Translation of "reinforced resin" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reinforced - translation :

عززت

Reinforced resin - translation :

الراتنج المقوى

Resin - translation :

الراتنج

Keywords : عززت الخرسانة معززة فولاذ عزز الراتنج صمغ الصمغ الصمـغ

Examples (External sources, not reviewed)

In the resin...	في الراتنج...
They are the major components of resin, and of turpentine produced from resin.	تعتبر التربينات المكونات الأساسية للراتنج، وللتربنتين turpentine الناتج من الراتنج.
Hurry up with that resin. Get some more ammunition.	أسرع بهذة المواد أحضر المزيد من الذخيرة
He also added resin to the then known list of electrics.	وقد أضاف الراتنج إلى قائمة المواد المكهربة المعروفة آنذاك.
He also creates phantasmagoric sculptures made of bones from cast resin.	وهو يقوم أيضا بنحت الأشكال الخيالية التي يتم شغلها من العظام المثبتة بالصمغ.
This thing was made of resin and it was too light.	هذا الشئ كان مصنوعا من الراتنج وكان خفيفا للغاية.
Amber, fossilized tree resin, is one of Latvia's most important cultural symbols.	العنبر، شجرة متحجرة الراتنج، هو واحد من الرموز الثقافية لاتفيا الأكثر أهمية.
So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished.	لذا، ذهبت لمتجري، وقمت بقولبتها ووضعها في الراتنج، لأنه عند بقائها في الراتنج، أستطيع الحصول على توضيب سلسل كالزجاج بالتأكيد.
In pure water, the interactions between the resin and the hydrophobic regions of protein would be very weak, but this interaction is enhanced by applying a protein sample to HIC resin in high ionic strength buffer.	التفاعلات بين الراتنج والأجزاء الكارهة للماء من البروتين تكون ضعيفة جدا ، لكن يتم تحسين هذا التفاعل بوضع عينة البروتين في وسط HIC راتنجي في صاد (buffer) ذو قوة أيونية كبيرة.
Carbon fiber reinforced polymer, carbon fiber reinforced plastic or carbon fiber reinforced thermoplastic (CFRP, CRP, CFRTP or often simply carbon fiber, or even carbon), is an extremely strong and light fiber reinforced polymer which contains carbon fibers.	البوليمرات المدعمة بألياف الكربون (يرمز لها CFRP من Carbon fiber reinforced polymer) عبارة عن نوع من أنواع اللدائن المدعمة بالألياف، والتي تتميز بأن لها متانة كبيرة مترافقة مع خفة في الوزن، وتنشأ من تدعيم البوليمرات بألياف الكربون.
and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.	وذهب تلك الارض جيد. هناك المقل وحجر الجزع.
Climbing wall construction The most common construction method involves screwing resin hand holds on to wooden boards.	طريقة البناء الأكثر شيوعا ينطوي على الشد يد الراتنج تعليق على لوحات خشبية.
This role will now be reinforced.	وسيتم الآن تعزيز هذا الدور.
The reinforced vehicles Wolf need maintenance.	)١( استنسخت الردود كما وردت.
The guard has been heavily reinforced.	الحرس تم تسليحهم بشدة
This cooperation will continue and be reinforced.	وسوف يستمر هذا التعاون ويتعزز.
Instead they're more like reinforced water balloons.	بدلا من ذلك هي تشابه بالونات المياه المعززة.
(c) Sector III (south) one reinforced motorized company	)ج( القطاع الثالث )الجنوب( سرية معززة مجهزة بالمركبات
Despite all these measures, we in Ireland have seen a gradual deterioration in the level of abuse, particularly of cannabis resin.	وعلى الرغم من كل هذه التدابير، نرى في ايرلندا تدهورا تدريجيا في مستوى إساءة اﻻستعمال، وبخاصة بالنسبة لصمغ القنب.
It was made out of resin, which wasn't a common material for movie props about the time the movie was made.	كان مصنوعا من الراتنج، الذي كان مادة شائعة لدعامات الأفلام في الوقت الذي ص نع فيه الفلم.
And what it entails is the use of resin, of this very thick resin with a veneer of the same kind of wood that's used throughout the hall, in a kind of seamless continuity that wraps the hall in light, like a belt of light rather than separating,	ولهذا الغرض استخدمنا مادة الريزين السميك (مادة لاصقة قوية) وبكساء خارجي من الخشب نفسه المستعمل في كافة أرجاء الصالة, بغية تأمين الاستمرارية
