Translation of "refurbishment of buildings" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
As a result, UNAMI has tendered the design requirements for the refurbishment of the buildings in the location of the Palace Island, which meets security requirements. | ولهذا، أعلنت البعثة عن مناقصة لوضع التصميمات المطلوبة لترميم المباني الموجودة في موقع جزيرة القصر الذي يستوفي الشروط الأمنية. |
Refurbishment of Xeros Skouriotissa 3 000 | تجديد أثاثات معسكر زيروس سكورريوتيسا |
So it needs refurbishment. | لذا هو بحاجة إلى التجديد. |
Refurbishment of Xeros Skouriotissa camp 3 000 | تجديد أثاثات معسكر زيروس سكوروريوتيسا ٠٠٠ ٣ |
Tsunami recovery activities include the refurbishment of sports equipment. | وتشمل الأنشطة التي يضطلع بها المكتب للتعافي من كارثة تسونامي إصلاح المعدات الرياضية. |
By May 2005, the refurbishment of the United Nations Headquarters was in the design development phase. The first activity in that phase was the confirmation of the details of the scope of refurbishment of buildings, site and systems, in accordance with General Assembly resolution 57 292, for which the expected output would be a scope confirmation report (see A 59 441, para. | 31 وبحلول أيار مايو 2005 كانت عملية تجديد مقر الأمم المتحدة قد دخلت طور إعداد التصميمات، وأول خطوة في تلك المرحلة هي إقرار تفاصيل نطاق تجديد المباني والموقع والنظم وفقا لقرار الجمعية العامة 57 292، والناتج المتوقع لهذا هو صدور تقرير إقرار النطاق (انظر A 59 411، الفقرة 41). |
Refurbishment of the Guam International Airport runway system was begun in 2002. | 38 وبدأت عملية تجديد نظام مدرجي المطار الدولي في غوام في عام 2002. |
The engagement of the parents has allowed the modernisation and refurbishment of the school classes and facilities. | ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻦﻣﺆﺗ ،ﺍ |
The Administration noted, however, that the critical steps for starting the refurbishment were the selection and implementation of a swing space solution and the resolution of construction phase funding, and not the completion of the design documents relating to the refurbishment. | غير أن المجلس لاحظ أن الخطوات الحاسمة الأهمية المطلوبة للبدء في عملية التجديد هي إيجاد حل لمشكلة مكان الإيواء المؤقت وتنفيذه، وحسم مسألة تمويل مرحلة التشييد، وليس إنجاز وثائق التصميمات المتصلة بأعمال التجديد. |
Buildings | ادارة المباني |
Public buildings are excluded (such as government buildings), as are religious buildings (mosques and churches). | بينما يتم إعفاء المباني ذات النفع العام (مثل المباني الحكومية) و المباني الدينية (المساجد و الكنائس). |
The Group also saw one of them again in its hangar in September 2005, still under refurbishment. | وشاهد الفريق أيضا إحداهما في حظيرتها في أيلول سبتمبر 2005 حيث كانت لا تزال تمر بعملية التجديد. |
The drainage and water supply systems need substantial refurbishment to accommodate the additional personnel. | ٦٤ وتحتاج نظم الصرف وتوفير المياه إلى الكثير من التجديد كي تتحمل عبء العدد اﻹضافي من أفراد البعثة. |
2.1 Mr. Hernández was the owner of a construction company that engaged in the building and refurbishment of dwellings. | 2 1 كان السيد هيرنانديس يملك شركة بناء تعمل في بناء المساكن وترميمها. |
In addition, refurbishment of the kitchens and walkways and upgrading of vehicle washing and maintenance facilities will be necessary. | وتحتاج معظم أماكن اﻹقامة ﻻصﻻحات كبيرة لسوء حالتها وباﻻضافة الى ذلك سيكون من الضروري اجراء تحسينات على المطابخ والممرات وتحديث مرافق غسل وصيانة المركبات. |
