Translation of "reinventing yourself" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Reinventing yourself - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reinventing Photosynthesis
إعادة اختراع التمثيل الضوئي
Reinventing Economics
إعادة اختراع الاقتصاد
Reinventing Energy
إصلاح الطاقة
Reinventing the Maghreb
إعادة تجديد بلاد المغرب
Courtney Martin Reinventing feminism
كورتني مارتين إحياء الحركة النسوية
Reinventing the European Dream
إعادة اختراع الحلم الأوروبي
Good luck in reinventing finance.
وفي النهاية أتمنى لكم حظا سعيدا في إعادة اختراع التمويل. إن العالم يحتاج إلى نجاحكم.
Good luck in reinventing finance.
وفي النهاية أتمنى لكم حظا سعيدا في إعادة اختراع التمويل.
Reinventing the World Bank, Again
إعادة اختراع البنك الدولي، مرة أخرى
Are we reinventing the wheel here?
هل نقوم بإعادة اختراع العجلة هنا
Capitalism has a genius for reinventing itself.
إن الرأسمالية تتسم بالعبقرية في إعادة اختراع نفسها.
So they're reinventing it, using these tools.
لذا فقد أعادوا إختراعها بإستخدام هذه الآليات.
He too is reinventing the miniature tradition.
وهو أيضا يعمل على إعادة تعديل رسم النقوش التقليدية المصغرة.
And people reinventing themselves in challenging times.
الأشخاص يعيدون اكتشاف ذواتهم في الاوقات الصعبة
Reinventing the government by reinventing politics itself is the answer, and not reinventing people based on a ready made formula that the developed world often tries in vain to impose to people like us.
إعادة تشكيل الحكومة عن طريق إعادة تشكيل السياسة نفسها هذا هو الحل، و ليس إعادة تشكيل الناس على أساس معادلة مكتوبه مسبقا
And our new book Reinventing Fire describes how you can capture it.
و كتابنا الجديد إعادة اختراع الوقود .يصف كيف تحصل عليها
They were reinventing charity in those times, what Rockefeller called the business of benevolence.
وما يسميه روكفيلر تجارة الإهدائات
And all around the world now you see more and more schools reinventing themselves.
كما يحدث الان حول العالم حيث العديد من المدارس تعيد ابتكار نفسها بطرق جديدة
Save yourself. Save yourself.
أنج بنفسك
You calm yourself, sweetheart. You calm yourself yourself, Sister Woman!
هدئى من نفسك حبيبتى انت التى يجب ان تهدئى من نفسك
Lend yourself to others, but give yourself to yourself. Montaigne
أعر نفسك للآخرين، ولكن أعط نفسك لنفسك مونتين
Help yourself, friend. Help yourself.
ساعد نفسك صديقي
Brace yourself. Man, brace yourself.
ثب ت نفسك يا بني
Help yourself, sir, help yourself.
قم بما تشاء يا سيدي , قم بما تشاء
Do it yourself. Do it yourself.
أقتلنى بنفسك أقتلنى بنفسك
But, of course, this can change and Japan does have a history of successfully reinventing itself.
ولكن هذا من الممكن أن يتغير بطبيعة الحال. ــ واليابان معروفة تاريخيا بنجاحها في إعادة اختراع نفسها.
Accordingly, innovations can help create new democratic spaces and thereby stimulate good governance by reinventing Government.
وتبعا لذلك، يمكن أن تساعد الابتكارات في تهيئة مجالات ديمقراطية جديدة ومن ثم تحفيز مسيرة الإدارة الرشيدة عن طريق إعادة تجديد الحكم.
The whole thing is amazing, and so don't you all go reinventing yourselves any time soon.
الحدث بكامله مدهش، وإياكم أن تعيدو إختراع أنفسكم في القريب.
Shake yourself well slap yourself and shake yourself and all confusion will disappear.
هزي نفسك جيدا اصفعي نفسك وهزي نفسك وكل الارتباك سيختفي.
Can you imagine yourself watching yourself argue,
هل يمكنك أن تتخيل نفسك تشاهد نفسك تجادل،
Believe in yourself and negotiate for yourself.
ثقن بانفسكن و فاوضن لمصالحكن.
Brother in law, control yourself! Control yourself.
يـا نسيبي, سيطر على نفسك تمالك نفسك
Don't lie to yourself and tell yourself
لا تكذب على نفسك و تقول لنفسك
6. Therefore, we, the participants of the Sixth Global Forum on Reinventing Government, have adopted this Declaration.
6 ولهذا، فإننا نحن المشاركين في المنتدى العالمي السادس بشأن تجديد دور الحكومة، قد اعتمدنا هذا الإعلان.
Misunderstanding someone by yourself, getting hurt by yourself, crying by yourself, getting tired by yourself, you're kind of... crazy, aren't you?
بمفردك تسيء الفهم تتأذى بمفردك,تبكي بمفردك تتعب بمفردك أنت من النوع .. المجنون,أليس كذالك
Yourself!
الذي سيكون معك دائما هو أنت بعينك،
Yourself.
كل ما أردته أن أعل م طفلة القراءة
Yourself.
نفسك.
Sir, Your Honor help yourself, sir, help yourself.
سيدي , فخامتك خذ ما تشاء يا سيدي , خذ ما تشاء
Rather than reinventing the wheel, my Government is proposing an evolution in the role of the Trusteeship Council.
وبدﻻ من إعادة اختراع العجلة تقترح حكومتي تطوير دور مجلس الوصاية.
They sold a billion dollars' worth of Aeron chairs by reinventing what it meant to sell a chair.
هذا الكرسي لقد باعوا ما قيمته مليار دولار من كراسي Aeron بإعادة إبتكار ما يعنيه شراء الكرسي.
And in fact they weren't. They were reinventing charity in those times, what Rockefeller called the business of benevolence.
وفي الحقيقة هم ليسو كذلك ، بل إعادو إختراع العمل الخيري في تلك الأيام وما يسميه روكفيلر تجارة الإهدائات
Be yourself!
كن نفسك.
Be yourself.
كن نفسك.
Prepare yourself.
إستعد

 

Related searches : Reinventing The Way - Reinventing The Wheel - Blame Yourself - Try Yourself - Position Yourself - See Yourself - Including Yourself - Test Yourself - Introducing Yourself - Protect Yourself - Familiarize Yourself - And Yourself - About Yourself