Catastrophic events like Hurricane Katrina have reinforced this stance.	كما أدت بعض الكوارث، مثل إعصار كاترينا، إلى تعزيز هذا الموقف.
The Commission reinforced its measures to address such activities.	وقامت اللجنة بتعزيز التدابير التي تتخذها من أجل مواجهة هذه الأنشطة.
(b) Sector II (south east) one reinforced motorized company	)ب( القطاع الثاني )الجنوب الشرقي( سرية معززة مجهزة بمركبات
Fears that the Soviet Union would cheat reinforced their position.	وعملت المخاوف من لجوء الاتحاد السوفييتي إلى الغش إلى تعزيز موقف المتشككين.
Thus far, policy has reinforced the flattening effects of technology.	وحتى وقتنا الراهن ظلت السياسية تعمل على تعزيز التأثيرات الـم س ـط حة للتكنولوجيا. وباعتبار الولايات المتحدة القوة الاقتصادية الأضخم على مستوى العالم فقد استولت على مركز الريادة فيما يتصل بالترويج للسياسات التي من شأنها أن تحد من أي شكل من أشكال الحواجز.
The moral authority of this body needs to be reinforced.	إن السلطة اﻷدبية لهذه الهيئة بحاجة إلى تعزيز.
This declaration has reinforced the resolve of the international community.	وهذا اﻹعﻻن عزز سعي المجتمع الدولي.
Learning became reinforced. Bands of apes ventured into the open.	أصبح التعليم مدعم. عصابات من القرود غامرت فى العراء.
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.	ولابد أن تتعلم الذبابة تجنب الرائحة النفاذة التي لا يمكن تجاهلها .
And the more we learn, the more that was reinforced.	وكلما تعلمنا أكثر ، كلما تعززت أكثر .
In the third step, the specimen is then placed in a bath of liquid polymer, such as silicone rubber, polyester or epoxy resin.	4 في الخطوة الثالثة ثم يتم وضع العينة في حمام بوليمر السائلة مثل المطاط سيليكون أو البوليستر راتنج أوبوكسين.
This must be reinforced by vigorous independent monitoring throughout the process.	الأمر الذي يجب أن يعزز من خلال المراقبة الحثيثة المستقلة على طول العملية.
Recent events have reinforced the risks in the Bush administration s approach.	أكدت الأحداث الأخيرة على المجازفات التي تشتمل عليها التوجهات التي تتبناها إدارة بوش .
This trip reinforced the importance of programmatic ties and regional leadership.	وعززت هذه الرحلة أهمية الروابط البرنامجية والقيادة الإقليمية.
The wide publicity given to the Convention has reinforced this possibility.	ومن شأن النشر على نطاق واسع للاتفاقية تعزيز هذا الاحتمال.
Provincial reconstruction teams were also reinforced with additional troops and capabilities.	وجرى أيضا تعزيز أفرقة إعمار المقاطعات بقوات وقدرات إضافية.
This provision is reinforced by Article 123, which reads as follows	199 وتعز ز المادة 123 هذا الحكم ونصها كما يلي
This can be reinforced by community and other non governmental organizations.	وبإمكان المنظمات المجتمعية والمنظمات غير الحكومية تعزيز هذا النهج.
International security is reinforced through the ongoing application of IAEA safeguards.	واﻷمن الدولي يعزز عن طريق التطبيق المستمر لضمانات الوكالة.
And then my university education as an ecologist reinforced my beliefs.	ومن ثم بلدي التعليم الجامعي كما عززت عالم البيئة معتقداتي.
The lesson of 1688 was reinforced by the next European revolutionary wave.	ثم تعزز درس 1688 بفضل الموجة الثورية الأوروبية التالية.
In post crisis Russia, the resource curse is reinforced by two factors.	وتتفاقم لعنة الموارد في روسيا في مرحلة ما بعد الأزمة بفعل عاملين اثنين.
The recession reinforced the pattern of poor countries lending to rich ones.	ولقد عمل الركود على تعزيز ذلك النمط حيث تقدم البلدان الفقيرة القروض للبلدان الغنية.
The United Nations credibility is therefore much reinforced by adopting that concept.	لذلك فإن مصداقية الأمم المتحدة تقوى كثيرا باعتماد ذلك المفهوم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية