic document and record management solution. | 185 وتقوم المحكمة أيضا باستبدال نظامها الحالي لإدارة الوثائق بحلول تقتصر على الوسائل الإلكترونية في تسجيل الوثائق وإدارتها. |
Such information has immediate application to integrated land and water management and longer term application to the detection of the potential impacts of climate change. | وترى اللجنة أن هذه المعلومات لها تطبيق مباشر في مجال اﻻدارة المتكاملة للموارد من اﻷرض والمياه، وتطبيق أطول أجﻻ في مجال الكشف عن اﻵثار المحتملة لتغير المناخ. |
(b) Identify successful cases of the application of results based management and related management approaches as well as constraints and limitations on its applications | إدارة الأمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية، وفريق دعم الشرطة المدنية |
Evaluation thus supports the development, application and continuous refinement of results based management systems and methodologies. | يجري بصورة متواصلة تحديث وتطوير قاعدة بيانات سهلة الاستخدام |
Regional offices provide support and oversight in the application of results based and performance management methods. | 115 وتقدم المكاتب الإقليمية الدعم والإشراف لتطبيق طرق الإدارة القائمة على الأداء والنتائج. |
It also considered the application of the precautionary approach by States to fisheries management and exploitation | ونظرت الورقة أيضا في تطبيق الدول نهجا وقائيا تجاه إدارة مصائد اﻷسماك واستغﻻلها |
A recent study from the University of Michigan showed that these games are incredibly powerful relationship management tools. | أظهرت دراسة حديثة من جامعة ميتشيغان أن هذه الألعاب تعتبر أدوات قوية بدرجة كبيرة لإدارة العلاقات. |
(c) Development of the field office management ledger application to extend ProFi transaction services to the field | (ج) تطوير النظام الحاسوبي الخاص بدفتر الأستاذ لإدارة المكاتب الميدانية من أجل مد خدمات نظام معاملات (بروفي) (ProFi Substantive) إلى الميدان |
Relationship between the scope of application of draft article 5 of A CN.9 WG.III WP.44 and protection of third parties | العلاقة بين نطاق انطباق مشروع المادة 5 في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.44 وحماية الأطراف الثالثة |
Provisions are also required by the Department of Management for expertise to develop management tools to monitor human resources management in the peacekeeping missions and for the development, configuration and implementation of two new information management systems, namely, the Customer Relationship Management programme (CRM) and the Enterprise Content Management programme (ECM). | كما تحتاج إدارة الشؤون الإدارية إلى اعتمادات للاستعانة بخبراء لتطوير أدوات إدارية لرصد إدارة الموارد البشرية في بعثات حفظ السلام، ولتطوير وإعداد وتنفيذ نظامين جديدين لإدارة المعلومات، أي نظام إدارة العلاقات مع الزبائن ونظام إدارة المضمون على صعيد المؤسسات. |
This is a nascent sub discipline of traditional customer relationship management to take advantage of changes in communications technology. | هذا هو الوليد الانضباط الفرعي لإدارة علاقات العملاء التقليدية للاستفادة من التغيرات في تكنولوجيا الاتصالات. |
WHO is also developing health criteria for application in the planning and management of housing and development projects. | وتقوم منظمة الصحة العالمية كذلك بوضع معايير صحية لتطبيقها لدى تخطيط وإدارة مشاريع اﻹسكان والتنمية. |
The Under Secretary General for Administration and Management and the Office of Human Resources Management administer the application of the Staff Regulations and Rules and related administrative issuances. | ويتولى وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم ومكتب تنظيم الموارد البشرية إدارة تطبيق النظامين اﻷساسي واﻹداري للموظفين وما يتصل بهما من تعليمات إدارية. |
There still remains the question of responsibility for high seas management of highly migratory species, and of the relationship between high seas management and the management by coastal States of highly migratory species within their exclusive economic zones. | فﻻ تزال هنالك مسألة المسؤولية عن إدارة اﻷنواع الكثيرة اﻻرتحال في أعالي البحار والصلة بين اﻹدارة في أعالي البحار وإدارة الدول الساحلية لﻷنواع الكثيرة اﻻرتحال أثناء وجودها في مناطقها اﻻقتصادية الخالصة. |
(ii) Management and its relationship with the members, governing bodies and other subsidiary organs, staff and wider stakeholders of the organizations | '2 إدارة علاقاتها مع أعضاء المنظمات، ومجالس الإدارة، وغيرها من الهيئات الفرعية، والموظفين، وعموم أصحاب المصلحة |