Recommendation 1. Maintenance of buildings | التوصية ١ صيانة المباني |
10. Upgrading of government buildings | ١٠ تحسينات المباني الحكومية |
Tall buildings made of glass. | صنعت العمارات العالية من الزجاج |
Several major engineering projects were also delayed and the refurbishment of the new Mission headquarters site also stopped. | وأ ج ل أيضا تنفيذ عدد من المشاريع الهندسية المهمة، كما توقف تجديد الموقع الجديد لمقر البعثة. |
Refurbishment of the Basra Palace island compound has commenced with living accommodation for the Guard Unit already completed. | وش رع في تجديد مجمع جزيرة قصر البصرة مع إكمال أماكن الإقامة الخاصة بوحدة الحرس في وقت سابق. |
Prefabricated buildings | )و( المباني سابقة التجهيز |
Buildings Management | دائرة ادارة المباني |
The potential budgetary impact of relocation, including numbers of posts and requirements for start up of relocation, refurbishment and staff entitlements | الأثر المترتب على النقل، بما في ذلك عدد الوظائف والاحتياجات اللازمة لبدء عملية النقل، والتجديد واستحقاقات الموظفين |
On 31 March, President Kabbah officially launched the refurbishment programme of the Sierra Rutile Limited Company in Moyamba district. | وفي 31 آذار مارس، أعلن الرئيس كبه رسميا انطلاق برنامج تجديد شركة سيراليون المحدودة للروتيل في مقاطعة مويامبا. |
a Inclusive of land and buildings. | (أ) يشمل الأرض والمباني. |
(h) Management of buildings in the | )ح( ادارة المباني في منظومة اﻷمم المتحدة |
increase energy efficiency of business buildings | زيادة كفاءة استخدام الطاقـــة فــي مباني مؤسسات اﻷعمال |
Yeah, he jumps out of buildings. | ياه . كأنه بقفز بين الأبنية. انها |
The Congressional Buildings Act of 1910 | القانون الصادر عام 1910 حول مباني الكونجرس |
Buildings are becoming bundles of services. | فقد غدت المباني اليوم منظومات متكاملة من الخدمات |
All those buildings full of people. | كل هذه المباني المليئه بالناس |
They asked whether the 1989 1991 programme for the refurbishment and construction of centres had solved the problem of child care. | وسألت اللجنة عما إذا كان برنامج الفترة ١٩٨٩ ١٩٩١ لترميم وتشييد المراكز قد حل مشكلة رعاية الطفل. |
The estimate would also provide for the refurbishment of 10 armoured personnel carriers in Finland at a total cost of 1,122,000. | كما يشمل التقدير اعتمادا لتجديد ١٠ ناقﻻت جنود مصفحة في فنلندا بتكلفة مجموعها ٠٠٠ ١٢٢ ١ دوﻻر. |
Buildings and equipment | المباني والمعدات |
Construction prefabricated buildings | التشييد المباني السابقة الصنع |
I. Prefabricated buildings | طاء المباني السابقة التجهيز |
Other prefabricated buildings | المباني السابقة التجهيز اﻷخرى |
Construction prefabricated buildings | التشييد المباني السابقة التجهيز |
Buildings Management Service | خدمات إدارة المباني |
Construction prefabricated buildings | التشييد المباني الجاهزة الصنع |
Construction prefabricated buildings | التشييد المباني الجاهزة |
Buildings Management Service | دائرة خدمات المباني |
Construction prefabricated buildings | التشييد المباني السابقة التجهيز |
Construction prefabricated buildings . | البناء والمباني السابقة التجهيز |
Buildings Management Section | قسم ادارة المباني |
Related searches : Blocks Of Buildings - Performance Of Buildings - Collection Of Buildings - Parts Of Buildings - Department Of Buildings - Renovation Of Buildings - Cluster Of Buildings - Construction Of Buildings - Design Of Buildings - Complex Of Buildings - Group Of Buildings - Maintenance Of Buildings - Ownership Of Buildings