Translation of "related sites" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Sites with a previous nuclear or nuclear related mission (8 sites are identified)
)أ( المواقع التي كانت تضطلع في السابق بنشاط نووي أو متصل بالمسائل النووية )تم تحديد ٨ مواقع(
Seven potential chemical weapons related sites were visited, including a pharmaceutical plant.
وقام الفريق بزيارة سبعة مواقع يحتمل أن تكون لها صلة باﻷسلحة الكيميائية، بما في ذلك مصنع صيدﻻني.
A number of potentially chemical weapons related sites were visited, including the Fallujah sites, formerly part of the Muthanna State Establishment.
وقام الفريق بزيارة عدد من المواقع التي يحتمل أن تكون لها صلة باﻷسلحة الكيميائية، بما في ذلك مواقع الفالوجة، التي كانت تشكل فيما مضى جزءا من منشأة المثنى العامة.
(i) Establish or make use of web sites related to human rights education
'1 إنشاء أو استخدام مواقع على شبكة الإنترنـت متخصصة في التثقيف في مجال حقوق الإنسان
Among those sites affected were a number of Bitcoin related websites, including coindesk.com and blockchain.info
وقد تأث رت العديد من المواقع ال تي تستخدم البيتكوين بما فيها coindesk.
If domain names are targeted, Google also provides a list of related sites for placement.
في حال استهدفت أسماء النطاقات، وجوجل يوفر أيضا قائمة من المواقع ذات الصلة لوضع.
Nothing related to Security Council resolution 687 (1991) was found at any of these sites.
ولم يعثر الفريق في أي من هذه المواقع على أي شيء له صلة بقرار مجلس اﻷمن رقم ٦٨٧.
(a) Core sites (not applicable in the chemical or biological areas), where permitted but weapons related activities were taking place, for example, sites already subject to interim monitoring
)أ( المواقع اﻷساسية )غير منطبقة في المجالين الكيميائي والبيولوجي(، حيث تجري أنشطة مسموح بها ولكنها متصلة باﻷسلحة، على سبيل المثال المواقع الخاضعة بالفعل للرصد المؤقت
LuluDeRaven The decision to ban porn sites censoring anything they don't like on the Internet whether it is related to the politics, the arts, literature or history .. opposition .. blogs .. social networking sites
LuluDeRaven قرار حجب المواقع الاباحية حجب اي حاجة مش عاجباهم علنيت.
Sites.
حين سمعت الفكرة لاول وهلة فكرت ولكن هل لهذا معنى وحينها
The human rights and protection component of UNMIL has been collecting and storing information on related sites since October 2003.
ويقوم عنصر حقوق الإنسان والحماية في بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا بجمع المعلومات الخاصة بهذه المواقع وتخزينها منذ تشرين الأول أكتوبر 2003.
They're on sites big, they're on sites small.
في بعض المواقع تكون كبيرة وفي بعض المواقع تكون صغيرة
No evidence was found of activities related to Security Council resolution 687 (1991) but, as with most bacteriological weapons related activities, many sites were found to have a dual purpose capability.
ولم توجد أدلة على أية أنشطة لها صلة بقرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١(، بيد أنه لوحظ أن لمواقع كثيرة إمكانية العمل لغرضين، شأنها شأن معظم اﻷنشطة المتعلقة باﻷسلحة الكيميائية.
Web Sites
مواقع على الشبكةName
Web Sites
بريمجName
.com.eg Commercial sites.
مواقع تجارية edu.eg.
.edu.eg Educational sites.
مواقع تعليمية eun.eg.
.gov.eg Governmental sites.
مواقع حكومية info.eg.
.mil.eg Military sites.
مواقع عسكرية name.eg.
Science support sites
1 مواقع أنشطة الدعم العلمي
2.2.2 MISSILE SITES .
مواقع القذائف
The regulations also define appropriate sites for the elimination of harmful and dangerous substances and related waste, and designates precise areas for that purpose.
واعتماد النماذج المتعلقة بجمع المواد الضارة والخطرة ونقلها وتخزينها.
Monthly provision is made for the cost of refurbishing and replacing bedding facilities and quartermaster items and other related articles at the team sites.
٩٢ رصدت هذه المخصصات لتغطية التكاليف لتجديد واستبدال لوازم اﻷسرﱠة وأصناف مخزن التموين وغيرها من اﻷصناف ذات الصلة في مواقع اﻷفرقة.
Christian historical sites Jordan also contains many sites of historical importance to Christianity.
مواقع توراتية الأردن نحتوي أيض ا على العديد من المواقع ذات الأهمية التاريخية للمسيحية.
This is why pockets of guys are peering all over the web body building sites, sports sites, pickup artists sites wherever men congregate.
وهذا هو السبب الذي يجعل العشرات من الشب ان يتجم عون على أرجاء الشبكة في مواقع بناء الأجسام، المواقع الرياضي ة، ومواقع تجم ع الفنانين ببساطة في كل مكان يلتقي في الرجال
One of the biological related sites which suffered major damage was Ibn Al Baytar, a research, development and pilot production scale facility for pharmaceutical products.
7 وي عد مرفق ابن البيطار من المواقع ذات الصلة بالنواحي البيولوجية، وقد تعرض لأضرار جسيمة، وهو مرفق أبحاث وتطوير وإنتاج نموذجي للمستحضرات الطبية.
On social network sites
على مواقع الشبكات الاجتماعية
Identification of pillar sites
تحديد مواقع الدعامات
(c) Dual use sites.
)ج( المواقع ذات اﻻستخدام المزدوج.
Blogs and sites reported about this crime while official news sites almost ignore it.
نشرت بعض المدونات والمواقع عن هذه الجريمة بينما تجاهلت كل وسائل الإعلام الرسمية الأمر بالكامل تقريبا .
(b) Sites that provided support to the previous nuclear programme (11 sites are identified)
)ب( المواقع التي قدمت الدعم للبرنامج النووي السابق )تم تحديد ١١ موقعا(
Encourages Member States, consistent with their legal systems and if not contrary to domestic law, to establish joint teams to identify illegal drug related Internet sites
3 تشج ع الدول الأعضاء، بما يتسق مع نظمها القانونية وإن لم يكن ذلك مخالفا لقانونها الداخلي، على أن تنشئ أفرقة مشتركة لاستبانة مواقع الإنترنت غير المشروعة المتصلة بالمخدرات
There are 15 such rulings for historic monument sites and 27 for archaeological monument sites.
وهناك 15 حكما من هذا القبيل بالنسبة إلى مواقع أثرية تاريخية و27 حكما في مواقع أثرية قديمة.
(d) Examining objects and sites
(د) فحص الأشياء والمواقع
Taryn Simon photographs secret sites
تلتقط ترين سيمون صورا لمواقع سرية
And crops and noble sites
وزروع ومقام كريم مجلس حسن .
And crops and noble sites
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
Countrywide Status of PISCES Sites
حالة مواقع نشر النظام المؤمن للمقارنة والتقييم لتحديد الهوية على نطاق القطر
3. Infrastructure sites shall included
٣ ستشمل مواقع الهياكل اﻷساسية ما يلي
(ii) Historic sites and monuments
apos ٢ apos المواقع التاريخية والمعالم
Personnel at the team sites
موظفين في مواقع اﻷفرقة )طباخون، فنيون(
Here are the implantation sites.
وهنا أماكن زرعها في الجسم.
Pune has 5,000 building sites.
وتملك 5000 موقع بناء
Yes, irritations of certain sites.
نعم، تهي ج بعض المناطق.
We now have 15 sites.
واليوم نصل بين 15 موقعا

 

Related searches : Cultural Sites - Different Sites - Social Sites - Historical Sites - Ancient Sites - Various Sites - Contaminated Sites - Malicious Sites - Trusted Sites - Targeted Sites - Container Sites - Tetrahedral Sites - Geographic Sites - These Sites