Translation of "reference for application" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Application - translation : Reference - translation : Reference for application - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For ease of reference, the methodology currently used to approximate the capacity to pay and its application are briefly described.
ولتيسير اﻻطﻻع على المراجع، يرد فيما يلي وصف موجز للمنهجية المتبعة حاليا لتقييم القدرة على الدفع وكيفية تطبيق هذه المنهجية.
For reference, fact one
لكي نتذكر جميعا الحقيقة الاولى
The programme management guidelines being developed will include reference to the need for more consistent and rigorous application of such financial monitoring at the field level.
وستشمل المبادئ التوجيهية ﻻدارة البرامج التي يجري وضعها إشارة إلى ضرورة زيادة اتساق وصرامة تطبيق هذا الرصد المالي على الصعيد الميداني.
Application for assistance
طلب المساعدة
It might be necessary to clarify application by reference to article 2 in the same way as in alternative B.
وقد يكون من الضروري توضيح الانطباق بالإشارة إلى المادة 2 بنفس الطريقة المتبعة في البديل باء.
look at it for reference.
ننظر إليها كمرجع.
Mechanisms for wider application
ثالثا آليات للتطبيق على نطاق أكثر اتساعا
Application icon for kplato
تطبيق أيقونة لـ
The reference to administrative rulings and directives of general application appears only in article 5, and the term is not further defined.
17 والإشارة إلى القرارات والتوجيهات الإدارية ذات التطبيق العام لا تظهر إلا في المادة 5، وهذا التعبير لم ي عر ف أكثر من ذلك.
The criterion of intention is, in principle, of general application and thus it is applicable by reference to all the relevant circumstances.
فمعيار النية يطبق عموما بصفة مبدئية وبالتالي فإنه يسري بالإحالة إلى كافة الظروف ذات الصلة.
But mark them for future reference.
لكن حاذر منهم مستقبلا
4. Application for financial assistance
4 طلب المساعدة المالية
In addition, approximately 300 treaties make reference to the Court in respect of the settlement of disputes arising from their application or interpretation.
وبالإضافة إلى ذلك، يشير ما يقرب من 300 معاهدة إلى المحكمة في ما يتصل بتسوية المنازعات التي تثار حول تطبيق أو تفسير تلك المعاهدات.
Accordingly, any reference in this Agreement to signature, ratification, acceptance or approval, or to notification of provisional application, or to accession shall, in the case of such organizations, be construed as including a reference to signature, ratification, acceptance or approval, or to notification of provisional application, or to accession, by such organizations.
وفي مثل هذه الحالات، لا يحق للدول الأعضاء في المنظمات المعنية بالتكامل الاقتصادي الإقليمي المذكورة أن تمارس حقوقها في التصويت بصورة فرديـة.
An application for review was lodged.
وق دم طلب بإعادة النظر في الأمر.
A Photo Management Application for KDE
A صورة الإدارة تطبيق لـ كدي
Restore the application for the given'sessionId '
'استرجع التطبيق لمعرف الجلسة المعطى
Config Application for the nmm backend
التهيئة تطبيق لـ منتهى خلفي
Application for admission (A 49 679)
طلب انضمام (A 49 679)
We made an application for Layar
قدمنا طلبا للحصول على طبقة، الحقيقة المدمجة،
In December 2004, Milan Milutinović filed his second application for provisional release, Dragoljub Ojdanić filed his fourth application for provisional release and Nikola Šainović filed his third application for provisional release.
وفي كانون الأول ديسمبر 2004، قدم ميلان ميلوتينوفيتش طلبه الثاني للإفراج عنه مؤقتا، وقدم دراغوليوب أويدانيتش طلبه الرابع بالإفراج عنه مؤقتا، وقد م نيكولا شينوفيتش طلبا ثالثا بالإفراج عنه مؤقتا.
The following website URLs are provided for reference
41 فيما يلي عناوين مواقع شبكية لمن يرغب في الرجوع إليها.
Therefore, that reference to risk would preserve the harmony between the protocol and the 1994 Convention and would also serve as a guiding principle for national courts in the application of the protocol.
ولهذا، فإن الإشارة إلى خطورة من شأنها الحفاظ على تناسق بين البروتوكول واتفاقية سنة 1994 وستعمل كمبدأ توجيهي للمحاكم الوطنية في تطبيق البروتوكول.
Annex 1 deals with minimum standard for collection and sharing of data and annex 2 contains suggested guidelines for application of precautionary reference points in conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks.
ويتناول المرفق ١ الحد اﻷدنى لجمع البيانات وتقاسمها، ويتضمن المرفق ٢ مبادئ توجيهية مقترحة لتطبيق نقاط مرجعية احترازية في حفظ وإدارة اﻷرصدة السمكية المتداخلة المناطق واﻷرصدة السمكية الكثيرة اﻻرتحال.
The main application is for rocket fuel.
والاستخدام الرئيسي لها هو لوقود الصواريخ.
Time frame for application of regulation 5.4
الإطار الزمني لتطبيق المادة 5 4
Responsible for the nice application SVG Icon.
المسؤول لـ ظريف تطبيق أيقونة.
Sets the working directory for your application.
يعيين مجل د العمل لتطبيقك.
Application for Drawing and Handling of Images
تطبيق لـ رسم و المعالجة من صورName
Shows bug reporting tool for Kexi application.
المعارض خلل أداة لـ تطبيق.
Choose the default application for various services
اختر افتراضي تطبيق لـKeywords
A KDE application for sniffing your network
تطبيق من KDE لشم شبكتكName
Procedures for Application, Approval and Issuance of
الطلبــات للحصــول على أذونات اﻹنتاج والموافقة عليها وإصدار
Reference
شر
Reference
الكتيبة (الغانية 11) (756)
Reference
(912 وظيفة)
Reference
مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (10 وظائف)
Reference
القطاع 4
Reference
المرجع
Reference
مرجع
For ease of reference, annex I has been consolidated.
وتم توحيد المرفق الأول لتيسير الرجوع إليه.
For ease of reference, annex I has been consolidated.
الاتفاقية الإطارية
Terms of reference for the feasibility study were developed.
ووضعت اختصاصات دراسة الجدوى.
As I had no reference point for my body,
كما لم يكن لدي نقطة مرجعية لجسدي ،
What the deuce do you want a reference for?
توصية لماذا تريدين التوصية

 

Related searches : Application Reference - Reference Application - Application Reference Number - For Reference - Reference For - Application For - For Her Reference - Provided For Reference - Kept For Reference - Reference For Action - For Its Reference - Data For Reference - Listed For Reference - For Internal Reference