Research has been carried out on various systems for strengthening customer relationship management, and a needs assessment survey of the major United Nations organizations was conducted in November 2004 a customer relationship management system is expected to be operational at the College by the end of June 2005. | وأ جريت بحوث على نظم شتى لتعزيز إدارة العلاقات مع العملاء، كما أجريت في تشرين الثاني نوفمبر 2004 دراسة استقصائية لتقييم احتياجات منظمات الأمم المتحدة الرئيسية ومن المتوقع أن يبدأ العمل بنظام لإدارة العلاقات مع العملاء في الكلية بحلول نهاية حزيران يونيه 2005. |
The recommendation has been implemented through the application of a checklist on recruitment and management of consultants and individual contractors. | 364 ون فذت هذه التوصية من خلال تطبيق قائمة مرجعية فيما يتعلق بتعيين الاستشاريين وفرادى المتعاقدين وإدارة شؤونهم. |
So far, disaster management activities had been taking advantage of existing technologies to support multiple types of user and application. | 20 أفيد بأن أنشطة تدب ر الكوارث ظل ت تستفيد حتى الآن من التكنولوجيات الموجودة من أجل دعم أنواع متعددة من المستعملين والتطبيقات. |
The application was developed by the Personnel Management and Support Service in consultation with the Military and Civilian Police Divisions. | ووضعت البرنامج دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم بالتشاور مع الشعبة العسكرية وشعبة الشرطة المدنية. |
With respect to debt management, UNCTAD has a joint project with the World Bank (financed by UNDP) to develop, install and provide training in the application of computerized debt management systems. | وفيما يتعلق بإدارة الديون، لدى اﻷونكتاد مشروع مشترك مع البنك الدولي )بتمويل من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي( ﻹعداد وإقامة وتوفير التدريب في مجال تطبيق النظم المحوسبة ﻹدارة الديون. |
Asset and liability management is the process of controlling the relationship of assets to liabilities that is, managing the spread between them. | 147 وتعتبر إدارة الأصول والخصوم عملية للتحكم في علاقة الأصول بالخصوم أي إدارة الفجوة فيها بينهما. |
To a great extent, the relationship between internal audit and senior management determines the respect and cooperation it receives from operating managers. | وتقرر العﻻقة بين المراجعة الداخلية للحسابات واﻹدارة العليا، الى حد بعيد، مدى اﻻحترام والتعاون الذي تتلقاه من المديرين التنفيذيين. |
Through the automation of trade placement, execution, allocation and broker management, the system application saves time and eliminates errors and redundancies. | وبفضل التشغيل الآلي لإدارة المبادلات والتنفيذ والتخصيص والوساطة، سيمكن تطبيق النظام من توفير الوقت وخفض للأخطاء والازدواجية. |
When you insert a smartcard, KDE can automatically launch a management tool if no other application attempts to use the card. | حينما تقوم بإدخال بطاقة ذكية ، فإن كيدي يستطيع تنفيذ أداة إدارة إذا لم يحاول أي تطبيق آخر استخدام البطاقة. |
Relationship | علاقة |
Relationship | العلاقة |
Relationship | العلاقةStencils |
Relationship? | نريد سؤالك عن حجة غيابك. علاقتى مع الضحية |
During the biennium 1994 1995, management advice will be provided to programme managers in order to optimize the use of resources and to improve productivity through the application of modern management techniques. | وخﻻل فترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥، سيجري تقديم المشورة اﻻدارية الى مديري البرامج تحقيقا لﻻستخدام اﻷمثل للموارد وتحسينا لﻹنتاجية عن طريق تطبيق تقنيات اﻻدارة الحديثة. |
Decides not to provide funds for Enterprise Content Management and Customer Relationship Management pilot projects, with the exception of the resources of 149,000 dollars sought for the Archives and Records Management Section in paragraph 366 of the report of the Secretary General 4 | 16 تقرر عدم توفير أموال للمشروعين النموذجيين لإدارة المحتوى المؤسسي وإدارة العلاقات مع العملاء، باستثناء الموارد البالغ قدرها 000 149 دولار المطلوبة لقسم إدارة المحفوظات والسجلات في الفقرة 366 من تقرير الأمين العام(4) |
Related searches : Management Relationship - Relationship Management - Management Application - Application Management - Relationship With Application - Identity Relationship Management - Relationship Management Activities - Account Relationship Management - Talent Relationship Management - Corporate Relationship Management - Candidate Relationship Management - Business Relationship Management - Relationship Management With - Relationship Management Skills